What is the translation of " DEVOURED THEM " in Swedish?

• förtärde dem
• åto dem
• slukat dem
• förtär dem

Examples of using Devoured them in English and their translations into Swedish

The high flames devoured them.
De höga flammorna uppslukade dem.

fire came down from God out of heaven, and devoured them.
eld faller ned från himmelen och förtär dem.

Like the ancient sphinx, it has devoured them, because they could not explain it.
Som den gamla sfinxen har det slukat dem eftersom de inte kunnat förklara det.

But fire came down from heaven and devoured them.
Och eld föll från himlen och förtärde dem.

All that found them devoured them, and their adversaries said, We are not guilty,
Alla som träffade på dem åto upp dem, och deras ovänner sade:»Vi ådraga oss ingen skuld därmed.»

Fire came down from God out of heaven and devoured them.
Eld faller ned från himmelen och förtär dem.

He sent dog-flies among them, which devoured them, and frogs, which destroyed them;.
Han sände bland dem flugsvärmar, som åto dem, och paddor, som voro dem till fördärv.

But God sent down fire from Heaven that devoured them.
Men Gud släppte eld från himlen som förtärde dem.

thought that it would have been better if wild animals had devoured them in the woods, for then they would at least have died together
hon tyckte att det varit bättre om de vilda djuren i skogen hade slukat dem, för då skulle de åtminstone ha fått dö tillsammans,

And fire came down from God out of heaven, and devoured them.
Och eld kom ner från himmelen och förtär dem.

Fire came out from before the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
Då gick eld ut från HERREN och förtärde dem, så att de föllo döda ned inför HERRENS ansikte.

And fire came down from God out of heaven and devoured them.
Men eld faller ned från himmelen från Gud och förtär dem.

the fowls came and devoured them up: Some fell upon stony places,
fåglarna kommo och åto upp det. Och somt föll på stengrund,

And fire from God descended from heaven and devoured them.
Och eld från Gud steg ned från himlen och förtärde dem.

And there came forth fire from before the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
Då gick eld ut från HERREN och förtärde dem, så att de dog inför HERREN.

fire came down from God out of heaven, and devoured them.
Gud sände eld från himlen och slukade dem.

And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
Då gick eld ut från HERREN och förtärde dem, så att de föllo döda ned inför HERRENS ansikte.

the fowls came and devoured them up.
fåglarna kommo och åto upp det.

And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
Då gick eld ut från HERREN och förtärde dem, så att de föllo döda ned inför HERRENS ansikte.

the fowls came and devoured them up.
fåglarna kommo och åto upp det.

He sent among them swarms of flies, which devoured them; Frogs, which destroyed them..
Han sände bland dem flugsvärmar, som åto dem, och paddor, som voro dem till fördärv.

And surprisingly, lay a long time- about three weeks, while we devoured them in salads.
Och överraskande låg länge- ungefär tre veckor, medan vi slukade dem i sallader.

And there went out fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
Då gick eld ut från HERREN och förtärde dem, så att de föllo döda ned inför HERRENS ansikte.

And fire came forth from the presence of the LORD and devoured them, and they died before the LORD.
Då gick eld ut från HERREN och förtärde dem, så att de föllo döda ned inför HERRENS ansikte.

He sent amongst them divers sores of flies, which devoured them: and frogs which destroyed them..
Han sände bland dem flugsvärmar, som åto dem, och paddor, som voro dem till fördärv.