What is the translation of " DEVELOPING ACUTE " in Swedish?

• att utveckla akut
• framkallning av akut

Examples of using Developing acute in English and their translations into Swedish

The use of cigarettes increases the risk of developing acute myelogenous leukemia.
Användningen av cigaretter ökar risken för att utveckla akut myelogen leukemi.

Risk factors for developing acute angle- closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy.
Riskfaktorer för utveckling av akut trångvinkelglaukom kan inkludera tidigare sulfonamid- eller penicillinallergi.

Use of DPP-4 inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
Användning av DPP-4-hämmare har förknippats med en risk att utveckla akut pankreatit.

Risk factors for developing acute angle closure glaucoma may include a history of sulphonamide or penicillin allergy.
Patienter med tidigare sulfonamid- eller penicillinallergi kan ha högre risk för att utveckla akut trångvinkelglaukom.

Treatment with asparaginase should be discontinued in patients developing acute pancreatitis.
Behandling med asparaginas ska avbrytas för patienter som utvecklar akut pankreatit.

Risk factors for developing acute angle- closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy.
Riskfaktorer för att utveckla akut glaukom med sluten kammarvinkel kan inkludera tidigare allergi mot sulfonamid eller penicillin.

certain other inherited diseases increase the risk of developing acute leukemia.
vissa andra ärftliga sjukdomar ökar risken för att utveckla akut leukemi.

have an increased risk of developing acute retention.
löper en ökad risk för att utveckla akut urinretention.

An international team of leukemia scientists has discovered how to predict healthy individuals at risk of developing acute myeloid leukemia, an aggressive and often deadly blood cancer.
Ett landskamplag av leukemiaforskare har upptäckt hur man förutsäger att sunda individer på riskerar av framkallning av akut myeloid leukemia(AML), av en aggressiv och ofta dödlig blodcancer.

has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
har associerats med risk för att utveckla akut pankreatit.

Patients with severe hypertriglyceridaemia are at increased risk of developing acute pancreatitis.
Patienter med allvarlig hypertriglyceridemi löper ökad risk för att utveckla akut pankreatit.

Use of GLP-1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
Användning av GLP-1 receptoragonister har satts i samband med en risk att utveckla akut pankreatit.

Use of glucagon-like peptide-1(GLP-1) receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
Användning av glukagonliknande peptid-1(GLP-1)-receptoragonister har associerats med risk att utveckla akut pankreatit.

topoisomerase inhibitors is linked with a small chance of later developing acute leukemia.
inhibitorer topoisomeras är kopplad med en liten chans att senare utveckla akut leukemi.

impairment of micturition, have an increased risk of developing acute retention.
nedsatt urineringsförmåga löper ökad risk för att utveckla akut urinretention.

Patients who develop acute renal failure must discontinue Pradaxa see section 4.3.
Patienter som utvecklar akut njursvikt måste avbryta behandlingen med Pradaxa se avsnitt 4.3.

But if the child develops acute rhinitis, things are very different.
Men om barnet utvecklar akut rinit, saker är väldigt olika.

Clinic develops acute abdomen.
Klinik utvecklar akut buk.

Consequently, if PAH patients develop acute pulmonary oedema when treated with ambrisentan, the possibility of pulmonary veno-occlusive disease should be considered.
Följaktligen, om PAH-patienter utvecklar akut lungödem vid behandling med ambrisentan, bör möjligheten av pulmonell veno-ocklusiv sjukdom övervägas.

If a patient develops acute pancreatitis under treatment with gabapentin,
Om en patient utvecklar akut pankreatit vid behandling med gabapentin,

If you develop acute heart failure, it may be severe initially,
Om du utvecklar akut hjärtsvikt kan den vara allvarlig i början,

If you develop acute or worsening problems with your lungs(fever,
Om du utvecklar akuta eller får förvärrade problem med lungorna(feber,

If you develop acute or worsening problems with your lungs(fever,
Om du utvecklar akuta eller får förvärrade problem med lungorna(feber,

The pain may especially be worse after a large meal for persons who have developed acute pancreatitis due to presence of gall bladder stones.
Smärta kan speciellt vara värre efter ett stort mål för personer som har framkallat akut närvaro för pancreatitis tack vare av gallblåsastenar.

If you develop acute or worsening redness
Om du utvecklar akut eller förvärrad rodnad

it should be discontinued in patients who develop acute renal failure or where a clinically
behandlingen skall därför utsättas hos patienter som utvecklar akut njursvikt eller när en kliniskt signifikant,

The paper presents the case of a 62-year-old Honduran male patient who had traveled to Venezuela and who developed acute sensory polyneuropathy during the active phase of infection with Zika virus.
De pappers- gåvorna arrangerar gradvis fallet av en 62 årig Honduransk male tålmodig vem hade rest till Venezuela och vem framkallade akut sensorisk polyneuropathy under aktivet, av infektion med den Zika viruset.

stop your treatment; if you develop acute or worsening redness
avsluta din behandling. om du utvecklar akut eller förvärrad rodnad