What is the translation of " DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SYSTEM " in Swedish?

• tillämpningsföreskrifter för systemet
• tillämpningsföreskrifter för ordningen

Examples of using Detailed rules for the application of the system in English and their translations into Swedish

This Regulation lays down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice.
Genom den förordningen fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser för spannmål och ris.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2543/95 of 30 October 1995 laying down special detailed rules for the application of the system of export licences for olive oil.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 2543/95 av den 30 oktober 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom olivoljesektorn.

lays down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals
fastställdes särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål

Having regard to Commission Regulation(EEC) No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export.
Förordning(EEG) 1980 om särskilda med beaktande av kommissionens nr 2377/80 av den 4 september tillämpningsföreskrifter för systemet med import och exportlicenser för nötköttssektorn(3).

This Regulation lays down the special detailed rules for the application of the system of import licences introduced by Article 2 of Regulation No 136/66/EEC.
Denna förordning fastställer särskilda tillämpningsföreskrifter för det system med importlicenser som infördes genom artikel 2 i förordning nr 136/66/EEG.

lays down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products;
nr 1180/87(), fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

This Regulation lays down special detailed rules for the application of the system of import and export licences established by Article 13 of Regulation(EEC) No 1785/81.
I denna förordning fastställs särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser som infördes genom artikel 13 i förordning(EEG) nr 1785/81.

lays down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products.
fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

Commission Regulation(EC) No 1464/95 of 27 June 1995 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector(7),
Kommissionens förordning(EG) nr 1464/95 av den 27 juni 1995 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för socker(7), senast ändrad genom förordning(EG)

No 1464/95 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector.
om ändring av förordning(EG) nr 1464/95 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för socker.

This Regulation lays down common detailed rules for the application of the system of granting refunds on exports of the basic products listed in Annex A(hereinafter referred to as"basic products"),
I denna förordning fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för de basprodukter som räknas upp i bilaga A till denna förordning(nedan kallade basprodukter),

fixed the detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice;
fastställs tillämpningsföreskrifter för systemet med anbudsgivning för exportbidrag för ris.

Amending Regulation(EC) No 2366/98 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil for the 1998/99, 1999/2000 and 2000/01 marketing years.
Om ändring av förordning(EG) nr 2366/98 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja för regleringsåren 1998/99-2000/01.

lays down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice;
fastställdes särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris.

Commission Regulation(EEC) No 2630/81 of 10 September 1981 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector(4), as last amended by Regulation(EEC) No 3130/82 5.
Kommissionens förordning(EEG) nr 2630/81 av den 10 september 1981 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser inom sockerområdet(), senast ändrad genom förordning(EEG) nr 3130/82.

No 584/75 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice.
nr 584/75 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för systemet med anbudsgivning för exportbidrag för ris.

Whereas Regulation(EEC) No 1558/91 lays down the new detailed rules for the application of the system of production aid for products processed from fruit
I förordning(EEG) nr 1558/91 fastställs nya närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för bearbetade produkter av frukt

No 584/75 of 6 March 1975 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice(3),
nr 584/75 av den 6 mars 1975 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för systemet med anbudsgivning för exportbidrag för ris(3),

Commission Regulation(EEC) No 2041/75 of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences
Kommissionens förordning(EEG) nr 2041/75 av den 25 juli 1975 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser

this Regulation lays down common detailed rules for the application of the system of export refunds, hereinafter referred to as"refunds",
fastställs i denna förordning gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag(i fortsättningen kallade bidrag)

Commission Regulation(EEC) No 2990/76 of 9 December 1976 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for sugar(4),
Kommissionens förordning(EEG) nr 2990/76 av den 9 december 1976 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för socker(),

REGULATION(EEC) No 584/75 OF THE COMMISSION of 6 March 1975 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 584/75 av den 6 mars 1975 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för systemet med anbudsgivning för exportbidrag för ris.

Amending Regulation(EEC) No 584/75 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice.
Om ändring av förordning(EEG) nr 584/75 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för systemet med anbudsgivning för exportbidrag för ris.

laid down detailed rules for the application of the system of compensatory aid for loss of income from the marketing of bananas;
fastställs tillämpningsföreskrifter för systemet med utjämningsstöd för inkomstbortfall i samband med saluförande av bananer.

of 30 October 1995 lays down special detailed rules for the application of the system of export licences for olive oil;
I kommissionens förordning(EG) nr 2543/95(3) fastställs särskilda tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom olivoljesektorn. Erfarenheterna under det

COMMISSION REGULATION(EC) No 1464/95 of 27 June 1995 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 1464/95 av den 27 juni 1995 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för socker.

Whereas Commission Regulation(EEC) No 2723/87(7) lays down special detailed rules for the application of the system of export refunds on cereals exported in the form of pasta products falling within heading No 19.03 of the Common Customs Tariff;
I kommissionens förordning(EEG) nr 2723/87() fastställs särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för spannmål som exporteras i form av pastaprodukter som hänförs till nummer 19.03 i Gemensamma tulltaxan.

No 3719/88 of 16 November 1988 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural.
bestämmelserna i kommissionens förordning(EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfast.

Commission Regulation(EEC) No 2630/81 of 10 September 1981 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector[12],
Kommissionens förordning(EEG) nr 2630/81 av den 10 september 1981 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser inom sockerområdet[12], senast ändrad genom förordning(EEG)

Commission Regulation(EEC) N° 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef
Kommissionens förordning(EEG) nr 2377/80 av den 4 september 1980 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för nötköttssektorn(),