What is the translation of " DEVELOPMENT OF QUALITY EDUCATION " in Swedish?

• utvecklingen av en utbildning av kvalitet
• utvecklingen av högkvalitativ utbildning
• utvecklingen av utbildningssystem av kvalitet

Examples of using Development of quality education in English and their translations into Swedish

Contribution to the development of quality education as advocated in Article 126 of the EC Treaty.
Att bidra till utvecklingen av högkvalitativ utbildning i enlighet med artikel 126 i EG-fördraget.

The Commission has the role of supporting the Member States in their development of quality education.
Kommissionens roll är att stödja medlemsstaterna i deras utveckling av högkvalitativ undervisning.

The European Community shall contribute to the development of quality education inter alia through co-operation with third countries.
Europeiska gemenskapen skall bidra till utvecklingen av utbildning av god kvalitet bland annat genom samarbete med tredje land.

Treaty Article 126 establishes quite clearly the Community's obligation to contribute to the development of quality education.
Artikel 126 i fördraget fastställer mycket tydligt att gemenskapen skall bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet.

The European Community should contribute to the development of quality education, inter alia, through cooperation with third countries.
Europeiska gemenskapen bör bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet bland annat genom samarbete med tredje land.

This is indicated as one of the aims of Community action in order to contribute to the development of quality education Article 149.
Detta anges som ett av målen för gemenskapens verksamhet för att bidra till utvecklingen av en utbildning av hög kvalitet artikel 149.

The general objective of the initiative is to contribute to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States
Initiativets allmänna mål är att bidra till utvecklingen av utbildning av god kvalitet genom att uppmuntra samarbete mellan medlemsstaterna

he will be aware that the Treaty actually states that the Community shall contribute to the development of quality education.
jag tror att han känner till att det i fördraget faktiskt föreskrivs att gemenskapen skall bidra till kvalitetsutbildningens utveckling.

the Community shall contribute to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States.
gemenskapen skall bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna.

To contribute to the development of quality education, in particular by encouraging the mobility of students,
Att bidra till utvecklingen av en utbildning av hög kvalitet, i synnerhet genom att främja rörlighet för studenter,

Article 149 of the Treaty is concerned with contributing to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States.
I artikel 149 i EG-fördraget föreskrivs att gemenskapen skall bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna.

are essential for quality assurance and the development of quality education;
är avgörande för kvalitetssäkring och utveckling av utbildning av god kvalitet.

to overcome these obstacles, contributing to the development of quality education and allowing freedom of movement within the European area.
Programmet kommer att bidra till utvecklingen av utbildningens kvalitet och möjliggöra fri rörlighet i hela unionen.

In order to contribute to the development of quality education and encourage life long learning,
För att bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet och uppmuntra livslångt lärande,

with a view to contributing to the development of quality education, innovation and research by encouraging cooperation
med syftet att bidra till utvecklingen av högkvalitativ utbildning, innovation och forskning genom att uppmuntra samarbete

The Union shall contribute to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States
Unionen ska bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna

social backgrounds by contributing to the development of quality education and training systems, as part of the Europe 2020 strategy of smart, inclusive and sustainable growth and of the ET 2020 strategic framework.
med olika social bakgrund genom att bidra till utvecklingen av utbildningssystem av god kvalitet som en del av Europa 2020-strategin för smart tillväxt för alla, och den strategiska ramen för Utbildning 2020.

protection of the rights of the child, the development of quality education and the knowledge and dissemination of the European cultural heritage;
skydd av barnets rättigheter, utveckling av utbildning av hög kvalitet samt kunskaper om och spridning av Europas kulturarv.

As is mentioned in the relevant article, the EU will contribute to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States
Så som nämns i artikeln ska EU bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna

The objective of this Recommendation is to contribute to the development of quality education by supporting and supplementing Member States' actions in ensuring that their initial education
Syftet med denna rekommendation är att bidra till utvecklingen av utbildning av god kvalitet genom kompletterande insatser och stöd till medlemsstaternas åtgärder för att garantera att de grundläggande utbildningssystemen

which should contribute to the development of quality education, innovation and research by encouraging cooperation
med syftet att bidra till utvecklingen av högkvalitativ utbildning, innovation och forskning genom att uppmuntra samarbete

The European Union can contribute to the development of quality education and training by encouraging cooperation between Member States
Europeiska unionen kan bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna och genom att vid behov stödja

Article 165 provides that the Union shall contribute to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States
Enligt artikel 165 ska unionen bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna och genom att vid behov stödja

Article 165(4) refers to the contribution of the Union to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States
Artikel 165.4 hänvisar till att unionen ska bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna

The EC Treaty provides that the Community will contribute to the development of quality education and implement a vocational training policy that supports and supplements the action of Member States.
Enligt EG-fördraget skall gemenskapen bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet och genomföra en politik på området yrkesutbildning som understödjer och kompletterar medlemsländernas insatser.

It is the European Union's role to contribute to the development of quality education whilst fully respecting the competencies of the Member States as well as to work together with the Member States with the aim of building a competitive knowledge-based economy.
Det är Europeiska unionens uppgift att bidra till utvecklingen av kvalitetsutbildning med full respekt för medlemsstaternas behörighetsområden och att samarbeta med medlemsstaterna i syfte att bygga upp en konkurrenskraftig, kunskapsbaserad ekonomi.

social backgrounds by contributing to the development of quality education and training systems, as part of the Europe 2020 strategy of smart,
med olika social bakgrund genom att bidra till utvecklingen av utbildningssystem av god kvalitet, som ett led i Europa 2020-strategin för smart hållbar tillväxt för alla

The Treaty provides that the Community is to contribute to the development of quality education by supporting and supplementing the action of Member States,
I fördraget föreskrivs att gemenskapen skall bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att stödja och komplettera medlemsstaternas insatser,

Article 165 of the TFEU provides that the Union shall contribute to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States
I artikel 165 i EUF-fördraget anges att unionen ska bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna

Article 149 of the EC Treaty states that the Community shall contribute to the development of quality education by encouraging co-operation between Member States
Enligt artikel 149 i EG-fördraget skall gemenskapen bidra till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet genom att främja samarbetet mellan medlemsstaterna och genom att vid behov stödja och komplettera deras insatser,