What is the translation of " DESIGNATIONS OF ORIGIN AND GEOGRAPHICAL " in Swedish?

• ursprungsbeteckningar och geografiska

Examples of using Designations of origin and geographical in English and their translations into Swedish

Designations of origin and geographical indications.
Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

In 2015, its name was inscribed in the EU Register of Protected Designations of Origin and Geographical Indication.
Dess namn skrevs 2015 in i EU: register över skyddade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

Chapter III: Designations of origin and geographical indications.
Kapitel 3: Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

The Union is negotiating with its trade partners international agreements including protection of designations of origin and geographical indications.
Förhandlingar pågår mellan unionen och dess handelspartner om internationella avtal som även omfattar skydd av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

Chapter III: Designations of origin and geographical indications.
Kapitel III: Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

particularly for wines protected by designations of origin and geographical indications.
särskilt för viner som skyddas av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

Subsection II Designations of origin and geographical indications.
Underavsnitt II Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

As far as the liberalisation of planting rights is concerned, the postponement until 2013 might be acceptable for wines protected by designations of origin and geographical indications.
När det gäller avreglering av planteringsrätter kan senareläggningen till 2013 vara acceptabel för viner som skyddas av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

These covered designations of origin and geographical indications, and traditional specialities guaranteed.
Analyserna omfattade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar samt garanterade traditionella specialiteter.

Exploiting, protecting and promoting the potential of organic farming as well as quality labels and protected designations of origin and geographical indications;
Utnyttja det ekologiska jordbruket bättre, skydda och främja det liksom kvalitetsbeteckningarna, de skyddade ursprungsbeteckningarna och de geografiska beteckningarna.

Designations of origin and geographical indications, excluding wines,
Definitioner av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar, utom vin,

Provision should be made for the development of designations of origin and geographical indications at Union level.
Det bör därför fastställas bestämmelser för utvecklingen av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar på unionsnivå.

Existing designations of origin and geographical indications in the Community should for reasons of legal certainty be exempt from the application of the new examination procedure.
Med hänsyn till rättssäkerheten bör de ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar som redan finns i gemenskapen undantas från ny granskning.

A 1992 regulation establishes Community protection for designations of origin and geographical indications for agricultural products and foodstuffs.
I en förordning frDn Dr 1992 fastställs ett gemenskapsrättsligt skydd för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel.

Italy has sent the Commission applications for the registration of certain names as designations of origin and geographical indications.
nr 2081/92 till kommissionen översänt ansökningar om registrering av vissa produktnamn som ursprungsbeteckning och geografisk beteckning.

The definitions of designations of origin and geographical indications are more closely aligned to international usage.
Definitionen av ursprungsbeteckning respektive geografisk beteckning ligger nu närmare internationell praxis.

quality of wines complementing the information conveyed by designations of origin and geographical indications.
kvalitet som komplement till den information som förmedlas genom ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

To qualify for protection in the Community, designations of origin and geographical indications should be recognised and registered at Community level.
För att bli skyddade i gemenskapen bör ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar erkännas och registreras på gemenskapsnivå.

Subsection I'Designations of origin and geographical indications' thereof;
avsnitt Ia underavsnitt I Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

To qualify for protection in the Union, designations of origin and geographical indications for wine should be recognised and registered at Union level.
För att bli skyddade i unionen bör ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar för vin erkännas och registreras på unionsnivå.

This replaces two committees currently operating for the schemes for designations of origin and geographical indications, and for traditional specialities guaranteed.
Den ersätter de två kommittéer som för närvarande verkar inom ramen för de ordningarna för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar och för garanterade traditionella specialiteter.

The scope for designations of origin and geographical indications should be limited to products for which an intrinsic link exists between product
Tillämpningsområdet för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar bör begränsas till produkter där det finns ett självklart samband mellan produktens

traditional terms other than the designations of origin and geographical indications which designate the production
traditionella uttryck, bortsett från ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar, som anger produktions-

I would like to add that designations of origin and geographical indications constitute an integral component of intellectual property,
Jag vill tillägga att ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar utgör en integrerad del av immaterialrätten,

That is why the report advocates a harmonised system of protection for designations of origin and geographical indications, clear
Det är därför som man i betänkandet förespråkar ett harmoniserat skyddssystem för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar, tydlig

Communication to enterprises which use designations of origin and geographical indications for agricultural products
Underrättelse från kommissionen till de operatörer som berörs av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar för jordbruksprodukter

Stakeholders representing producers of product covered by designations of origin and geographical indications suggested the scheme could provide an outlet for such product particularly where they are used in recipes.
Aktörer som företräder producenter av produkter som omfattas av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar föreslog att ordningen skulle kunna tillhandahålla avsättningsmöjligheter för sådana produkter, särskilt när de används i recept.

Concerning proportionality, the schemes for designations of origin and geographical indications and for traditional specialities guaranteed entail adherence to a strict product specification
Vad avser proportionaliteten innebär ordningarna för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar samt för garanterade traditionella specialiteter sträng efterlevnad av en produktspecifikation och effektiva kontroller av produktionen,

The single Regulation for agricultural product quality schemes presents three complementary schemes(designations of origin and geographical indications; traditional specialities guaranteed;
I den samlande förordningen för kvalitetsordningar för jordbruksprodukter presenteras tre komplementära ordningar(ursprungsbeteckningar och geografisk beteckningar; garanterade traditionella specialiteter; fakultativa kvalitetstermer)

Definitions of designation of origin and geographical indication.
Definitioner av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.