[di'siʒn ɒn ðə 'signətʃər]
Point 1.4.74 Council decision on the signature of the agree ment: Bull.
Punkt 1.4.74 Rådets beslut om undertecknandet: Bull. 7/8-1996, punkt 1.4.109.Adopted a Decision on the signature and provisional application of the agreement on the Galileo and GPS satellite navigation systems.
Antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet om de satellitbaserade navigationssystemen Galileo och GPS.In addition, the Council reached political agreement on a proposal for a Decision on the signature and provisional application of an agreement with Russia on Siberian overflights payments.
Vidare nådde rådet en politisk överenskommelse om ett förslag till beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal med Ryssland om avgifter för överflygning av Sibirien.The decision on the signature and provisional application of the agreement will be adopted at a later stage, once the Council's legal-linguistic experts have finalised their work.
Beslutet att underteckna och provisoriskt tillämpa avtalet kommer att antas i ett senare skede så snart rådets juristlingvister har avslutat sitt arbete.closed on 22 June 2004, the decision on the signature and provisional application of an Agreement with the United States on the promotion.
inlett den 21 och avslutat den 22 juni 2004, beslutet om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal med Förenta staterna om främjande.Proposal for a decision on the signature of the protocol adopted by the Commission on 27 May.
Ett förslag till beslut om undertecknande av pro tokollet antaget av kommissionen den 27 maj.Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention, the Council adopted on 17 April a decision on the signature and pro visional application of that agreement;
Canada om fiske inom NAFO-konventionens ram som paraferades den 16 april antog rådet den 17 april ett beslut om undertecknande och om interimistisk tillämpning av avtalet,Point 1.4.44 Council Decision on the signature and provisional application of the agreement:
Punkt 1.4.44 Rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning:On 12 December the Commission adopted a proposal for a decision on the signature and provisional application of certain provisions of a Euro-Mediterranean association agreement with Syria 1.
Den 12 december antog kommissionen ett förslag till beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av vissa bestämmelser i ett Europa-medelhavsavtal om upprät- tande av en associering mellan EU och Syrien 2.Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature on behalf of the European Community and provisional application of certain provisions of
Förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av ett Europa-Medelhavsavtal om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapenThe Council discussed a draft decision on the signature and provisional application of an agreement with South Korea on free trade.
Rådet diskuterade ett utkast till beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal med Sydkorea om frihandel.Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union and the Republic of Peru.
Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Peru om vissa luftfartsaspekter.The Council reached political agreement on a proposal for a Decision on the signature and provisional application of an agreement on agreed principles of the modernisation of the existing system of utilisation of the Transsiberian routes with Russia.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett förslag till beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal med Ryssland om överenskomna principer för modernisering av det nuvarande systemet för utnyttjande av transsibiriska rutter.Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community
Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska gemenskapenThe Council adopted a decision on the signature of the agreement between the EU
Rådet antog ett beslut om undertecknande av avtalet mellan EUThe Council adopted a decision on the signature and provisional application of a protocol amending the EU-US"Open Skies" agreement.
Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll om ändring av luftfartsavtalet mellan EU och Förenta staterna.The Council adopted a Decision on the signature of an Agreement on Mutual Recognition between the European Community
Rådet antog ett beslut om undertecknande av ett avtal om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapenThe Council adopted a decision on the signature of the Agreement between the European Union
Rådets antog ett beslut om undertecknande av avtalet mellan Europeiska unionenThe Council adopted a decision on the signature and conclusion of a voluntary partnership agreement with Ghana on forest law enforcement,
Rådet antog et beslut om undertecknande och ingående av ett frivilligt partnerskapsavtal med Ghana om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltningThe Council adopted a Decision on the signature and provisional application of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Community
Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalet mellan Europeiska gemenskapenThe Council adopted a Decision on the signature of the Agreement between the European Community
Rådet antog ett beslut om undertecknande av avtalet mellan Europeiska gemenskapenThe Council adopted a Decision on the signature and provisional application of certain provisions of the Association Agreement between the European Community
Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av vissa bestämmelser i associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapenThe Council adopted a Decision on the signature, on behalf of the European Community,
Rådet antog ett beslut om undertecknande, på Europeiska gemenskapens vägnar,The Council adopted a decision on the signature, on behalf of the European Union,
Rådet antog ett beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnarThe Council adopted a decision on the signature of the agreement between the European Union
Rådet antog ett beslut om undertecknande av avtalet mellan Europeiska unionenThe Council adopted a Decision on the signature and provisional application of the Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Economic Community
Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av tilläggsprotokollet till avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapenThe Council adopted decisions on the signature on behalf of the Community of additional Protocols to the Europe Agreements respectively with Estonia and with the Slovak
Rådet antog beslut om undertecknande på gemenskapens vägnar av tilläggsprotokoll till Europaavtalen med Estland respektive Republiken Slovakien om bedömning av överensstämmelseThe Council is invited to approve the attached proposal for Decisions on the signature and the conclusion of a Protocol to the Agreement between the European Community
Rådet uppmanas godkänna bifogade föreslag till beslut om undertecknande och ingående av ett protokoll till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater,The Council is asked to approve the decisions on the signature and provisional application
Rådet uppmanas godkänna besluten om undertecknande och provisorisk tillämpningThe Council adopted the Decisions on the signature and the conclusion of two additional Protocols to the Europe Agreements establishing an Association between the European Communities
Rådet antog besluten om undertecknande och ingående av två tilläggsprotokoll till Europaavtalen om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater,
Results: 30,
Time: 0.0405