What is the translation of " DEVELOPMENTS IN THE EURO AREA " in Swedish?

• utvecklingen i euroområdet
• utveckling i euroområdet

Examples of using Developments in the euro area in English and their translations into Swedish

Macroeconomic developments in the euro area.
Den makroekonomiska utvecklingen i euroområdet.

Developments in the euro area constitute the largest risk to financial stability.
Utvecklingen i euroområdet utgör den största risken för stabiliteten.

Macroeconomic developments in the euro area.
Den makroekonomiska utvecklingen inom euroområdet.

Developments in the euro area are weak
Utvecklingen i euroområdet är svag

Swedish bond rates have largely followed developments in the euro area.
De svenska obligationsräntorna har i stort sett följt utvecklingen inom euroområdet.

Developments in the euro area constitute the largest risk to financial stability in Sweden.
Utvecklingen i euroområdet utgör den största risken för den finansiella stabiliteten i Sverige.

Jean-Claude Juncker will then debrief on latest developments in the euro area.
Jean-Claude Juncker kommer därefter att rapportera om den senaste utvecklingen i euroområdet.

It is still developments in the euro area that comprise the main risk to the Swedish financial system in the coming period.
Det är fortfarande utvecklingen i euroområdet som utgör den främsta risken för det svenska finansiella systemet framöver.

Firstly, recent macroeconomic and policy developments in the euro area are discussed.
Först diskuteras den senaste makroekonomiska och politiska utvecklingen inom euroområdet.

Economic developments in the euro area remain weak
Den ekonomiska utvecklingen i euroområdet är fortsatt svag

Strengthening and broadening surveillance of macroeconomic developments in the euro area.
Övervakningen av den makroekonomiska utvecklingen i euroområdet behöver förstärkas och breddas.

At the same time, there was a risk that developments in the euro area would be weaker than expected due to the strengthening of the euro..
Samtidigt finns det en risk att utvecklingen i euroområdet blir svagare än förväntat till följd av förstärkningen av euron.

There may possibly be reason for somewhat less optimism about developments in the euro area.
Det kan möjligtvis finnas anledning att vara aningen mindre optimistisk om utvecklingen i euroområdet.

The background to this is that developments in the euro area in general and in Germany in particular look rather gloomier than they did before.
Bakgrunden är att utvecklingen i euroområdet i allmänhet och Tyskland i synnerhet ser något dystrare ut jämfört med tidigare.

indications of weaker developments in the euro area,” began Mr Heikensten.
de tecken som finns på en svagare utveckling i euroområdet”, inledde Heikensten.

Developments in the euro area are a source of uncertainty,
Utvecklingen i euroområdet är, liksom växelkursens utveckling

On the basis of the information available up to 24 August 2012, ECB staff have prepared projections for macroeconomic developments in the euro area.
Eurosystemets experter har gjort framtidsbedömningar för den makroekonomiska utvecklingen i euroområdet baserade på de uppgifter som fanns tillgängliga per den 24 maj 2012.

Reply: Despite the weak economic developments in the euro area, wage increases have not slowed down,
Svar: Trots de svaga ekonomiskak utvecklingen i eurområdet har löneökningarna inte bromsats,

The survey respondents still consider that the most probable outcome is that various risks linked to developments in the euro area will have a negative effect on the Swedish financial markets.
Aktörerna anser fortfarande att sannolikheten är högst för att olika risker förknippade med utvecklingen i euroområdet ska påverka de svenska finansiella marknaderna negativt.

The risks linked to developments in the euro area are still regarded as significant,
Riskerna kopplade till utvecklingen i euroområdet anses fortfarande vara påtagliga,

the Governing Council takes into account the developments in the euro area as a whole.
andra uppgifter tar det hänsyn till utvecklingen i euroområdet som helhet.

The review starts with a chapter on recent macroeconomic and policy developments in the euro area and provides an in-depth discussion of possible reasons behind slow growth in the euro area..
Översikten inleds med ett kapitel om den senaste tidens makroekonomiska och ekonomisk-politiska utveckling i euroområdet och innehåller en fördjupad diskussion av de möjliga orsakerna till den låga tillväxten i euroområdet..

Greater synchronisation of the economic cycles in the different Member States due to better coordination of economic policies will make economic developments in the euro area more important to the rest of the world;
Den ökande samstämmigheten i medlemsstaternas konjunkturcykler, som en ökad samordning av den ekonomiska politiken resulterar i, kommer att innebära att den ekonomiska utvecklingen inom euroområdet får allt större betydelse för omvärlden.

Macroeconomic developments in the euro area: despite signs of a pick up in the second half of the year, the euro area is expected to record, in 2003, slowed economic growth for the third year in a row.
D Den makroekonomiska utvecklingen i euro området: Trots tecken på en uppgång i den eko nomiska aktiviteten under andra halvåret 2003 förväntas en mattning av tillväxten i euroområdet för tredje året i rad.

the European Central Bank's(ECB) key channels for analysing economic developments in the euro area and explaining the ECB monetary policy.
är en av bankens viktigaste kanaler för kommunikation av analyser om den ekonomiska utvecklingen i euroområdet och redovisning av ECB: s penningpolitik.

On the other hand, developments in the euro area, particularly in the larger countries- Germany,
Däremot har utvecklingen i euroområdet, framförallt i de större länderna- Tyskland, Frankrike

the European Central Bank's(ECB) key channels for analysing economic developments in the euro area and explaining the ECB monetary policy.
är en av bankens viktigaste kanaler för kommunikation av analyser om den ekonomiska utvecklingen i euroområdet och redovisning av ECB: s penningpolitik.

monetary and financial developments in the euro area, the non-euro area Member States and the acceding countries.
monetär och finansiell utveckling i euroområdet, i medlemsstater utanför euroområdet och i de anslutande länderna.

that risks related to emerging economies have increased, at the same time as the risks linked to developments in the euro area have declined.
riskerna relaterade till tillväxtländer har ökat samtidigt som riskerna kopplade till utvecklingen i euroområdet har minskat.

in the EU" and analyses five topical issues that require the timely attention of European policy makers:(1)"> macro-economic developments in the euro area;(2) determinants of investment growth in the euro area;(3)
inom EU" och följande fem angelägna frågor för de politiskt ansvariga inom EU analyseras:"> 1 den makroekonomiska utvecklingen inom euroområdet; 2 bestämningsfaktorerna bakom investeringstillväxt inom euroområdet; 3 integrationen av

How to use "developments in the euro area" in an English sentence

Using those tools, we analyse macroeconomic developments in the euro area since the start of EMU.

Recent developments in the euro area highlighted the interactions between fiscal policy, sovereign debt and financial fragility.

Each year the iAGS provides in-depth analyses of economic developments in the euro area and major EU countries.

The ECB therefore provides the nominal anchor for future price developments in the euro area as a whole.

Weekly Bond Yield developments in the Euro Area (W13.2012): Spain and EFSF/ESM reform – But what about Italy?

The weak developments in the euro area are clearly affecting the Swedish economy, which is now slowing down.

These analyses focus on assessing price and economic developments in the euro area and the factors driving such developments.

Accordingly, price stability is assessed on the basis of price developments in the euro area viewed as a whole.

Let me first turn to the economic and monetary developments in the euro area since our previous meeting in March.

See the article entitled “Business investment developments in the euro area since the crisis”, Economic Bulletin, Issue 7, ECB, 2016.

How to use "utvecklingen i euroområdet" in a Swedish sentence

Utvecklingen i euroområdet bedöms med detta som bakgrund bli svag.

Den svaga utvecklingen i euroområdet påverkar tydligt den svenska ekonomin.

Den underliggande ekonomiska utvecklingen i euroområdet är alltjämt positiv.

Den svaga utvecklingen i euroområdet påverkar tillväxten i Sverige negativt.

Den ekonomiska utvecklingen i euroområdet har varit svag under sommaren.

Utvecklingen i euroområdet andra kvartalet blev svagare än förväntat.

Den ekonomiska utvecklingen i euroområdet stagnerade under det andra kvartalet.

Den svaga utvecklingen i euroområdet fortsätter Den ekonomiska utvecklingen i euroområdet fortsätter att präglas av skuldkrisen.

Utvecklingen i euroområdet har dock varit relativt svag.

Den svaga utvecklingen i euroområdet har påverkat svensk export.