What is the translation of " DIRECTIVE MAKES " in Swedish?

• direktivet gör
• direktiv gör

Examples of using Directive makes in English and their translations into Swedish

The Directive makes no provision for Member States to issue provisional national authorisations.
Enligt direktivet får tillfälliga godkännanden inte beviljas på nationell nivå.

systems increasingly interconnected, the Directive makes it easier to access.
sjukvård blir alltmer sammanlänkad. Med direktivet blir det lättare att få tillgång till.

The Directive makes it possible therefore to improve the traceability of these radioactive sources.
Direktivet gör det således möjligt att förbättra spårbarheten när det gäller radioaktiva källor.

The European Union is staining itself with an unacceptable crime and this directive makes it further complicit in these killings that have turned the Mediterranean into a graveyard.
Europeiska unionen besudlar sig själv med ett oacceptabelt brott, och detta direktiv gör den till en ännu större medbrottsling i dessa mord som förvandlat Medelhavet till en kyrkogård.

The directive makes internationally agreed safety standards legally binding
Direktivet gör internationellt överenskomna säkerhetsnormer rättsligt bindande

particularly as the directive makes it more difficult for Member States with more progressive policies to go ahead in a more environmentally friendly way.
parlamentets ledamöter att stödja, i synnerhet eftersom direktivet gör det svårare för medlemsstater med en mera progressiv politik att gå vidare på ett mera miljövänligt sätt.

This directive makes a strong suggestion to the institutions,
Direktivet ger institutionerna en stark uppmaning,

advertising of foodstuffs(5),in particular a listing of ingredients in accordance with Article 6 thereof is compulsory; this Directive makes Directive 79/112/EEC applicable to cocoa
reklam i fråga om livsmedel(5), är särskilt en förteckning över ingredienserna i enlighet med artikel 6 i detta obligatorisk. Detta direktiv gör direktiv 79/112/EEG tillämpligt på kakao

This directive makes it possible to employ workers from outside the port to do the work of the qualified workers currently employed.
Enligt detta direktiv blir det tillåtet att anställa personal utanför hamnen för att utföra arbetet i den nuvarande kvalificerade personalens ställe.

Many responses pointed out the fact that the Directive makes a distinction between the requirements to collect
I många svar framfördes att man i direktivet gör en åtskillnad mellan kravet att samla in

The directive makes it mandatory for telephone companies
Direktivet gör det obligatoriskt för telefonbolag

The present draft directive makes it possible to harness the potential of inland waterway transport more effectively and to include it in the intermodal transport chain.
Föreliggande förslag till direktiv gör det möjligt att utnyttja inlandssjöfartens potential mer effektivt och att inbegripa den i den intermodala transportkedjan.

The Directive makes it compulsory to comply with the relevant requirements for all ILUs put in service after 24 months from the planned deadline for the transposition of the Directive by the Member States;
Genom direktivet blir det obligatoriskt att uppfylla kraven på detta område för alla intermodala lastenheter som tas i bruk 24 månader efter det datum då medlemsstaterna införlivat direktivet..

The directive makes the 900 MHz band available not only for GSM,
Genom direktivet görs 900 MHz-bandet tillgängligt inte endast för GSM utan även för UMTS

The Directive makes no distinction between traders
Direktivet gör ingen åtskillnad mellan handlare

This directive makes obligatory the provisions of Annex A
I detta direktiv görs bestämmelserna i bilagorna A

This directive makes provision for Member States levying a toll on heavy goods vehicles which includes an amount equal to the cost of noise
Enligt detta direktiv möjliggörs för medlemsstaterna att i de vägtullar som tas ut för tunga godsfordon integrera ett belopp som motsvarar de luftförorenings- och bullerkostnader som uppstår

This directive makes provision for Member States levying a toll on heavy goods vehicles which includes an amount equal to the cost of noise
Enligt detta direktiv görs det möjligt för medlemsstaterna att, utöver infrastrukturkostnaden, i de vägtullar som tas ut för tunga godsfordon integrera ett belopp som motsvarar de luftförorenings-

The directive makes no distinction as to how many times a third-country national attempts to enter the territory of a Member State and this for a good reason:
I direktivet görs ingen åtskillnad beroende på hur många gånger en tredjelandsmedborgare försöker resa in i en medlemsstat,

It is recalled that the Directive makes an important distinction between two types of groundhandling services:(1)
Man bör komma ihåg att direktivet gör en viktig åtskillnad mellan två typer av marktjänster:

distress alerts under the scope of this Directive make every effort to achieve the following.
de som är inblandade i olyckor, tillbud och nödanrop som omfattas av detta direktiv gör sitt yttersta för att.

The results achieved between 1999 and 2001 show that the Directive made it possible to meet the challenge posed by the new wave of regulations.
Resultaten som uppnåtts under perioden 1999-2001 visar att direktivet har gjort det möjligt att hantera den utmaning som följde av lagstiftningsuppsvinget.

Referring to the latter the Finnish Government specifically mentions that the discretion in implementing directives makes operators doubt whether there has been correct implementation.
Med avseende på det sistnämnda nämner den finska regeringen särskilt att diskretionen vid genomförandet av direktiven gör att aktörerna tvivlar på att det skett ett korrekt genomförande.

in so far as is necessary to ensure uniform application of this Directive, make on-the-spot checks.
de behöriga myndigheterna och i den utsträckning som krävs för att säkerställa en enhetlig tillämpning av detta direktiv göra kontroller på platsen.

The Commission will take the necessary steps to have information on all the relevant decisions relating to the management of this Directive made available.
Kommissionen skall vidta nödvändiga åtgärder för att se till att information om alla relevanta beslut som avser tillämpningen av detta direktiv görs tillgänglig.

FR I agree with the initiative taken by Germany to propose a directive making it possible to improve the organisation of the transit of third country nationals expelled by a Member State,
Jag stöder Tysklands initiativ att föreslå ett direktiv som gör det möjligt att förbättra organisationen av transiteringen av tredjelandsmedborgare som utvisas från en medlemsstat, när flygplanet de transporteras med måste mellanlanda

We want to make sure that they do not add provisions to this directive, make it too restrictive,
Vi vill säkerställa att de inte lägger till bestämmelser till direktivet, gör det för restriktivt, eller för inträngande, så

in so far as is necessary to ensure uniform application of the directive, make on-the-spot checks;
så långt det är nödvändigt för att säkerställa en enhetlig tillämpning av direktivet, göra kontroller på platsen.

Veterinary experts from the Commission may, insofar as it is necessary to ensure uniform application of this Directive, make on-the-spot checks in co-operation with the competent authorities of the Member States;
Veterinära experter från kommissionen får i den mån det är nödvändigt för att säkerställa en enhetlig tillämpning av detta direktiv göra inspektioner på platsen i samarbete med behöriga myndigheter i medlemsstaterna.

The inclusion of this provision in the Directive made it possible to repeal the Directive of 21 March 1972 on regulating international capital flows
Införandet av denna bestämmelse i direktivet gjorde det möjligt att upphäva det system som föreskrevs i direktivet av den 21 mars 1972 för reglering av internationella kapitalflöden

How to use "directive makes" in an English sentence

The Greensboro police directive makes no mention of ATVs, however.

The Directive makes a distinction between product and ingredient, i.e.

Essentially, the directive makes tech firms liable for copyright protected-content.

The recast Asylum Procedures Directive makes asylum procedures gender sensitive.

I think the Prime Directive makes exceptions for awesome black jellies.

The Directive makes a distinction between 'Direct Discrimination' and 'Indirect Discrimination'.

This directive makes the producers responsible for safely disposing of computers.

Key Takeaway: The Directive makes a lot of sense – for OFCCP.

The Proposed Directive makes no changes to the policy on still photography.

The .globl directive makes the symbol visible from outside of the file.

How to use "direktivet gör" in a Swedish sentence

Direktivet gör våra hamnar till än mer slutna områden.

Direktivet gör ingen åtskillnad mellan offentliga och enskilda aktörer.

Direktivet gör åtskillnad på begreppen försök och projekt.

Hela direktivet gör att läsa på regeringens hemsida.

Direktivet gör inte undantag för t.ex.

Vad gäller artikel 18 i direktivet gör domstolen följande bedömning.

Inriktningen på hushåll i direktivet gör att ljuskällor för t.ex.

Direktivet gör således åtskillnad mellan reklam och sponsring.

Direktivet gör ingen särskiljning på akutvård och turistvård.

Direktivet gör skillnad mellan offentliga upphandlingar och tjänstekoncessioner.