What is the translation of " DEVELOPMENT OF POOR " in Swedish?

• utvecklingen av fattiga
• utveckling av fattiga

Examples of using Development of poor in English and their translations into Swedish

How can tourism support the economic development of poor rural communities?
Hur kan turismen stödja den ekonomiska utvecklingen i fattiga samhällen på landsbygden?

we have to allow for massive development of poor countries.
vi måste tillåta massiv utveckling i fattiga länder.

Huge cuts have been proposed to the EU budget for the development of poor regions located in the new EU Member States.
Det har föreslagits enorma nedskärningar i EU: budget för utvecklingen av fattiga regioner i de nya medlemsstaterna.

This is the first budget where actual agricultural aid amounts to less than appropriations for the development of poor regions.
Detta är den första budget där det verkliga jordbruksstödet är lägre än anslagen till utveckling av fattiga regioner.

The goal of some of these assurance schemes, development of poorer countries, is also a key objective of both WTO
Målet för vissa av dessa garantisystem, nämligen utveckling av fattiga länder, är också ett huvudmål för både WTO:

Of course, there are climate measures that can also stimulate the development of poor countries.
Naturligtvis finns det klimatåtgärder som också kan stimulera utvecklingen i de fattiga länderna.

Migration can make positive contributions to the economic development of poor countries, but needs to be incorporated into the national development strategies more systematically.
Migration kan bidra positivt till den ekonomiska utvecklingen i fattiga länder, men behöver på ett mer systematiskt sätt inarbetas i de nationella utvecklingsplanerna.

Third, the purpose of trade in such raw materials should be the development of poor countries.
För det tredje: Syftet med handel med sådana råvaror borde vara att främja utvecklingen i fattiga länder.

including the development of poorer countries, high social
däribland utveckling av fattigare länder, högt ställda sociala

Social Councils in the economic and social development of poor countries.
sociala rådens bidrag till den ekonomiska och sociala utvecklingen i fattiga länder.

Poverty-related diseases are a serious threat to the development of poor countries, and we have the important task of helping these countries fight these diseases.
De fattigdomsrelaterade sjukdomarna utgör ett allvarligt hot mot de fattiga ländernas utveckling, och vi har den betydelsefulla uppgiften att stödja länderna i bekämpningen av dessa sjukdomar.

investment have played an important role in the growth and development of poor countries.
investeringar haft stor betydelse för tillväxt och utveckling i fattiga länder.

We are massively over-consuming in Europe at the expense of the climate and the development of poorer countries- a trend that is causing increasing conflicts over ever scarcer resources.”.
I Europa överkonsumerar vi på bekostnad av klimatet och utvecklingen av fattigare länder- en trend som leder till konflikter om allt mer knappa resurser.".

The international community has recognised the important role played by fair trade in the development of poorer countries.
Världssamfundet har erkänt den rättvisa handelns stora betydelse för utvecklingen i de fattigaste länderna.

The Guidelines set out the rules for allowing state aid which promotes the development of poorer regions, covering aid such as direct investment grants
I riktlinjerna fastställs reglerna för beviljande av statligt stöd som främjar utvecklingen i fattigare regioner, vilket omfattar stöd i form av direkta investeringsbidrag

However, the level of aid is only one of many instruments which significantly influence the development of poor countries.
Biståndsnivån är emellertid bara ett av många instrument som starkt påverkar de fattiga ländernas utveckling.

Enterprises are key players in the development of poor countries, and through an active
Företag är viktiga aktörer för utvecklingen i fattiga länder och kan genom ett aktivt

commercial measures for the development of poor and marginalised countries.
handelsmässiga åtgärder till utvecklingen av de fattiga och marginaliserade länderna.

The Social Fund plays an important role, of course, in the development of poor regions and of the European Employment Strategy,
Socialfonden spelar ju en viktig roll i utvecklingen av fattiga regioner och den europeiska sysselsättningsstrategin,

An international development organisation for the international redistribution of resources and support for the development of poor countries;
En internationell utvecklingsorganisation för internationell omfördelning av resurser och stöd för utvecklingen i de fattiga länderna.

Fair Trade can make a positive contribution to the development of poor countries by ensuring better conditions for producers
Rättvis handel kan ge ett positivt bidrag till fattiga länders utveckling genom att säkra bättre villkor för producenter

The percentage of the GDP dedicated by the wealthy States to the development of poor countries is increasingly small.
Den andel av BNI som de rika länderna avsätter för utveckling av de fattiga länderna blir allt mindre.

can make any contribution to the development of poor countries.
på något sätt kan bidra till att utveckla de fattiga länderna.

It is a cry from the heart because the development of poor regions is not just about the development of regions
Det är ett rop från hjärtat eftersom utvecklingen av fattiga regioner inte bara handlar om utvecklingen av regioner

Instead, more money should go towards furthering modern goals, such as the development of poor regions and of the new Member States.
I stället skulle mer pengar avsättas för att främja moderna mål, såsom utvecklingen av fattiga regioner och av de nya medlemsstaterna.

which are like weapons of mass destruction for the development of poor countries.
sätta stopp för skatteparadis, vilka fungerar som massförstörelsevapen för fattiga länders utveckling.

geared to reducing possible damage to the development of poor countries caused by other policies, such as trade or security.
minska eventuella negativa effekter på fattiga länders utveckling som orsakas av andra politikområden, t. ex.

Subject to the main objectives of given arrangements(reciprocal enhanced market access, development of poor countries, security,
Om inte annat följer av de viktigaste målen i en viss ordning(ömsesidigt förbättrat marknadstillträde, utveckling av fattiga länder, säkerhet,

Such strong local roots can be an effective counter to the desertification of rural areas and assist the development of poorer regions and localities.
Sådana starka lokala rötter kan vara ett effektivt motmedel mot avfolkningen av landsbygden och bidra till utvecklingen av fattigare regioner och orter.

According to a recent article in the Financial Times, the European Union has only spent 10% of the EUR 347 billion allocated for the period up to 2013 to promote the development of poor regions.
Enligt en artikel nyligen i Financial Times har EU endast använt 10 procent av de 347 miljarder euro som anslagits för utveckling av fattiga regioner för perioden fram till 2013.