What is the translation of " DESCRIBED IN THIS CHAPTER " in Swedish?

• beskrivs i detta kapitel
• beskrivs i det här kapitlet

Examples of using Described in this chapter in English and their translations into Swedish

These features will be described in this chapter.
Dessa särdrag kommer att behandlas i detta kapitel.

Given that the EAA and EAF are the accounts for an industry, only certain distributive transactions will be described in this chapter.
Eftersom EAA och EAF är räkenskaper för branscher beskrivs endast vissa omfördelnings transaktioner i detta kapitel.

The activities described in this chapter apply at all levels of education.
De verksamheter som beskrivs i detta kapitel gäller för alla utbildningsnivåer.

The following performance properties are described in this chapter.
Baskartongens egenskaper är beskrivna under fliken Kartongprodukter i Produktkatalogen.

The settings described in this chapter are carried out in standby mode.
Inställningarna som beskrivs i det här avsnittet utförs i standbyläget.

The process is essentially identical to the process described in this chapter.
Processen är i grunden identisk med processen som beskrivs i det här kapitlet.

Many of the functions that are described in this chapter also can be performed by using the HP.
Många av de funktioner som beskrivs i detta kapitel kan också utföras med hjälp av hp-.

Table 5.4: Likely motivations of participants in the main projects described in this chapter.
Tabell 5.4: Troliga motiv av deltagarna i de viktigaste projekten beskrivs i detta kapitel.

The upgrade process described in this chapter has been designed for upgrades from"pure" woody systems.
Uppgraderingsprocessen som beskrivs i det här kapitlet har designats för uppgraderingar från"rena" sarge-system utan tredjepartspaket.

EU law obliges us to name the legal basis for the processing activities described in this chapter 3.
EU-lagstiftning kräver att vi specificerar den rättsliga grunden för hanteringsaktiviteterna som finns beskrivna i detta kapitel 3.

Sweden in transition A different country The changes described in this chapter do not of course give the whole picture of Sweden's transformation in recent decades.
De förändringar som har beskrivits i det här kapitlet ger givetvis inte hela bilden av alla förändringar som har skett under de senaste decennierna.

The funds allocated for these measures may not exceed 5% of the annual budget for financing the activities described in this chapter.
De medel som är avsatta för dessa åtgärder får inte överskrida 5% av den årliga budgeten för de åtgärder som beskrivs i detta kapitel.

Several of the measures described in this chapter would only be workable if there was a clear identification of waste flows,
Flera av de åtgärder som beskrivs i detta kapitel fungerar endast om man tydligt kan identifiera vilka avfallsflöden, material eller uttjänta produkter som

No later than[date], the Commission shall publish a report on the experience acquired on the basis of the procedures described in this Chapter and shall propose any amendments which may be necessary to improve those procedures.
Kommissionen skall senast den[datum] offentliggöra en rapport om de erfarenheter som gjorts på grundval av de förfaranden som beskrivs i detta kapitel och föreslå de eventuella ändringar som kan visa sig nödvändiga för att förbättra dessa förfaranden.

It is important that all tools described in this chapter should be designed
Det är viktigt att alla verktyg som beskrivs i detta avsnitt utvecklas och inrättas med avseende på

the functions, described in this chapter, other than collecting the charges shall be performed by a charging body that is independent in its legal form, organisation
skall de uppgifter som beskrivs i detta kapitel och är av annat slag än uppbörd av avgifter utföras av ett avgiftsorgan som är oberoende i förhållande till samtliga järnvägsföretag i juridisk mening

Most of the features described in this chapter are enabled by installing the kdeaccessibility module.
De flesta funktioner som beskrivs i det här kapitlet aktiveras genom att installera modulen kdeaccessibility.

the functions referred to in paragraph 1 and described in this chapter shall be performed by an allocation body that is independent in its legal form,
skall den tilldelning som avses i punkt 1 och som beskrivs i detta kapitel utföras av ett tilldelningsorgan som är oberoende i förhållande till samtliga järnvägsföretag i juridisk mening

the software described in this chapter is still in an experimental stage,
är programvaran som beskrivs i det här kapitlet fortfarande på experimentstadiet, och dataförlust är möjlig.

meet all the essential health and safety requirements described in this chapter(see General Principles, point 4).”.
ska uppfylla samtliga grundläggande hälso- och säkerhetskrav som anges i detta kapitel(se allmänna principer, punkt 4).”.

Krfb; supports a small number of& DCOP; commands, which are described in this chapter. If you are n't familiar with& DCOP;,
Dela Skrivbord stöder ett litet antal& DCOP;- kommandon, som beskrivs i detta kapitel. Om du inte är bekant med& DCOP;,

How to use "described in this chapter" in an English sentence

Research into new molecular markers described in this chapter is especially promising.

The functions described in this chapter should work with any 1-wire device.

The features described in this chapter are available since firmware version 1.00.

The modules described in this chapter deal with disk files and directories.

The elements described in this chapter are necessary for basic train operations.

The functions described in this chapter compute numerical derivatives by finite differencing.

The methods described in this chapter have proven effective in performance-testing projects.

The requirements described in this chapter have to be performed only once.

This and similar work is described in this chapter by Harold Shepstone.

The ODL described in this chapter is a DDL for object types.

How to use "beskrivs i detta kapitel" in a Swedish sentence

De inställningar som beskrivs i detta kapitel görs i standby-läge.

I förtexten står det: ”De tillstånd eller problem som beskrivs i detta kapitel representerar inte psykisk ohälsa.

Nuteks arbete med programmen beskrivs i detta kapitel på en övergripande nivå.

De gemensamma mål för undervisningen som beskrivs i detta kapitel är uppdelade i fem helheter.

Uppgraderingsprocessen som beskrivs i detta kapitel är helt och hållet inriktad på ”rena” Debian-system som kör stabil-utgåva.

Utvecklingen de närmaste åren och historiskt som beskrivs i detta kapitel kan sammanfattas i följande frågeställningar: .

Du betalar skatt för stödet som beskrivs i detta kapitel om inget annat anges.

De försök som beskrivs i detta kapitel är fristående från de rutinprovningar som genomförs enligt specifikationerna.

Den situation som beskrivs i detta kapitel skiljer sig från den som beskrivs i kapital 2.3.

Vidare beskrivs i detta kapitel när registrering respektive avregistrering ska göras i sjukförsäkringsregistret.