What is the translation of " DEMONSTRATES THE NEED " in Swedish?

• visar på behovet
• påvisar behovet

Examples of using Demonstrates the need in English and their translations into Swedish

This report demonstrates the need for common initiatives at European level.
Betänkandet belyser behovet av gemensamma initiativ på EU-nivå.

The film is an incredibly funny parody of the hit"Walk the Line" demonstrates the need for a hard man to live hard.
Filmen som är en makalöst rolig parodi på succén"Walk the Line" visar att det krävs en hård man för att leva hårt.

The order demonstrates the need for energy efficient and maintenance-free solar control solutions.
Ordern visar på ett behov av energieffektiva och underhållsfria solskyddslösningar.

The impact of the crisis demonstrates the need for action.
Krisens konsekvenser visar på behovet av att vidta åtgärder.

The order demonstrates the need for modern, energy efficient and maintenance-free.
Ordern visar på ett behov av moderna, energieffektiva och underhållsfria solskyddslösningar med bibehållen.

The researchers also noted that the study further demonstrates the need to explore metals for therapeutic uses.
Forskarna noterade också att den mer ytterligare studien visar behovet att undersöka belägger med metall för terapeutiskt bruk.

This demonstrates the need to continue a strategy of balanced regional development throughout the Union.
Detta påvisar behovet av en fortsatt strategi för balanserad regional utveckling inom hela EU.

Hours of on-going uncertainty about the Belgian Government's voting behaviour when determining the common position on the Services Directive perfectly demonstrates the need for this.
Timmar av ständig osäkerhet om hur den belgiska regeringen skulle rösta när den gemensamma ståndpunkten om tjänstedirektivet skulle fastställas är ett perfekt exempel på behovet av detta.

This demonstrates the need for very close cooperation in drawing up
Detta visar på behovet av nära samarbete i samband med

said that the United States act in a manner that demonstrates the need for Washington to unleash a new big war on the European continent.
sade att USA agerar på ett sätt som visar på behovet av Washington för att släppa ett nytt stort krig på den Europeiska kontinenten.

The current situation demonstrates the need for ever-closer cooperation with the countries of the Black Sea area.
Den aktuella situationen bevisar att det behövs ett ännu närmare samarbete med länderna i Svartahavsområdet.

financial crisis is worsening, and that in itself demonstrates the need for a review of the regulations governing the Fund, at the very least.
finansiella krisen håller på att förvärras, och det i sig visar behovet av åtminstone en översyn av reglerna för fonden.

The analysis described above demonstrates the need for a common strategic vision to guide future territorial development for the Baltic Sea Region.
Ovanstående analys visar på behovet av en gemensam strategisk vision för att vägleda den territoriella utvecklingen i Östersjöområdet i framtiden.

is a highly positive contribution to the fight against climate change and clearly demonstrates the need to reach international agreement at the Copenhagen conference at the end of the year.
är ett mycket positivt bidrag i kampen mot klimatförändringar, och tydligt påvisar behovet av att sluta ett internationellt avtal vid Köpenhamnskonferensen i slutet av året.

That case, like many others, demonstrates the need for a quick and inexpensive way of appealing against decisions by the EU to withhold certain documents.
Samma fall, liksom flera andra, visar behovet av att man inför snabbare och billigare metoder för att överklaga beslut i vilka EU: s institutioner har nekat att lämna ut hand lingar.

This fact reveals the lack of coordination between the various Community policies, and demonstrates the need for a global approach to ensure that they are consistent with the objective of economic
Detta faktum avslöjar bristen på samordning i gemenskapens olika politikområden och visar på behovet av en allmän plan för att försäkra samstämmigheten med målet om ekonomisk

The report demonstrates the need for a common registration system for sheep
I betänkandet påvisas behovet av ett gemensamt databaserat registreringssystem för får

The growing demand for mobile broadband services demonstrates the need for a more coordinated approach to management of spectrum resources at Community level,
Den ökade efterfrågan på mobila bredbandstjänster visar behovet av ett mer samordnat sätt att hantera spektrumresurser på gemenskapsnivå, vilket är ett

This demonstrates the need to work out a common understanding of the meaning of the subsidiarity principle,
Detta visar behovet av att utarbeta en gemensam tolkning av subsidiaritetsprincipen och av förnyade ansträngningar

(78a1a) Recent experience demonstrates the need for specific measures to ensure a sufficient supply of sugar to the Union market during the remaining period of sugar quotas.
(117) Nya erfarenheter har visat att det behövs specifika åtgärder för att sörja för tillräckliga leveranser av socker till unionsmarknaden under den återstående perioden med sockerkvoter.

This case demonstrates the need to think quickly about the European resources to be put in place to finance public investments when the private market is found wanting.
Detta fall visar på behovet av att tänka snabbt när det gäller vilka europeiska resurser som ska införas för att finansiera offentliga investeringar när den privata marknaden inte har tillräckliga resurser.

The order demonstrates the need for modern, energy efficient
Ordern visar på ett behov av moderna, energieffektiva

The experience gathered during previous evaluations demonstrates the need to maintain a coherent evaluation
Erfarenheterna från det tidigare utvärderingsarbetet visar på ett behov av att ha en samordnad utvärderings-

The described situation demonstrates the need to act and to ensure the free movement of products
Denna situation visar på behovet att agera och säkerställa fri rörlighet för produkter

The aforementioned issues and considerations demonstrate the need to undertake actions along the following lines.
Ovannämnda synpunkter och överväganden visar på behovet av åtgärder i syfte att.

The Greek crisis has demonstrated the need for enhanced economic governance.
Den grekiska krisen har visat på behovet av ökad ekonomisk styrning.

But the currency turbulence of recent years has demonstrated the need to go further.
Valutaturbulensen under senare år har emellertid visat på behovet av att gå ännu längre.

The events of Baia Mare in Romania and Doñana in Spain demonstrate the need to take action with regard to mining safety and mining waste safety.
Händelserna i Baia Mare i Rumänien och Doñana i Spanien visar på behovet av åtgärder för säker gruvdrift och säker hantering av gruvavfall.

The events in the Balkans demonstrate the need and opportunities for EU-Russian cooperation.
Händelseutvecklingen i Balkanområdet visar på behovet av och möjligheterna till ett samarbete mellan Ryssland och EU.

They demonstrate the need to advance our agenda for growth
De påvisar behovet av att påskynda vår dagordning för tillväxt

How to use "demonstrates the need" in an English sentence

This demonstrates the need for bioinformatics support in Africa.

This case, however, demonstrates the need for careful drafting.

It also demonstrates the need for class action reform.

A recent case demonstrates the need for such policies.

Hurricane Michael demonstrates the need for more F-22 Raptors.

This demonstrates the need to ask the right questions.

Antetokounmpo’s rise demonstrates the need for a transcendent star.

Because it demonstrates the need for high online visibility.

Waimakariri’s experience demonstrates the need to focus on regeneration.

Kunal demonstrates the need for being a great leader.

How to use "påvisar behovet, visar på behovet" in a Swedish sentence

Uppdrag på plats påvisar behovet av kraftfulla verktyg och professionell handledning.

Uppdrag Granskning påvisar behovet av en debatt kring Sveriges Drogpolitik.

Uppropet #pressatläge visar på behovet att satsa på förskolan.

Attacken visar på behovet av en intensifierad antifascistisk kamp.

Det visar på behovet av ekumeniskt samarbete över landsgränser.

Genomförd kundundersökning påvisar behovet av både information och service.

Resultatet visar på behovet av simulering inom prehospital akutsjukvård.

Det här visar på behovet av en kvalitativ jobbdebatt.

Allt detta visar på behovet av att ändra något.

Sentensen påvisar behovet av såväl sökande efter ny kunskap som metodutveckling.