What is the translation of " DEFENDING ITSELF " in Swedish?

• försvara sig

Examples of using Defending itself in English and their translations into Swedish

It was defending itself.
Det är en steno.

The inflammation is the body's way of defending itself.
Inflammationen är ett sätt för kroppen att försvara sig.

It's clearly capable of defending itself, and I think it just disarmed you.
Den kan verkligen försvara sig och jag tror att den avväpnade dig.

One can generally not be condemned for defending itself.
Man kan i allmänhet inte fördömas för att försvara sig själv.

An animal defending itself against a predator becomes aggressive
Ett djur som försvarar sig själv mot ett rovdjur blir aggressivt för att överleva

Another kind of seabird on Talan has a particularly effective way of defending itself against predators.
En annan fågel på Talan skyddar sig mot rovfåglar på ett effektivt sätt.

Instead of denouncing Israel for defending itself, the UN should immediately send a commission of inquiry to investigate Hamas for its war crimes.
Istället för att fördöma Israel för att det försvarar sig borde FN omedelbart skicka en undersökningskommission för att utreda Hamas för deras krigsförbrytelser.

With or without the naquadria reactor, this ship is more than capable of defending itself against attack.
Med eller utan reaktorn är det här skeppet kapabelt att försvara sig emot anfall.

at a time when the European market seems totally incapable of defending itself against dumping from outside of Europe, I note with great satisfaction the first'institutional' step towards new legislation
Vid en tidpunkt då EU-marknaden tycks helt oförmögen att försvara sig mot dumpning från länder utanför Europa noterar jag med stor tillfredsställelse det första”institutionella” steget mot ny lagstiftning på

For example, I have used it to unite all the small, squabbling Kingdoms of England into a single entity, now capable of defending itself against any who might come to threaten or destroy it.
Jag har använt den för att ena alla små käbblande kungariken i England till en enda enhet som nu kan försvara sig mot vilken fiende som helst.

Defending itself against the patriotic press, Pravda went even farther“All‘defeatism,'” it
När Pravda försvarade sig mot den patriotiska pressen gick man ännu längre:”All‘defaitism'”,

Even the most dangerous snake with a strong poison attacks, only defending itself or"by misunderstanding.".
Även den farligaste ormen med starka giftattacker, försvarar sig själv eller"av missförstånd".

in doing so we are preventing Europe from defending itself against the danger represented by Islamic communities,
att bortse från detta, men det hindrar Europa från att försvara sig mot den fara som de islamiska samhällena utgör,

fragile democratic regime cannot be prevented from defending itself against a rebellion that wishes to reverse it.
man inte kan hejda en bräcklig demokratisk regim i vardande från att försvara sig mot ett uppror som hotar att störta regimen.

preventing it from defending itself when attacked.
att hindra det från att försvara sig när det angrips.

A sun tan is healthy. A tan results from your body defending itself against further damage from UV radiation.
Solbränna är ett resultat av att kroppen försvarar sig mot ytter ligare skador på DNA i huden från UV-strålning.

for any reason, a fundamental requirement of the West and of Europe, that of defending itself from terrorism.
undergräva ett grundläggande behov hos västvärlden och Europa, behovet av att försvara sig mot terrorismen.

If the US spent just a fraction of the resources it currently spends on missile defence on defending itself against climate change instead, the world would be a much safer place.
Om Förenta staterna bara använde en bråkdel av de resurser man för närvarande lägger ned på missilförsvar på att i stället skydda sig mot klimatförändringar, så skulle världen vara ett mycket säkrare ställe.

if the action had not been declared admissible, the company would not have had any other means of defending itself in law, and would thus have been'denied access to the courts?
talan inte hade tagits upp till sakprövning skulle företaget inte haft några andra medel för att försvara sig i domstol, vilket skulle ha lett till ett?förnekande av rätt till domstolsprövning?

it may often refrain from defending itself against UTPs through court litigation
frivilliga tvistlösningsmekanismer för att försvara sig mot otillbörliga affärsmetoder,

other international forums are continuing to point an accusatory finger towards Israel for simply defending itself against rockets and missiles that are fired towards Israeli civilian centers on an almost daily basis.
fortsätter hycklarna inom FN, internationell media och andra forum att peka ett anklagande finger mot Israel för att man helt enkelt försvarat sig mot raketer och missiler som avfyras mot israeliska civila centrum nästan dagligen.

It will defend itself with a bite, but kills its prey by suffocation.
Den kan dock försvara sig genom att försöka bitas om den blir trängd.

A three-year-old cannot defend itself from an assault rifle.
En treåring kan inte försvara sig mot en automatkarbin.

A child defends itself, gets skin cells under its nails.
Ett barn som försvarar sig får hudceller under naglarna.

Nevertheless the everyday routine defends itself with all its might.
Ändå försvarar sig vardagsrutinen med all kraft.

Defend itself can be done in many ways.
Försvara sig kan man göra på många sätt.

Maybe this Goa'uld can defend itself.
Kanske goa'ulderna försvarade sig.

Your space station could not defend itself against one Cardassian warship.
Er rymdstation kan inte försvara sig mot ett cardassiskt krigsskepp.

Now you will see how an empire defends itself, Mr Khama.
Ni ska bli varse hur ett imperium försvarar sig, mr Khama.

at least can defend itself.
åtminstone kan försvara sig.