What is the translation of " DETAILED RULES FOR APPLYING " in Swedish?

• tillämpningsföreskrifter för
• föreskrifter för tillämpningen
• närmare regler för tillämpningen

Examples of using Detailed rules for applying in English and their translations into Swedish

Detailed rules for applying this Regulation;
Tillämpningsföreskrifter för denna förordning.

This chapter lays down detailed rules for applying the following aid schemes.
I detta kapitel fastställs tillämpningsföreskrifter för följande stöd.

Detailed rules for applying this Regulation;
Närmare föreskrifter för tillämpningen av denna förordning.

The Management Board shall adopt detailed rules for applying Regulation(EC) No 1049/2001.
Styrelsen ska anta tillämpningsföreskrifter för förordning(EG) nr 1049/2001.

Detailed rules for applying Articles 16 to 19 and, in particular.
Tillämpningsföreskrifter för artiklarna 16-19, särskilt när det gäller följande.

Where a derogation is granted in accordance with paragraph 1, Member States shall lay down in advance detailed rules for applying such derogation.
Innan undantag beviljas enligt punkt 1 skall medlemsstaterna ha fastställt tillämpningsföreskrifter för sådana undantag.

The other detailed rules for applying this Article.
Övriga tillämpningsföreskrifter för denna artikel.

lays down common detailed rules for applying the system of export refunds for agricultural products.
fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

The detailed rules for applying this paragraph.
Uppgift om tillämpningsföreskrifter för denna artikel.

Whereas Commission Regulation(EEC) No 1119/79(3) lays down special detailed rules for applying the system of import licences for hybrid maize;
I kommissionens förordning(EEG) nr 1119/79() fastställs särskilda tillämpningsföreskrifter för importlicenssystemet för hybridmajs.

Detailed rules for applying this Article shall be adopted by the Commission.
Tillämpningsföreskrifter för denna artikel ska fastställas av kommissionen.

The list of processed products for which aid is granted and detailed rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 232.
En förteckning över bearbetade produkter för vilka stöd beviljas samt tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 23.2.

Detailed rules for applying this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in.
Tillämpningsföreskrifter för denna förordning skall antas i enlighet med förfarandet i.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by adopting detailed rules for applying paragraph 3 of this Article,
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 9a för att komplettera denna förordning genom att anta närmare regler för tillämpningen av punkt 3 i denna artikel,

Adopt the detailed rules for applying Regulation(EC) No 1049/2001 in accordance with Article 58;
Anta tillämpningsföreskrifter för förordning(EG) nr 1049/2001, i enlighet med artikel 58.

This Regulation lays down detailed rules for applying Regulation(EC) No 1255/1999 as regards.
I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning(EG) nr 1255/1999 med avseende på.

The detailed rules for applying that procedure are contained in Article 4 of Regulation No 659/1999.
Tillämpningsföreskrifter för detta förfarande finns i artikel 4 i förordning nr 659/1999.

Regulation No 3887/92 lays down detailed rules for applying the integrated administration and control system.
I förordning nr 3887/92 fastställs tillämpningsföreskrifter för det integrerade administrations- och kontrollsystemet.

Detailed rules for applying this point shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 26.
Fö reskrifter för tillämpningen av denna punkt skall antas enligt förfarandet i artikel 26.

The Council adopted a Regulation on the detailed rules for applying Article 12(2) of the Agreement between the European Economic Community
Rådet antog en förordning om tillämpningsföreskrifter för artikel 12.2 i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen

Detailed rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 292.
Tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall fastställas enligt förfarandet i artikel 29.2.

Under the procedure laid down in Article 20, the Commission may adopt the detailed rules for applying this Article and in particular,
Enligt det förfarande som fastställs i artikel 20 får kommissionen anta närmare regler för tillämpningen av denna artikel och särskilt på begäran av en medlemsstat,

Detailed rules for applying Articles 29 and 30 and, in particular, to comply with international agreements.
Tillämpningsföreskrifter för artiklarna 29 och 30, särskilt när det gäller efterlevnaden av internationella avtal.

This Title lays down the detailed rules for applying the storage aid scheme referred to in Chapter I of Title III of Regulation(EC) No 1493/1999.
I den här avdelningen fastställs tillämpningsföreskrifter för det stödsystem för lagring som avses i kapitel I i avdelning III i förordning(EG) nr 1493/1999.

Detailed rules for applying paragraphs 1, 2 and 3 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 13a2.
Tillämpningsföreskrifter för punkterna 1, 2 och 3 skall antas enligt förfarandet i artikel 13a.2.

This chapter lays down the detailed rules for applying the arrangements for distilling wine to produce potable alcohol as referred to in Article 29 of Regulation(EC) No 1493/1999.
I detta kapitel fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen för destillation av vin till konsumtionssprit enligt artikel 29 i förordning(EG) nr 1493/1999.

The detailed rules for applying paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 14.
Föreskrifter för tillämpningen av punkt 1 skall fastställas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 14.

This Regulation lays down detailed rules for applying Regulation(EEC) No 3950/92 as regards calculation and payment of the levy,
I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 3950/92 när det gäller beräkning

Detailed rules for applying this paragraph shall, where necessary, be adopted under the procedure laid down in Article 13 of that Regulation.
Tillämpningsföreskrifter för denna punkt skall om så behövs antas enligt förfarandet i artikel 13 i den förordningen.

Introducing certain detailed rules for applying Council Regulation(EC)
Om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EG)