What is the translation of " DEVELOPED IN LINE " in Swedish?

• utvecklats i linje
• utvecklas i linje
• har utvecklats i enlighet

Examples of using Developed in line in English and their translations into Swedish

Developed in line with the Majesty S design.
Utvecklat i linje med Majesty S design.

CEO review“Our third quarter operations developed in line with expectations.
Vår operativa verksamhet utvecklades i linje med våra förväntningar under tredje kvartalet.

Employment has developed in line with our forecast, while the labour force has increased more than expected.
Sysselsättningen har utvecklats i linje med vår prognos medan arbetskraften ökat mer än väntat.

Our approach is that the suppliers' compliance with our Code of Conduct should be developed in line with our business relationship.
Vårt förhållningssätt är att leverantörernas efterlevnad av uppförandekoden ska utvecklas i takt med vår affärsrelation.

Employment had developed in line with the most recent assessment.
Sysselsättningen har utvecklats i linje med den senaste bedömningen.

Recent statistics suggest that US household consumption during the first quarter of this year developed in line with the assumptions of the Inflation Report.
Inkommen statistik tyder på att de amerikanska hushållens konsumtion under första kvartalet i år har utvecklats i enlighet med vad som antogs i rapporten.

The first quarter developed in line with our plans and previous estimates.
Första kvartalet har utvecklats i linje med våra planer och tidigare gjorda bedömningar.

inflation had developed in line with the May forecast.
sysselsättningen som inflationen utvecklats i linje med majprognosen.

Sustainability targets“Our operations developed in line with our expectations during the third quarter.
Vår operativa verksamhet utvecklades i linje med våra förväntningar under tredje kvartalet.

Developed in line with the hugely popular iPhone app, WeatherPro for iPad provides a seven day forecast with three-hourly
Utvecklad i linje med den otroligt populära iPhone appen ger WeatherPro för iPad en sjudagarsprognos i tretimmars intervaller för mer

Many national action plans have been developed in line with the principles of the EU Action Plan.
Många nationella handlingsplaner har utarbetats i överensstämmelse med principerna i EU: handlingsplan.

Employment has developed in line with the earlier forecast, while the labour supply has increased slightly less than calculated.
Sysselsättningen har utvecklats i linje med den tidigare prognosen medan arbetsutbudet har ökat något mindre än beräknat.

Abroad, the economy has substantially developed in line with the assessment in October.
I omvärlden har konjunkturen i stora drag utvecklats i linje med bedömningen i oktober.

Inflation has so far developed in line with the assessment in the most recent Inflation Report.
Inflationen har hittills utvecklats i linje med bedömningen i föregående inflationsrapport.

public sectors have developed in line with the assessment in the June Inflation Report.
lönerna har utvecklats i linje med bedömningen i inflationsrapporten i juni.

Inflation in Sweden has developed in line with the assessment made in the June Inflation Report,
Inflationen i Sverige har utvecklats i linje med den bedömning som gjordes i föregående inflationsrapport

According to a limited survey by the Swedish Competition Authority of typical low-price goods, the prices of supplier brands have developed in line with the CPI while the prices of private labels have fallen sharply.
Enligt en begränsad undersökning från Konkurrensverket på typiska lågprisvaror har märkesvarorna utvecklats i linje med KPI medan priset på egna varumärken har minskat kraftigt.

To the extent possible, they will be developed in line with the emerging orientations for this reform of the Common Fisheries Policy.
Initiativen kommer att i möjligaste mån utarbetas i linje med de framväxande riktlinjerna för nämnda reform av den gemensamma fiskeripolitiken.

teachers trained and standards developed in line with the Foundation's Standards 2000 project.
lärare har utbildats och standarder har utvecklats i linje med stiftelsens projekt Standard 2000.

Although house prices seem to have developed in line with fundamentals, the Swedish housing market represents an area where imbalances may emerge.
Även om bostadspriserna förefaller ha utvecklats i linje med ekonomiska fundamenta utgör den svenska bostadsmarknadenett område där obalanser kan uppkomma.

Semantix's corporate social responsibility policy has been developed in line with our mission, our business concept and our values.
Semantix policy för ansvarsfullt företagande är utvecklad i enlighet med vår mission, vår affärsidé och våra värderingar.

Although house prices seem to have developed in line with fundamentals, the Swedish housing market represents an area where an imbalanced development could emerge.
Även om bostadspriserna verkar har utvecklats i linje med ekonomiska fundamenta utgör den svenska bostadsmarknaden ett område på vilket det skulle kunna uppstå en obalanserad utveckling.

Despite dubious claims that third-party inks can be the more cost-effective option, Roland DG inks are developed in line with the latest technology to guarantee maximum efficiency- saving users money in the long run.
Trots tvivelaktiga påståenden som tredje part bläck kan vara mer kostnadseffektivt alternativ är GD Roland bläck utvecklats i linje med den senaste tekniken för att garantera maximal effektivitet-.

CPI inflation in the United States has developed in line with the forecast, while that in Europe and Japan has been slightly lower than expected.
KPI-inflationen i USA har utvecklats i linje med prognosen medan den i Europa och Japan är något lägre än förväntat.

It is made concrete through Sustainable Energy Action Plans, developed in line with the Covenant methodology
Detta åtagande har konkretiserats genom handlingsplaner för hållbar energi som har utvecklats i enlighet med församlingens metoder

The first three quarters of the year have developed in line with our plans and previous estimates,
Årets tre första kvartal har i stort utvecklats i linje med våra planer och tidigare gjorda bedömningar,

They used product and service offers to send lists are designed and developed in line with our traditional corporate standards to manage the security
De använde produkt- och tjänsteutbud för att skicka är utformade och utvecklas i linje med våra traditionella företags standarder för hantering av säkerhet

An ambition to try to ensure that inflation also developed in line with the target in the short term would probably require significant changes in the steering interest rates and thereby contribute to unnecessarily large fluctuations in demand.
En ambition att försöka tillse att inflationen också på kort sikt utvecklas i linje med målet skulle antagligen förutsätta väsentliga förändringar av styrräntorna och därmed bidra till onödigt stora kast i efterfrågeutvecklingen.

They used the product and service offerings to send lists are designed and developed in line with our traditional corporate standards for managing security
De använde produkt- och tjänsteutbud för att skicka är utformade och utvecklas i linje med våra traditionella företags standarder för hantering av säkerhet

They used product and service offers to send lists are designed and developed in line with our traditional corporate standards to manage the security
Den Du använde produkt- och tjänsteerbjudanden för att skicka är utformade och utvecklas i linje med våra traditionella företags standarder för att hantera säkerheten

How to use "developed in line" in an English sentence

Recipes are developed in line with the Dietary Guidelines for Australians.

Frank’s style developed in line with contemporary US - American art.

Calligraphy has developed in line with the fast-paced development of society.

How many products are developed in line with direct customer feedback?

The system was developed in line with the strictest economic criteria.

All quality management systems are developed in line with regulatory requirements.

The methodology is developed in line with the evaluation approach chosen.

Early phones were not developed in line with the defined specification.

The activities have to be developed in line plan or bar.

Our beds are developed in line with market and personal requirements.

How to use "utvecklas i linje" in a Swedish sentence

inte utvecklas i linje med våra prognoser.

Omsättningen väntas samtidigt utvecklas i linje med i fjol.

Inhemsk efterfrågan fortsätter att utvecklas i linje med prognosen.

Utbildningen bör utvecklas i linje med föregående års utbildningsutvärdering.

Båda aktierna utvecklas i linje med index.

Det kreativa konceptet utvecklas i linje med strategin.

Låt morgonvanan utvecklas i linje med dig.

Dessa planer utvecklas i linje med förväntningarna".

Q1-resultatet visar att rörelsen utvecklas i linje med konsensusförväntningarna.

Kostnadsnivån utvecklas i linje med våra förväntningar.