What is the translation of " DEBATE WILL CONTINUE " in Swedish?

• debatten kommer att fortsätta
• debatten fortsätter

Examples of using Debate will continue in English and their translations into Swedish

The debate will continue.
Debatten lär väl fortsätta.

The next item will be the statement by the Commission, and the debate will continue until 5.45 p.m.
Vi skall nu behandla kommissionens uttalande och debatten kommer att förlängas till kl. 17.45.

The debate will continue after the break.
Debatten fortsätter efter avbrottet.

Mr President, I am a registered speaker on Kosovo so please tell me when the debate will continue.
Herr ordförande! Jag är antecknad som talare om Kosovo, och jag ber er tala om när debatten kommer att fortsätta.

I hope the debate will continue.
Jag hoppas att diskussionen fortsätter.

The debate will continue at 3 p.m. with the speech by Commissioner Liikanen.
Debatten kommer att fortsätta kl. 15 med ett inlägg från kommissionär Liikanen.

that the various stages of this debate will continue until 2012.
de olika stadierna i denna debatt kommer att fortsätta fram till 2012.

The debate will continue at 3.00 p.m.
Debatten kommer att återupptas klockan 15.

following the formal sitting this debate will continue.
efter det högtidliga mötet kommer denna debatt att fortsätta.

The debate will continue at 3 p.m. this afternoon.
Debatten fortsätter kl. 15 i eftermiddag.

I know there is debate in the scientific community as to whether the models used by the IPCC stand up, and that debate will continue, but the majority of people accept the IPCC modelling
Jag känner till att man i vetenskapssamhället diskuterar huruvida IPCC: s modeller håller måttet, och den diskussionen kommer att fortsätta, men de flesta godtar såväl IPCC: s modeller

The debate will continue as scheduled tomorrow. No.
Nej. Debatten hålls som planerat i morgon.

In other words, the debate will continue, it has to continue..
Med andra ord kommer debatten att fortsätta, den måste fortsätta..

Debate will continue on the subject of"Mainstreaming disability in the agenda of public authorities.
Därefter hålls diskussioner om"Att integrera handikappfrågor i de offentliga myndigheternas dagordning.

So, Mr Sarlis, the debate will continue from 9 p.m. this evening.
Således, herr Sarlis, vet ni att debatten fortsätter efter kl. 21 i kväll.

The debate will continue, and we have only touched upon these most sensitive
Debatten kommer att fortsätta och vi har bara rört vid dessa mycket känsliga

I believe that this debate will continue, no doubt beyond tomorrow's vote.
Jag tror att denna debatt kommer att fortsätta, utan tvekan även efter morgondagens omröstning.

That debate will continue into FP8, though for now I would add my own congratulations to our rapporteur for his Herculean efforts.
Den debatten kommer att fortsätta under FP8, men för tillfället vill jag bidra med att lyckönska vår föredragande för hans herkulesarbete.

However, the whole debate will continue within the context of the launching of the Green Paper.
Hela diskussionen kommer dock att fortsätta inom ramen för offentliggörandet av grönboken.

But the debate will continue, regardless of what is going to happen in the next part-session in April
Debatten kommer dock att fortsätta, oavsett vad som inträffar vid nästa möte i april,

I know that the pensions debate will continue, as recently I read that in 2010,
Jag vet att debatten om pensionerna kommer att fortsätta, eftersom jag nyligen läste

This debate will continue, but I feel that it is more and more common to
Den debatten kommer att fortsätta, men man ser allt oftare på det humanitära området

The political debate will continue and how the government will choose to proceed remains to be seen.
Debatten kommer att fortsätta, och det återstår att se hur regeringen väljer att gå vidare.

The debate will continue after the Commission' s statement.
Debatten kommer att fortsätta- Fru Theorin,

The general debate will continue with the Council and Commission declarations on enlarged Europe
Den allmänna debatten fortsätter nu med rådets och kommissionens uttalanden om det utvidgade EU

However, I hope that the debate will continue in the future on certain aspects,
Jag hoppas dock att debatten kommer att fortsätta i framtiden angående vissa aspekter,

This debate will certainly continue.
Denna debatt kommer helt säkert att fortsätta.

We will continue the debate.
Vi fortsätter diskussionen.

The debate will therefore continue with speakers from the political groups.
Debatten kommer därför att fortsätta med talare från de politiska grupperna.

Debate Europe will continue to develop these activities,
Debattera EU kommer att fortsätta att utveckla den här verksamheten

How to use "debate will continue" in an English sentence

This debate will continue for months to come.

No doubt, this debate will continue in every municipality.

the debate will continue about whether and how Dr.

This debate will continue to the end of time.

The debate will continue as the months move forward.

The debate will continue on Wednesday (today) at 10am.

Undoubtedly the debate will continue into the presidential campaign.

I'm sure the debate will continue on and on.

It is likely that this debate will continue forevermore.

The debate will continue until there are more studies.

How to use "debatten fortsätter, debatten kommer att fortsätta" in a Swedish sentence

Debatten fortsätter och är öppen för alla.

Debatten kommer att fortsätta men troligtvis med ett större fokus på människan i vården.

Debatten kommer att fortsätta intensivt också under Finlands ordförandeskap.

Så här sammanfattar författarna till forskningsöversikten om kontinuerlig CTG-övervakning under förlossningen: ”Risk-nytta debatten kommer att fortsätta att fokusera på kejsarsnitt och neonatala kramper.

Men där tror jag debatten kommer att fortsätta om du frågar mig.

Debatten kommer att fortsätta under våren.

Debatten kommer att fortsätta alldeles oavsett vilken färg omgivningen anser att det målas med.

Debatten kommer att fortsätta länge, och involvera både studenter, personal och massmedia.

Debatten fortsätter mellan mig och kommunalråd Sjölund (v).

Debatten fortsätter och debatten är principiellt viktig.