What is the translation of " DECIDE TO WITHDRAW " in Swedish?

• besluta att dra tillbaka
• besluta att återkalla
• väljer att dra dig ur
• beslutar att ta ut
• välja att ta ut

Examples of using Decide to withdraw in English and their translations into Swedish

If you decide to withdraw, we would understand.
Om du väljer att dra dig ur, skulle vi förstå.

On that basis, the issuing authority may decide to withdraw the freezing order.
På grundval av detta får den utfärdande myndigheten besluta att återkalla beslutet om frysning.

If you decide to withdraw, we would understand. Of course, Captain.
Kapten, om du väljer att dra dig ur, skulle vi förstå.

Once the documentation is complete, FI can decide to withdraw the authorisation.
När den dokumentation som du har skickat in är komplett kan FI fatta beslut om att återkalla tillståndet.

Mehmed must decide to withdraw and cut his losses,
Mehmet måste besluta att retirera och minska förlusterna,

Guidance and advisory services for producers who decide to withdraw from tobacco production;
Vägledning och rådgivning till producenter som beslutar sig för att upphöra med tobaksproduktion.

Member States may decide to withdraw such decisions where circumstances change.
Medlemsstaterna får besluta att återkalla sådana beslut när omständigheterna förändras.

Not when making a deposit and neither when you decide to withdraw your winnings!
Varken när du gör en insättning eller när du bestämmer dig för att ta ut dina vinster!

You will often decide to withdraw your money with a clear head.
Du kommer ofta att fatta ett beslut att ta ut dina pengar när du befinner dig i skarp sinnesstämning.

If a doctoral student significantly neglects his or her obligations as stated in the individual study plan, the vice-chancellor may decide to withdraw supervision and other resources from the student.
Om en doktorand i väsentlig utsträckning åsidosätter sina åtaganden enligt den individuella studieplanen kan rektor besluta att frånta doktoranden handledning och andra resurser.

Averagely, you can decide to withdraw from 25% to 75% after each successful trade.
I genomsnitt kan du välja att ta ut mellan 25-75% efter varje lyckad handel.

impose the applicable penalties to such organizations in the event of their failure to do so and, if necessary, decide to withdraw their recognition;
villkoren inte iakttas fastställa de påföljder som är tillämpliga på sådana organisationer och om nödvändigt besluta att återkalla deras erkännande.

At any time, You can decide to withdraw part or all of Your funds from Your account.
Vid valfri tidpunkt kan du välja att ta ut en del av eller alla de pengar som finns på ditt konto.

the penalties to apply to such organisations and, if necessary, decide to withdraw their recognition;
bristande efterlevnad i anknytning till denna förordning och vid behov besluta att återkalla erkännandet.

The Commission can decide to withdraw this case in the event that a Member State implements the EU rules in question.
Kommissionen kan besluta att dra tillbaka ärendet om en medlemsstat genomför EU-reglerna i fråga.

A cooling-off period of 14 calendar days during which you can decide to withdraw from the contract without giving any reason.
Du har rätt till en ångerperiod på fjorton kalenderdagar då du kan bestämma dig för att häva avtalet utan att ange något skäl.

You can decide to withdraw part or all of your funds from your account by selecting from the various options made available by Smarkets.
Du kan besluta att ta ut del eller alla dina pengar från ditt konto genom att välja bland de olika alternativen som finns tillgängliga i Smarkets.

sponsors decide to withdraw the clinical trial from one
kan sponsorerna besluta att återkalla den kliniska prövningen i en

The Commission can decide to withdraw this case in the event that a Member State implements the EU rules in question.
Kommissionen kan besluta att dra tillbaka sin talan vid domstolen om den finner att en medlemsstat i ett senare skede har genomfört alla de EU-bestämmelser som krävs.

you may, at any time, decide to withdraw your consent and we will then stop using your information for that purpose.
kan du när som helst välja att återkalla ditt medgivande och vi slutar då att använda dina uppgifter för det aktuella syftet.

The coordinator may decide to withdraw the series of slots in question of that air carrier for the remainder of the scheduling period
Samordnaren kan efter att ha hört lufttrafikföretaget besluta att dra tillbaka en sådan serie av ankomst- och avgångstider för återstoden av tidtabellsperioden,

You have previously given consent to the use of your information, but decide to withdraw it and we cannot justify another legal ground for using it under data protection law.
Du har tidigare gett samtycke till användningen av dina uppgifter, men beslutar att dra tillbaka den och vi inte kan motivera en annan juridisk grund för att använda den enligt lagen om dataskydd.

The coordinator may decide to withdraw the series of slots in question of that air carrier for the remainder of the scheduling period
Samordnaren kan efter att ha hört lufttrafikföretaget och ha utfärdat en formell varning besluta att dra tillbaka en sådan serie av ankomst- och avgångstider för återstoden av tidtabellsperioden,

but subsequently decide to withdraw it and we cannot justify another legal ground for using it under data protection law;
men därefter besluta att dra tillbaka den och vi kan inte motivera en annan rättslig grund för att använda den enligt lagen om dataskydd.

The coordinator may decide to withdraw from that air carrier the series of slots in question for the remainder of the scheduling period
Samordnaren får efter att ha hört lufttrafikföretaget och ha utfärdat endast en varning besluta att dra tillbaka en sådan serie av ankomst- och avgångstider för återstoden av tidtabellsperioden,

the coordinator may decide to withdraw that series of slots of that air carrier for the remainder of the scheduling period
efter att ha hört lufttrafikföretaget, besluta att dra tillbaka den serie av ankomst- och avgångstider det är fråga om under återstående tidtabellsperiod,

If you win EURO €50,000 or more and decide to withdraw a major part of the winning(over 50%),
Om du vinner 500 000 kr eller mer och beslutar att ta ut en stor del av vinsten(över 50%)

2003/561 states that an‘[NRA] may at any time decide to withdraw the notified draft measure,
en”nationell regleringsmyndighet… när som helst[får] fatta beslut om att dra tillbaka ett anmält åtgärdsförslag,

Member States may, among other measures, refuse to renew or decide to withdraw the status of recognised employer where the employer has not respected its obligations under this Directive or in cases where the recognition has been fraudulently acquired.
Medlemsstaterna får bland annat vägra förlänga eller besluta att återkalla godkännandet av arbetsgivare som inte fullgjort sina skyldigheter enligt detta direktiv eller som erhållit godkännande på falska premisser.

of delays the Commission may decide to withdraw the declaration of European interest, since they have
kommissionen skall kunna besluta att upphäva förklaringen om europeiskt intresse i händelse av förseningar,

How to use "decide to withdraw" in an English sentence

may decide to withdraw some of the facilities.

Next, decide to withdraw support from destructive people.

Some gamblers might decide to withdraw their funds.

Albans if you decide to withdraw from the event.

You can always decide to withdraw your money early.

They may decide to withdraw into a self-made world.

You must decide to withdraw before the withdraw deadline.

What if I decide to withdraw from the course?

Mitch and Bernard decide to withdraw from the fraternity.

In the first year, you decide to withdraw $50,000.

How to use "besluta att återkalla" in a Swedish sentence

Vid bristande redovisning eller betalning kan Skatteverket besluta att återkalla F-skattsedeln.

Medlemsstaterna får besluta att återkalla sådana beslut när omständigheterna förändras.

Riksbanken skulle i det läget kunna besluta att återkalla sitt likviditetsstöd.

Efter samrådet får den utfärdande myndigheten besluta att återkalla utredningsordern.” 19.

Finns bristerna därefter kvar, får Högskoleverket besluta att återkalla examenstillståndet enligt samma paragraf.

Omsorgsnämnden kan när som helst besluta att återkalla delegerad beslutanderätt.

Disciplinnämnden kan även besluta att återkalla din registrering.

Men om bestämmelserna i alkohollagen inte följs kan tillståndsutskottet besluta att återkalla serveringstillståndet.

Om du döms för brottet/brotten kan Transportstyrelsen besluta att återkalla ditt körkortstillstånd.

FB 16 kap 9 Besluta att återkalla samtycke till förvaltningsåtgärd av större vikt.