What is the translation of " DEVELOPING COMPREHENSIVE " in Swedish?

• utveckla omfattande
• utvecklar omfattande

Examples of using Developing comprehensive in English and their translations into Swedish

Developing comprehensive, high quality and interoperable railway systems;
Utveckla omfattande, högkvalitativa och driftskompatibla järnvägssystem.

This ability is the basis for making clear analyses and developing comprehensive communication plans that ensure that the customer does the right things in the right way.
Den förmågan är grunden för att göra skarpa analyser och utveckla övergripande kommunikationsplaner som ser till att kunden både gör rätt saker och gör saker rätt.

Developing comprehensive and sustained global environmental observation and information systems.
Utveckla omfattande och hållbara globala system för miljöobservation och miljöinformation.

Both sides encourage use of the ample possibilities of the Stability Pact for South Eastern Europe in the interests of developing comprehensive regional cooperation.
Båda sidor uppmuntrar utnyttjandet av den mångfald möjligheter som stabilitetspakten för sydöstra Europa erbjuder i syfte att utveckla ett övergripande regionalt samarbete.

Developing comprehensive electronic networks at European level for purposes of communication
Utveckla ett övergripande elektroniskt nätverk på europeisk nivå för kommunikation

further developing comprehensive partnerships based on mutual interest,
ytterligare utveckla omfattande partnerskap baserade på gemensamma intressen,

Developing comprehensive codes of conduct for elected officials,
Utforma omfattande uppförandekoder för förtroendevalda tjänstemän,

theories of design form the building blocks for developing comprehensive and successful branding strategies
teorier om design utgör byggstenarna för att utveckla omfattande och framgångsrika varumärkesstrategier

Therefore, when developing comprehensive early years policies and programmes, the Member States must take account of a number of different issues which affect childhood development,
När medlemsstaterna utformar omfattande strategier och program för de första levnadsåren bör de därför ta hänsyn till ett antal frågor som påverkar barns utveckling, t.ex. migration,

promoting active ageing"7, concludes that this requires developing comprehensive national strategies based on a lifecycle approach.
främja ett aktivt åldrande”7 konstateras det att detta kräver att man utvecklar omfattande nationella strategier som planeras med hänsyn till livscykeln.

Studying Energy Conversion and Management means, first of all, developing comprehensive expertise in energy systems
Studera Energy Conversion and Management innebär först och främst att utveckla heltäckande kompetens inom energisystem

notably in improving the quality of apprenticeships and in developing comprehensive career guidance.
framför allt när det gäller att förbättra kvaliteten på lärlingskap och utveckla en övergripande yrkesvägledning.

Engagement means developing comprehensive relations which allow for working towards a common understanding on all issues of concern,
Engagemang innebär att man utvecklar omfattande förbindelser som gör det möjligt att arbeta mot en gemensam förståelse i alla frågor av intresse,

concludes that this requires developing comprehensive national strategies based on a life cycle approach.
konstateras det att detta kräver att man utvecklar omfattande nationella strategier som tar hänsyn till livscykeln.

Success will require developing comprehensive strategies that address the different angles of the problem,
För att detta skall lyckas måste man utarbeta genomgripande strategier för att gripa sig an olika aspekter av problemet,

encouraging partnership among the local actors and developing comprehensive local employment strategies for the provision of more
uppmuntra partnerskap mellan lokala aktörer och utveckla omfattande lokala sysselsättningsstrategier för att åstadkomma fler

The Commission recommends that the research agenda should focus on developing comprehensive and integrated methodologies,
Kommissionen rekommenderar att forskningen bör inriktas på att utveckla omfattande och integrerade metoder,

Calls on the Commission to develop guidance for Member States, in line with the proposals made herein, on developing comprehensive employment-friendly, person-centred,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att i enlighet med dessa förslag ta fram vägledningar för medlemsstaterna i fråga om utvecklingen av heltäckande, sysselsättningsvänliga, individanpassade,

PacBio PacBio(Pacific Biosciences) develops comprehensive solutions for scientists within genomic analysis.
PacBio PacBio(Pacific Biosciences) utvecklar omfattande lösningar för forskare i genomanalys.

Help develop comprehensive and sustainable eye care systems.
Hjälpa till att utveckla omfattande och hållbara synvårdssystem.

Develop comprehensive and integrated methodologies for the assessment of impacts,
Utveckla övergripande och integrerade metoder för bedömning av effekter,

Develop comprehensive national strategies.
Utveckla övergripande nationella strategier.

It is vital that Member States develop comprehensive strategies to increase labour force participation.
Det är viktigt att medlemsstaterna utformar mångsidiga strategier för att öka arbetskraftsdeltagandet.

They develop comprehensive musical abilities during this process of helping
De utvecklar omfattande musikaliska färdigheter under denna process,

Most countries have or develop comprehensive NQFs that cover all types and levels of qualifications in formal education
De flesta länder har eller håller på att utveckla omfattande nationella referensramar som omfattar alla kvalifikationstyper

Member States should develop comprehensive strategies, rather than current somewhat piecemeal approaches, to combine social objectives with economic, employment and budgetary objectives.
I stället för den uppsplittring som råder i dag bör medlemsstaterna utveckla övergripande strategier som förenar sociala mål med ekonomiska, sysselsättningsrelaterade och budgetmässiga mål.

The accompanying proposal for a Council Recommendation contains guidelines to help Member States develop comprehensive and evidence-based policies to reduce early school leaving.
Det åtföljande förslaget till rådets rekommendation innehåller riktlinjer för att hjälpa medlemsstaterna att utveckla omfattande och evidensbaserad politik för att minska avhopp från skolan.

Member States should develop comprehensive strategies for addressing the economic challenge posed by ageing populations.
Medlemsstaterna bör utarbeta övergripande strategier för hur man skall klara av de ekonomiska effekterna av att befolkningen blir allt äldre.

As a matter of urgency, Europe should develop comprehensive solutions to improve the use of pre-commercial procurement,
EU bör skyndsamt ta fram övergripande lösningar för att förbättra användningen av förkommersiell upphandling,

Taking into account their diversity and size, enterprises would develop comprehensive skills strategies, allowing all their staff to train
Företagen ska, med beaktande av deras olika karaktär och storlek, utarbeta omfattande kvalifikationsstrategier som ger all personal möjlighet att delta i utbildning