What is the translation of " DEVELOPMENT OF SERIOUS " in Swedish?

• utvecklingen av allvarliga
• utveckling av allvarliga

Examples of using Development of serious in English and their translations into Swedish

Prevent the development of serious diseases.
Förhindra utveckling av allvarliga sjukdomar.

However, this attitude towards one's health is fraught with the development of serious gynecological diseases.
Men denna inställning till ens hälsa är fylld med utvecklingen av allvarliga gynekologiska sjukdomar.

Only with the development of serious revolutionary struggles does the significance of such demonstrations speedily decline.
Men med utvecklingen av de allvarliga revolutionära striderna förlorar sådana demonstrationer snabbt i betydelse.

Hepatitis C often leads to the development of serious complications.
Hepatit C leder ofta till utveckling av allvarliga komplikationer.

can cause damage to internal organs and vessels, as well as the development of serious complications.
ett skadat revben kan orsaka skador på inre organ och kärl samt utveckling av allvarliga komplikationer.

It counteracts the development of serious skin diseases, e.g.
Det motverkar utvecklingen av allvarliga hudsjukdomar, t. ex.

as this can lead to the development of serious pathologies.
detta kan leda till utvecklingen av allvarliga patologier.

In addition, many people note the development of serious side effects,
Dessutom noterar många människor utvecklingen av allvarliga biverkningar, till exempel andningssvårigheter,

There are methods that can help stop the development of serious diseases.
Det finns metoder som kan hjälpa till att stoppa utvecklingen av allvarliga sjukdomar.

as this will help prevent the development of serious diseases.
detta kommer att bidra till att förebygga utvecklingen av allvarliga sjukdomar.

In the worst case, pathology will lead to the development of serious diseases of other internal organs.
I värsta fall kommer patologi att leda till utveckling av allvarliga sjukdomar i andra inre organ.

to prevent the development of serious diseases.
för att förhindra utvecklingen av allvarliga sjukdomar.

Constant overloading of the central nervous system leads to the development of serious diseases, and the accumulated stress accelerates the aging process.
Konstant överbelastning av centrala nervsystemet leder till utvecklingen av allvarliga sjukdomar, och den ackumulerade stressen accelererar åldringsprocessen.

Timely preventive courses of these capsules will help you maintain excellent vision and prevent the development of serious eye pathologies.
Tidsförhindrande kurser av dessa kapslar hjälper dig att bibehålla utmärkt syn och förhindra utveckling av allvarliga ögonpatologier.

In some cases, burning in the nipples is still a signal of the development of serious diseases that require consultation and professional assistance of a specialist.
I vissa fall är en brännande känsla i bröstvårtor fortfarande en signal om utvecklingen av allvarliga sjukdomar som kräver konsultation och professionell hjälp från en specialist.

In addition, radical methods of treating hyperhidrosis are far from safe- they can lead to the development of serious complications.
Dessutom är radikala metoder för behandling av hyperhidros långt ifrån säkra- de kan leda till utveckling av allvarliga komplikationer.

only a strong childish fright sometimes leads to the development of serious failures in the nervous system of the child,
bara en stark barnslig skräck leder ibland till utvecklingen av allvarliga misslyckanden i barnets nervsystem,

After all, uncontrolled reception of traditional medicine can only worsen the condition of the body and provoke the development of serious chronic diseases.
När allt kommer omkring kan okontrollerad mottagning av traditionell medicin bara förvärra kroppens tillstånd och framkalla utvecklingen av allvarliga kroniska sjukdomar.

shown to the doctor, so as not to miss the development of serious complications: violation of heart rhythm, renal failure.
djuret att visa läkaren att inte missa utvecklingen av allvarliga komplikationer: hjärtarytmi, njursvikt.

normalize eye pressure and prevent the development of serious ophthalmic diseases.
normalisera ögontrycket och förhindra utveckling av allvarliga ögonsjukdomar.

And all this contributes to a breach of the functionality of almost all internal organs and the development of serious pathologies requiring long
Och allt detta bidrar till ett brott mot funktionaliteten hos nästan alla inre organ och utvecklingen av allvarliga sjukdomar som kräver lång

In connection with all of the above, it can be safely concluded that when taking the drug in question it is necessary to be ready for the development of serious side effects, which were mentioned above.
I samband med alla de ovan, kan vi med säkerhet dra slutsatsen att vid mottagning av de medel som är nödvändiga för att vara förberedd för utveckling av allvarliga biverkningar, såsom nämnts ovan.

In the absence of timely treatment, the disease can lead to the development of serious complications, including.
I avsaknad av snabb behandling kan sjukdomen leda till utveckling av allvarliga komplikationer, inklusive.

provoke the development of serious complications and side effects.
provocerar utvecklingen av allvarliga komplikationer och biverkningar.

To facilitate the well-being of patients with this disease, as well as prevent the development of serious consequences, BERNADATTE specialists developed a drug INSUMED.
För att underlätta välfärden för patienter med denna sjukdom och för att förhindra utveckling av allvarliga konsekvenser utvecklade BERNADATTE-specialister ett läkemedel INSUMED.

In this case, they talk about the development of a serious vascular pathology- varicose expansion.
I det här fallet talar de om utvecklingen av en allvarlig vaskulär patologi- åderbrott.

You should be observed closely for the development of a serious form of pneumonia called.
Du ska följas noga avseende utveckling av en allvarlig form av lunginflammation som kallas.

Modern medicine considers excess weight to be a dangerous pathology that can lead to the development of very serious diseases.
Modern medicin anser att övervikt är en farlig patologi som kan leda till utveckling av mycket allvarliga sjukdomar.

also can cause the development of more serious diseases.
kan även orsaka utvecklingen av allvarligare sjukdomar.

the voice is gone, then this may be a sign of the development of a serious illness.
rösten är borta kan det här vara ett tecken på utvecklingen av en allvarlig sjukdom.