What is the translation of " DEVELOPED IN CO-OPERATION " in Swedish?

• utvecklats i samarbete

Examples of using Developed in co-operation in English and their translations into Swedish

Ultima has been developed in co-operation with one of the….
Ultima har utveckats i nära sammarbete med en av curlingvärldens giganter,….

Since then, the“AUVIS”5 data collection system has been step by step extended and further developed in co-operation with 18 EU/EFTA Member States.
Sedan dess har datainsamlingssystemet”AUVIS”5 stegvis utvidgats och utvecklats vidare i samarbete med 18 EU/Efta-medlemsstater.

This glove has been developed in co-operation with experts from plywood industry.
Denna handske har utvecklats i samarbete med experter från plywoodindustrin.

It's great that a new energy cluster with excellent export potential is being developed in co-operation with different actors in Finland.
Det är fint att man i Finland genom samarbete mellan olika aktörer utvecklar en ny typ av energikluster med utmärkt exportpotential.

The system has been developed in co-operation with users and healthcare professionals.
Systemet har utvecklats i samarbete med användare och sjukvårdspersonal.

Tempus contract management documentation developed in co-operation with the Commission.
dokumentationen över Tempus avtalsförvaltning utarbetades i samarbete med kommissionen.

The new field tower model has been developed in co-operation with design agency Muotohiomo.
Den nya åkerstolpmodellen har utvecklats i samarbete med designbyrån Muotohiomo.

its resilience for disturbances in emergencies are being developed in co-operation with other actors.
slag av strålningsolyckor och störningstoleransen i en olycksfallssituation utvecklas i samarbete med de övriga aktörerna.

The framework for the evaluation will be developed in co-operation with the Programme Committee.
Ramen för utvärderingen skall utformas i samarbete med programkommittén.

This app was developed in co-operation with teachers and educators to playfully teach children how to read time.
Appen har utvecklats i samarbete med lärare och pedagoger för att lära barn klockan på ett lekfullt sätt.

Some of the store concepts have been developed in co-operation with Aalto's students.
En del av köpcentrets affärskoncept har utvecklats i samarbete med universitetets studerande.

The products, developed in co-operation with customers, have gained a strong foothold in professional use.
Produkterna, som har utvecklats tillsammans med kunderna, har vunnit starkt fotfäste bland yrkesfolk.

For this reason the policy will continue to be developed in co-operation with stakeholders.
Därför kommer strategin även fortsättningsvis att utvecklas i samarbete med berörda parter.

Mondial Mattress is developed in co-operation with Ferno International focusing on safety
Mondial Madrass är utvecklad i samarbete med Ferno International som fokuserar på säkerhet

Since June 2015 there is a new trail for mountain biking which was developed in co-operation with regular cyclists in the area.
Det finns en ny(2015) mountainbikeslinga, som tagits fram i samråd med cyklister som regelbundet cyklar i området.

The products have been developed in co-operation with the best experts in the field since the 1970's.
Produkterna har utvecklats i samråd med de bästa experterna inom branschen sedan 1970-talet.

at European level and has been developed in co-operation with the European Committee of Central Balance Sheet Data Offices ECCB.
som redan förelåg på europeisk nivå och har utvecklats i samarbete med"European Committee of Central Balance Sheet Data Offices ECCB.

Our products have been developed in co-operation with veterinarians and animal welfare researchers.
Våra kvalitetsprodukter är utvecklade i samarbete med veterinärer och djurforskare.

in the majority of them based on the practical guidance developed in co-operation with the Member States for the compilation of the online annual SARE report.
i de flesta fallen med utgångspunkt i de praktiska riktlinjer som utarbetats i samarbete med medlemsstaterna för sammanställning av den nätbaserade årsrapporten om allvarliga biverkningar och komplikationer.

The design of this pacifierclip is developed in co-operation with the company Tyglycka and it matches their fabric in the same design.
Detta nappclips är framtaget i samarbete med Tyglycka och matchar utmärkt med deras tyger i samma design.

Daxxín is developed in co-operation with doctors, hair care specialists
Daxxin är utvecklad i samarbete med läkare, hårvårdsspecialister och kemister där målet

The new field tower model has been developed in co-operation with design agency Muotohiomo.
Den nya modellen för åkerstolpe utvecklades i samarbete med designbyrån Muotohiomo.

Instruments have been developed in co-operation with Style Italiano, a group of dentists specialized in aesthetic dentistry.
Instrumenten har utvecklats i samarbete med Style Italiano- en grupp tandläkare som är specialiserade på estetisk restaurering.

This overview is underpinned by a battery of common performance indicators that have been developed in co-operation between the Commission and the Member States, under the auspices of the Employment Committee.
Denna översikt stöds av en serie gemensamma resultatindikatorer som utvecklats i ett samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna, inom ramen för sysselsättningskommittén.

Ultima has been developed in co-operation with one of the gigants in the curling world,
Ultima har utveckats i nära sammarbete med en av curlingvärldens giganter, Kevin Martin, flerfaldig Canadensisk mästare

As a result, a new system has been developed in co-operation with various international organisations.
Till följd av detta har ett nytt system utvecklats i samarbete med olika internationella organisationer.

The Service has been developed in co-operation with the Pedagogical Department at Uppsala University
Tjänsten har utvecklats i samarbete med Pedagogiska institutionen vid Uppsala universitet,

The international sustainability standard ISO 26000 has been developed in co-operation between businesses, consumer associations, non-profit organisations and authorities.
Den internationella hållbarhetsstandarden ISO 26000 är framtagen i samarbete mellan näringsliv, konsumentföreningar, ideella organisationer och myndigheter.

The new insulation cup developed in co-operation by Huhtamaki and Stora Enso Consumer Boards has been well received by airlines.
Den nya isolerande kopp, som har utvecklats i samarbete mellan Huhtamaki och Stora Enso Consumer Boards, har fått ett positivt mottagande av flygbolagen.

Indicators for monitoring relevant factors have been developed in co-operation with the National Research and Development Centre for Welfare and Health STAKES.
Man har i samarbete med Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården(STAKES) utvecklat indikatorer för att kunna följa upp relevanta faktorer.