What is the translation of " DIGNITY AND INTEGRITY " in Swedish?

• värdighet och integritet

Examples of using Dignity and integrity in English and their translations into Swedish

It articulates to good effect the right to human dignity and integrity of the person.
Rätten till mänsklig värdighet och mänsklig integritet formuleras i klara ordalag.

Harassment is behaviour that infringes the dignity and integrity of an individual or a group of people by creating an intimidating,
Trakasserier är ett beteende som kränker en persons eller en grupps människovärde och integritet så att en hotfull,

Under the main objectives the organisers state that"the human embryo deserves respect to its dignity and integrity.
Som sitt viktigaste mål framhåller organisatörerna att ˮdet mänskliga embryot förtjänar respekt för dess värdighet och integritet.

Thomistic writings have consistently defended the dignity and integrity of human personhood,
Thomistic skrifter har konsekvent försvarat värdighet och integritet människors personlighet,

precise provisions safeguarding the dignity and integrity of the person.
tydliga bestämmelser som värnar om människans värdighet och integritet.

Food assistance does no harm to the safety, dignity and integrity of the women, men,
Livsmedelsassistansen får inte skada säkerheten, värdigheten och integriteten hos de kvinnor, män,

inhumane punishment… an unacceptable denial of human dignity and integrity.”.
omänsklig bestraffning… ett oacceptabelt förnekande av människans värdighet och integritet.”.

Since 1995 these risks have been reduced by protecting the dignity and integrity of human beings and by setting boundaries.
Dessa risker har reducerats sedan 1995 genom att människans värdighet och integritet skyddas och genom att man skapar skyddsräcken.

the ability to communicate, there were difficulties in preserving patients autonomy, dignity and integrity.
medför det på olika sätt svårigheter att bevara patienternas autonomi, värdighet och integritet.

Bearing in mind that trafficking in human beings is a serious violation of human rights and an offence to the dignity and integrity of human beings,
Om är medvetet om att människohandel utgör en allvarlig kränkning av de mänskliga rättigheterna och ett brott mot människors värdighet och integritet och kan resultera i

that it represents an unacceptable denial of human dignity and integrity.
det utgör ett oacceptabelt förnekande av mänsklig värdighet och integritet.

These services are essential to guarantee the fundamental right to human dignity and integrity and are a manifestation of the principles of social cohesion
Dessa tjänster är nödvändiga för att kunna säkra den grundläggande rätten till mänsklig värdighet och integritet och är ett uttryck för principerna om social sammanhållning

we are helping the victims to regain their dignity and integrity.
att hjälpa offren och bistå dem i att återupprätta sin värdighet och integritet.

which violates human dignity and integrity, it also supports a gruesome market
som kränker den mänskliga värdigheten och integriteten, så stöder den också en ohygglig marknad

human dignity and integrity.
säkerhet och människors värdighet och integritet.

in accordance with the principle of dignity and integrity of the person, Directive 98/44 prohibits the patentability of the human body,
enligt principen om människans värdighet och integritet, människokroppen i sina olika bildnings- och utvecklingsstadier, inbegripet könscellerna,

I think that it is positive for Europe that policies are being shaped which will help to maintain and support the dignity and integrity of immigrants.
Jag anser att det är positivt för Europa att vi utformar politik som kommer att bidra till att bevara och stödja invandrares värdighet och integritet.

bring a little more dignity and integrity to our role as co-legislator.
medlagstiftare lite mer värdighet och integritet.

which is expressly based on respect for the fundamental principles that guarantee human dignity and integrity.
vilken uttryckligen vilar på en respekt för etiska grundprinciper som garanterar människans värdighet och integritet.

in particular, to the independence, dignity and integrity of the profession, as well as to professional secrecy, in a manner consonant with the specific nature of each profession.
särskilt beträffande yrkesverksamhetens oberoende, värdighet och integritet samt eventuell tystnadsplikt beroende på yrkets särskilda karaktär.

represents an unacceptable denial of human dignity and integrity.
innebär ett oacceptabelt förnekande av människovärdet och mänsklig integritet.

in particular, to the independence, dignity and integrity of the profession, as well as to professional secrecy, in a manner consonant with the specific nature of each profession.
särskilt beträffande yrkesverksamhetens oberoende, värdighet och integritet samt tystnadsplikt på ett sätt som överensstämmer med varje yrkes särdrag.

the desire to protect human dignity and integrity.
viljan att skydda människans värdighet och integritet.

threatened autonomy, dignity and integrity and lack of communication.
hotad autonomi, värdighet och integritet samt bristande kommunikation.

their children can fully exercise their right to human dignity and integrity.
deras barn fullt ut kan utöva sin rätt till mänsklig värdighet och integritet.

must be applied so as to respect the fundamental principles safeguarding the dignity and integrity of the person.
patenträtten bör utövas med respekt för de grundläggande principer som säkerställer människans värdighet och integritet(33).

a violation of human rights and impugns the dignity and integrity of the human being;
den kränkning av de mänskliga rättigheterna och av den mänskliga värdigheten och integriteten som människohandel innebär.

violence or attempt against the dignity and integrity of people is prohibited.
försök mot människans värdighet och integritet är förbjudna.

representing an unacceptable denial of human dignity and integrity.
utgör ett oacceptabelt förnekande av människans värdighet och integritet.

violence or attempt against the dignity and integrity of people is prohibited.
våld eller försök mot människans värdighet och integritet är förbjudna.