What is the translation of " DIFFERS FROM COUNTRY TO COUNTRY " in Swedish?

• skiljer sig från land till land
• varierar från land till land

Examples of using Differs from country to country in English and their translations into Swedish

Their exact roles differs from country to country.
Dess exakta roll varierar mellan olika länder.

A few Member States have quota systems but the way they are used differs from country to country.
Vissa medlemsstater har kvoteringssystem, men det används olika i olika länder.

Social security differs from country to country.
Den sociala tryggheten skiljer sig åt från stat till stat.

What is more, the training of the inspectors of these societies differs from country to country.
Dessutom varierar utbildningen för dessa sällskaps inspektörer mellan olika länder.

Legislation differs from country to country, and this complicates the picture further.
Lagstiftningen skiljer sig mellan länderna, vilket ytterligare komplicerar bilden.

The quality of purchasers differs from country to country.
Inköparnas kvalitet skiljer sig från land till land.

The situation differs from country to country and is not always related to the accession progress or candidate status.
Situationen skiljer sig åt mellan länderna och bestäms inte alltid av anslutningsframsteg eller kandidatstatus.

The history of volunteering in Europe differs from country to country.
Volontärarbetets historia skiljer sig mellan länderna.

Though spoken Arabic differs from country to country, the written language forms a cultural basis for all Arabs.
Även talad arabiska skiljer sig från land till land, skriftspråket är en kulturell grund för alla araber.

The legitimacy of using such medicines differs from country to country.
Legitimitet använda sådana mediciner skiljer sig från land till land.

The state of preparations differs from country to country, but in all cases they need to be accelerated.
Läget för förberedelserna skiljer sig åt mellan länderna, men i samtliga fall borde arbetet påskyndas.

Beauty is in the eye of the beholder and differs from country to country.
Skönhet är i ögat av den som tittar och skiljer sig från land till land.

Implementation differs from country to country because of various cultural backgrounds,
Genomförandet skiljer sig åt från land till land på grund av olika kulturell bakgrund,

This depends on your country of origin and differs from country to country.
Det beror på ditt ursprungsland och skiljer sig från land till land.

As the situation differs from country to country, individual assessment of administration
Eftersom situationen skiljer sig åt mellan de olika länderna bör den individuella bedömningen av förvaltningskapaciteten

Implementation and enforcement of road safety measures differs from country to country;
Genomförandet och tillämpandet av trafiksäkerhetsåtgärder skiljer sig från land till land.

After all, the production structure differs from country to country, and it ought to be possible to take this into account.
Produktionsstrukturen skiljer ju sig i olika länder och detta bör man också kunna ta hänsyn till.

Our research has shown that undeclared work in the Member States differs from country to country.
Våra undersökningar har visat att odeklarerat arbete i medlemsstaterna skiljer sig åt från land till land.

As the length of compulsory education differs from country to country, so does the age when children begin school- though it's usually between 5
Längden på den obligatoriska utbildningen varierar från land till land, liksom hur gamla barnen är när de börjar skolan- men i de flesta länder börjar

whose scope differs from country to country.
vars tillämpningsområde varierar mellan länderna.

for selenium is around 50-70 μg(differs from country to country), were men generally need a little more than women.
för selen är ca 50-70 mikrogram(det skiljer sig från land till land), män behöver i allmänhet lite mer än kvinnor.

The reference level set for Member States following extensive investigation by experts at UNFCC level differs from country to country.
Det referensvärde som har fastställts för medlemsstaterna på grundval av en omfattande expertundersökning på UNFCCC-nivå skiljer sig från land till land.

Apple's policy on iTunes App Store refunds differs from country to country and in our experience they usually issue
Apples policy för iTunes App Store-återbetalningar skiljer sig från land till land och enligt vår erfarenhet utfärdar

the required amount differs from country to country.
det erforderliga beloppet skiljer sig från land till land.

Even though the poverty line differs from country to country within the EU, what is certain is that this is a growing phenomenon in our Union,
Även om existensminimum varierar från land till land inom EU, är det helt säkert att detta är ett växande fenomen i

how spending differs from country to country.
hur konsumtionen skiljer sig åt mellan länderna.

The level of fees and other income which Nordea may earn from its life insurance subsidiaries differs from country to country, depending on regulations
Nivån på avgifter och andra inkomster som Nordea kan intjäna från sina försäkringsdotterbolag skiljer sig från land till land, och påverkas av regleringar

within a range set by the national agency, which differs from country to country.
inom en skala som fastställs av programkontoret, vilken skiljer sig länderna emellan.

variety of traditions in this domain, the situation of non-profit organisations differs from country to country in terms of funding,
de ideella organisationernas situation på grund av skillnaderna i tradition på detta område varierar från land till land med avseende på finansiering,

by the national agency; this range differs from country to country.
inom en skala som fastställs av programkontoret, vilken skiljer sig länderna emellan.