What is the translation of " DIRECTIVE ARE IN ACCORDANCE " in Swedish?

• direktiv är förenliga
• direktiv är i överensstämmelse
• direktiv är i enlighet

Examples of using Directive are in accordance in English and their translations into Swedish

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the Opinion of the Standing Committee for Feeding-stuffs;
De åtgärder som beslutas om i detta direktiv är förenliga med Ständiga foderkommitténs yttrande.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles.
Bestämmelserna i detta direktiv är i överensstämmelse med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om motorfordon.

(9) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Toy Safety Committee.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för kosmetiska produkter.

The measures laid down in this Directive are in accordance with the opinion of the Scientific Committee on the Food Chain and Animal Health.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health delivered on 27 April 2001.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet av den 27 april 2001 från Ständiga kommittén för växtskydd.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health delivered on 19 October 2000.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med det yttrande som Ständiga kommittén för växtskydd avgav den 19 oktober 2000.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for propagating Materials and Ornamental Plants.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för förökningsmaterial och prydnadsväxter.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the committee set up under Article 10 of Directive 92/75/EEC.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som föreskrivs i artikel 10 i direktiv 92/75/EEG.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 15 of Directive 1999/36/EC.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som anges i artikel 15 i direktiv 1999/36/EG.

Whereas the measures set out in this Directive are in accordance with the opinion of the committee set up pursuant to Article 29 of Directive 67/548/EEC.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 29 i direktiv 67/548/EEG.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion given by the Committee established by Article 15 of Directive 92/51/EEC.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättas genom artikel 15 i direktiv 92/51/EEG.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.
Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning av teknisk utveckling, inrättad genom direktiv 70/156/EEG.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.
Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till tekniska framsteg upprättad genom direktiv 70/156/EEG.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the adaptation of Directive 76/768/EEC to technical progress.
De åtgärder som fastställs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning av direktiv 76/768/EEG med hänsyn till den tekniska utvecklingen.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.
De bestämmelser som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling som fastställts genom direktiv 70/156/EEG.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on Medical Devices set up by Article 6(2) of Council Directive 90/385/EEC4.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för medicintekniska produkter som inrättats genom artikel 6.2 i rådets direktiv 90/385/EEG4.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use,
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för humanläkemedel, som inrättats genom artikel 121

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Article 12 of Directive 74/150/EEC.
De bestämmelser som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling, inrättad genom artikel 12 i direktiv 74/150/EEG.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är i enlighet med det yttrande som framlagts av Ständiga kommittén för utsäde

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for Removing Technical Barriers to trade in Fertilizers.
Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska hinder för handel med gödselmedel.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee required to assist the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 60(2) of Directive 2000/12/EC.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som skall biträda kommissionen enligt det förfarande som anges i artikel 60.2 i direktiv 2000/12/EG.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives aimed at the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor Vehicle Sector.
Bestämmelserna i detta direktiv står i överensstämmelse med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av tekniska handelshinder inom motorfordonssektorn.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in Motor Vehicles.
Bestämmelserna i detta direktiv är i överenstämmelse med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv för avskaffande av tekniska handelshinder inom motorfordonssektorn.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of Directives on the removal of technical barriers to trade in the cosmetic products sector.
De åtgärder som föreskrivs i det här direktivet är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska handelshinder inom sektorn för kosmetiska produkter.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on adaptation to technical progress set up by Council Directive 74/150/EEC(3),
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté för anpassning till den tekniska utvecklingen som inrättas genom rådets direktiv 74/150/EEG(3),

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Elimination of Technical Barriers to Trade in Agricultural or Forestry Tractors.
Bestämmelserna i detta direktiv är i överensstämmelse med uppfattningen inom Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiv om att undanröja tekniska handelshinder för jordbruks- och skogsbrukstraktorer.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of Directives for the Removal of Technical Barrieres to Trade in Agricultural and Forestry Tractors.
De åtgärder som anges i detta direktiv är i enlighet med yttrandet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven som är avsedda att undanröja tekniska handelshinder inom sektorn för jordbruks- och skogsbrukstraktorer.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives intended to remove technical barriers to trade in the agricultural or forestry tractor sector.
De åtgärder som anges i detta direktiv är i överensstämmelse med yttrandet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven som är avsedda att undanröja tekniska handelshinder inom sektorn för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer.