What is the translation of " DESIGN OF THE SYSTEM " in Swedish?

• utformningen av systemet
• designen av systemet
• systemets utformning

Examples of using Design of the system in English and their translations into Swedish

Modular design of the system.
Modulär utformning av systemet.

Likely to persist and approaches to the design of the systems.
Sannolikt kommer att bestå och metoder för design av system.

The design of the system NOTAR.
Design av systemet notar.

The standards and internal procedures needed were defined in 1996, the design of the system will continue in 1997.
Standarder och interna förfaranden fastställdes under 1996, och utformningen av systemet kommer att fortsätta under 1997.

The design of the systems must constantly adapt to those changes.
Systemens utformning måste därför hela tiden anpassas till hotbildens utveckling.

systems will trigger changes in the design of the system.
system kommer att utlösa förändringar i systemets utformning.

The design of the system must take into account the context in which it must operate.
Utformningen av systemet måste ta hänsyn till sammanhanget som det skall fungera i.

The project will use design-thinking concepts where the usersẤ perspective is central in the design of the system.
Som projektmetod avser vi utgå från design thinking-metodiken där man utgår från användarnas perspektiv och involverar dem i designen av systemet.

The design of the system allows separate disposal of the hydrogel housing and the Controller.
Systemets utformning möjliggör separat kassering av den hydrogelinnehållande underdelen och kontrollenheten.

experiences have been utilized to improve the design of the system.
erfarenheterna har tagits tillvara för att förbättra designen av systemet.

The design of the system is entirely generic so the nature
Systemet är byggt helt generiskt och det är de

which was recalled from the market in 2008 because of a defect in the design of the system.
vilken återkallades från marknaden under 2008 på grund av ett fel i systemets utformning.

The design of the system allows separate disposal of the red fentanyl-containing bottom housing
Systemets utformning tillåter att den röda fentanylinnehållande nederdelen och den vita överdelen som innehåller elektronik

collectively call into question the overall design of the systems to ensure that hygiene requirements are applied.
innebär inte var för sig eller tillsammans ett ifrågasättande av den generella utformningen av de system som ska säkerställa att hygienkraven tillämpas.

The design of the system will take advantage of the natural topography using a sun-tracking system to optimize sun exposure and power generation.
Utformningen av systemet kommer att utnyttja den naturliga topografin med hjälp av en sol-system för spårning för att optimera solexponering och kraftproduktion.

We decided to go with Metrohm due to the exceptional application support we get, the robust suppressor and the modular design of the system.
Vi bestämde oss för att arbeta med Metrohm på grund av den fantastiska applikationssupporten vi får i kombination med den modulära designen av systemet och den kraftfulla suppressorn.

If required by local regulations, the design of the system allows separate disposal of the red fentanyl- containing bottom housing
Systemet är utformat så att den röda fentanylinnehållande nederdelen och den vita överdelen som innehåller elektronik/ batteri kan kasseras separat,

designers to make the appropriate architectural design of the system on the basis of these needs.
designers för att göra den lämpliga arkitektoniska utformningen av systemet utifrån dessa behov.

The design of the system must ensure user friendliness and at the same
Designen av systemet ska uppfylla högt ställda krav på användarvänlighet

designers to make the appropriate architectural design of the system on the basis of these needs.
designers att göra lämplig arkitektonisk design av systemet på grundval av dessa behov.

understanding of the underlying physics would imply that the design of the systems could be optimized in order to obtain an economic process by minimizing energy losses
förståelse för den bakomliggande fysiken skulle innebära att designen av systemen skulle kunna optimeras för att erhålla en ekonomisk process genom att minimera energiförluster

The requirements of both the parties actively involved in setting up the RFID information system(for example business organisations, public administrations, hospitals) and the end users that are subjected to the system(citizens, consumers, patients, employees)must be considered during the design of the system.
Vid utformningen av RFID-informationssystem är det viktigt att beakta behoven hos både de parter som aktivt deltar i utvecklingen av systemet(exempelvis företagsorganisationer, offentliga förvaltningar och sjukhus) och slutanvändarna av systemet medborgare, konsumenter, patienter och anställda.

These weaknesses do not call into question the overall design of the systems but demonstrate the need for increased rigour in the application of checks at all levels to mitigate risks
Bristerna gör visserligen inte att den övergripande utformningen av systemen kan ifrågasättas men visar att det behövs striktare kontroller på alla nivåer så

The heterogeneity of this group is an obstacle to the design of a system of contributions that all concerned would consider as fair.
De stora skillnaderna inom gruppen gör det svårt att utforma ett system för bidrag som skulle uppfattas som rättvist av alla som berörs.

The work has shown clear differences in the design of each system.
Arbetet har visat på tydliga skillnader i dimensioneringen av respektive system.

How to use "design of the system" in an English sentence

The design of the system was provided by GeoEngineers.

Use design of the system to address the concerns.

The other design of the System is called 'Blendaire'.

"Invest in the design of the system every day.

How might the design of the system be improved?

The design of the system should always be kept simple.

Can I simplify the design of the System Under Test?

The design of the system has an excellent safety record.

events unanticipated in the initial design of the system interfaces.

The design of the system is always its current state.

How to use "utformningen av systemet, systemets utformning" in a Swedish sentence

Men man behöver anpassa utformningen av systemet efter varje fartygs unika förutsättningar.

Syftet med översynen är att förenkla utformningen av systemet med begravningsclearing.

Sovjetunionen deltog i utformningen av systemet men deltog inte sedan.

När det gäller den närmare utformningen av systemet bör följande beaktas.

Det ekonomiska systemets utformning påverkar hela samhället och framtiden.

En central fråga är utformningen av systemet för revision och kontroll.

Beroende på systemets utformning använd dom olika profilerna.

Systemets utformning gör det idag omöjligt.

Systemets utformning stödjer planerad kvartersstruktur och framtida expansion av terminaler.

Men den utformningen av systemet går ut över resursskolorna, säger Helene Moquist.