What is the translation of " DIRECTIVE ON THE LIMITATION " in Swedish?

• direktiv om begränsning

Examples of using Directive on the limitation in English and their translations into Swedish

Proposal for a Council Directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen.
Förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider.

This amended version incorporates, inter alia, Parlia ment's amendment to the title of the proposal, which now reads'proposal for a Parliament and Council directive on the limitation of systemic risk in payment
Denna modifiering gäller särskilt Europaparlamentets ändring av förslagets titel i"Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om begränsningen av systemrisk inom betalningssystem

Proposal for a Council Directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen from civil subsonic jet aeroplanes.
Förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan.

Environment: the Commission adopts a proposal for a regulation on substances that deplete the ozone layer and a proposal for a directive on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants» point 1.3.198 and 1.3.185.
Miljö: kommissionen har antagit ett förslag till förordning om ämnen som bryter ned ozons kiktet och ett förslag till direktiv om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar< ■ punkt 1.3.198 och 1.3.185.

Proposal for a Directive on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från medelstora förbränningsanläggningar.

The Council bodies are examining a proposal by the Commission for a Council Directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen from civil subsonic jet aeroplanes.
Rådets organ granskar ett förslag från kommissionen till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan.

In dealing with the directive on the limitation of the use of certain hazardous substances in electric
I samband med direktivet om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska

Social Committee on the proposal for a Council Directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen from civil subsonic jet aeroplanes doc. COM(97) 629 final- 97/349< SYN.
sociala kommittén om"Förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan" dok. KOM(97) 629 slutlig- 97/349SYN.

Proposal for a Council Directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen from civil subsonic jet aeroplanes COM(97)0629- C4-0107/98-97/0349SYN.
Förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan KOM(97)0629- C4-0107/98-97/0349SYN.

I wish to begin by thanking the Commission for this proposal for a directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in paints and varnishes.
Jag vill börja med att tacka kommissionen för detta förslag till direktiv om begränsning av utsläppen av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i färger och lacker.

The Council adopted the Directive on the limitation of the emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations.
Rådet antog direktivet om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar.

Report(A5-0293/2001) by Mrs Ria Oomen-Ruijten on behalf of Parliament's delegation to the Conciliation Committee on the joint text for a European Parliament and Council directive on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants.
Betänkande(A5-0293/2001) av Ria Oomen-Ruijten för Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar.

Reference: proposal for a Commission directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen from civil subsonic aircraft:
Referens: Förslag till kommissionens direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan- EGT C 108,

A5-0293/2001 drawn up by Mrs Oomen-Ruijten on behalf of Parliament's Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants, and.
A5-0293/2001 av Oomen-Ruijten för Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar, och.

On 4 September the Commission adopted a proposal for a Directive on the limitation of the operation of certain aircraft(-»
Vidare antog kommissionen den 4 september ett förslag till direktiv om begränsning i utnyttjandet av vissa flygplan(-¿punkt 399),

Opinion on the Proposal for a Council Directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen from civil subsonic jet aeroplanes,
Yttrande om"Förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan", CES 622/98,

The Council, having not been able to accept all the amendments adopted by the European Parliament at second reading on the common position concerning the proposed amendment of the Directive on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants,
Rådet kunde inte godta alla de ändringsförslag som Europaparlamentet hade antagit i andra behandlingen av den gemensamma ståndpunkten om ändringsförslaget till direktivet om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar och beslutade därför att sammankalla förlikningskommittén

The Economic and Social Committee supports the proposal for a directive on the limitation of the emission of organic compounds due to the use of organic solvents in certain processes
Ekonomiska och sociala kommittén stöder förslaget till direktiv om begränsning av utsläpp av organiska föreningar förorsakade av användandet av organiska lösningsmedel i vissa processer

Further to the political agreement of 23 March 1998, the Council formally adopted its common position on the draft directive on the limitation of the emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations.
Till följd av den politiska överenskommelsen av den 23 mars 1998 antog rådet formellt sin gemensamma ståndpunkt om utkastet till direktiv om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel inom vissa verksamheter och anläggningar.

Social Committee on the proposal for a Council Directive on the limitation of the emission of oxides of nitrogen from civil subsonic jet aeroplanes(doc. COM(97)
sociala kommittén om"Förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan"[dok. KOM(97) 629 slutlig- 97/349(SYN)]

the proposal for a Directive on the limitation of the sulphur content of liquid fuels
förslaget till ett direktiv om begränsning av svavelhalten i flytande bränslen

The Council reached a political agreement in view of a common position on the proposal for a Directive on the limitation of the emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations.
Rådet nådde fram till en politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt avseende ett förslag till direktiv om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel inom vissa verksamheter och anläggningar.

The Council adopted the directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of certain aircraft.
Rådet antog direktivet om ändring av direktiv 92/14/EEG om begränsning i utnyttjandet av vissa flygplan.

Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants,
Direktiv 88/609/EEG om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar,

Revision of Directive 2002/95/EC on the limitation of the use of certain hazardous substances in the electric
Översyn av direktiv 2002/95/EG om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska

References: Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants: OJ L 336.
Referenser: Direktiv 88/609/EEG om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar- EGT L 336.

On 24 November 1988, Council Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants(LCPs) was adopted.
Den 24 november 1988 antogs rådets direktiv 88/609/EEG om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar LCP- large combustion plants.

The amendment of Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain acidifying pollutants into the air from large combustion plants(sulphur dioxide, nitrogen oxides, dust);
En revidering av direktiv 88/609/EEG om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar svaveldioxid, kväveoxider och stoft.

The European Commission has adopted a Proposal to amend Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants LCPs.
Europeiska kommissionen har antagit ett förslag till ändring av direktiv 88/609/EEG om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar.

is the one used in Directive 1999/13/EC on the limitation of solvent emissions from certain industrial installations.
den fysikaliska egenskapen ångtryck, vilket görs i direktiv 1999/13/EG om begränsning av utsläpp av lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar.