What is the translation of " DECISION INCLUDES " in Swedish?

• besluten omfattar
• beslut innehåller
• beslutet omfattar
• beslut ingår

Examples of using Decision includes in English and their translations into Swedish

FCCA's decision includes business secrets of the parties involved.
I KKV: s beslut ingår parternas affärshemligheter.

The motion for a resolution extends up to arid including paragraph 24 and the proposal for a decision includes paragraphs 25 and 26.
Resolutionsförslaget är fram till och med punkt 24 och förslaget till beslut inkluderar artiklarna 25 och 26.

The decision includes the following grants: Research infrastructure.
Besluten omfattar följande bidrag: Forskningsinfrastruktur.

The Annex to this Decision includes the amending text to the Protocol as laid down in Decision 2012/5.
Bilagan till detta beslut innehåller ändringarna av protokollet enligt beslut 2012/5.

The decision includes the following grants:
Besluten omfattar följande bidrag:

The Annex to this Decision includes the amending text to the Protocol as laid down in Decision 2012/2 of the EB.
Bilagan till detta beslut innehåller protokollets ändrade text enligt verkställande organets beslut 2012/2.

The decision includes the following grants:
Besluten omfattar följande bidrag:

The EESC highlights that the decision includes a list of areas falling within the Union's exclusive
EESK betonar att beslutet inbegriper ett antal områden som omfattas av unionens exklusiva

The decision includes the pensions both in the private
Beslutet omfattar pensioner från både den privata

I was delighted to see that this Decision includes a reference to the European Constitution in its second citation,
Jag blev mycket glad över att se att beslutet innehåller en hänvisning till konstitutionsfördraget i det andra citatet,

The decision includes the following grants:
Besluten omfattar följande bidrag:

The draft decision includes several statements which require further clarification.
Förslaget till beslut innehåller ett flertal konstateranden som kräver klargöranden.

The decision includes in an annex the related draft negotiating directives.
I en bilaga till beslutet ingår det därmed sammanhängande utkastet till förhandlingsdirektiv.

The decision includes the following changes compared to the Commission's original proposal.
Beslutet innefattar följande ändringar i förhållande till kommissionens ursprungliga förslag.

The decision includes also an amendment of the list of persons to whom the visa ban applies.
Beslutet inbegriper också en ändring av förteckningen över de personer som omfattas av viseringsförbudet.

The decision includes a limited list of grounds on the basis of which a country may refuse to recognise a judgment
Beslutet innehåller en begränsad lista över skäl som ett land kan använda som grund för att vägra erkänna en dom

The decision includes an action programme for the period 2000-06
Detta beslut, som inbegriper ett åtgärdsprogram för perioden 2000-2006, omfattar riskerna för

The Decision includes an article on the financing of these corrections,
Vidare innehåller beslutet en artikel om finansieringen av dessa korrigeringar,

This decision includes an amendment to the legal framework,
Beslutet omfattar även en ändring av den rättsliga ramen,

In addition, this Decision includes reference provisions concerning procedures dealing with products presenting a risk in order to ensure the safety of the market place.
Dessutom innehåller beslutet referensbestämmelser om förfaranden för att hantera produkter som utgör en risk, så att marknaden skyddas.

The decision includes a project for the improvement of the victims' nutritional
Beslutet omfattar ett projekt för att förbättra flyktingarnas närings-

The Decision includes the following substances on the list of hazardous waste:
Beslutet omfattar följande ämnen i förteckningen över farligt avfall:

The Council's Decision includes a declaration, made pursuant to the requirements of the Convention
I rådets beslut finns en förklaring enligt konventionens och avtalets krav om

The draft decision includes a list of energy objectives basically covering competitiveness,
Förslaget till beslut omfattar en lista över energimål som i huvudsak omfattar konkurrenskraften,

Moreover, the decision includes political declarations by EU
Dessutom innehåller beslutet politiska förklaringar av EU

Negative decision including partly negative decisions..
Negativa beslut omfattar delvis negativa beslut..

That decision included the following considerations.
Beslutet innehåller följande överväganden.

(h) Automated case-by-case decisions including profiling.
Automatiserat individuellt beslutsfattande, inbegripet profilering.

Automated decisions including profiling.
Automatiserat individuellt beslutsfattande, inbegripet profilering.

Setting aside unlawful decisions including discriminatory technical,
Ogiltigförklara olagliga beslut, inbegripet diskriminerande tekniska,

How to use "decision includes" in an English sentence

The average B2B buying decision includes 5.8 people.

This decision includes on net and off net services.

Tax Preparation: Each investment decision includes certain tax requirements.

The decision includes historic debt and summonses from 2015.

The High Court decision includes the following important points.

Every business decision includes reliable opportunities and risk assessment.

download combinatorial complexes to decision includes marine for any laboratory.

This decision includes the reasons, and may include dissenting opinions.

In decision includes around 15 percent of the term count.

This Decision includes Ecolabel criteria for graphic paper as well.

How to use "beslutet omfattar" in a Swedish sentence

Beslutet omfattar såväl tåg som buss-linjer.

Beslutet omfattar läkare anställda med vikariatsförordnande.

Beslutet omfattar utvecklingsområden som Skolinspektionen identifierat.

Beslutet omfattar inte läkare oss överhuvudtaget.

Beslutet omfattar alla besättningar med fjäderfä.

Beslutet omfattar också den centrala administrationen.

Beslutet omfattar endast dispens från strandskyddsbestämmelserna.

Beslutet omfattar även trillingar, fyrlingar, etc.

Mängden muddermassor som beslutet omfattar (ton).

Beslutet omfattar avfallsslagen kalciumfluorid och kalkslam.