What is the translation of " DIRECTIVE REGULATES " in Swedish?

• direktivet reglerar
• direktiv reglerar

Examples of using Directive regulates in English and their translations into Swedish

The Directive regulates the levying of indirect taxes on the raising of capital.
I direktivet regleras uttag av indirekta skatter på kapitalanskaffning.

Mr President, ladies and gentlemen, this directive regulates the protection of copyright
IT Herr talman, ärade kolleger! Detta direktiv reglerar skyddet av upphovsrätten

The Directive regulates the levying by Member States of indirect taxes on the raising of capital.
Direktivet reglerar medlemsländernas uttag av indirekta skatter på kapitalanskaffning.

I also believe, since Lisbon has been mentioned, that this directive regulates temporary work in a way that brings it qualitatively into line with the Lisbon objectives.
Någon påminde om Lissabon. Jag tror också att detta direktiv reglerar uthyrningen av arbetskraft på ett sådant sätt att den verksamheten kvalitetsmässigt hamnar i linje med målen från Lissabon.

The directive regulates requirements regarding function,
Direktivet reglerar krav gällande funktion,

The rejection of Amendment No 3 means that, although the directive regulates maximum authorised lengths,
Om ändringsförslag 3 avvisas reglerar direktivet visserligen maximalt tillåtna längder,

This Directive regulates the disposal of waste oils
Genom detta direktiv regleras bortskaffande av spillolja

The Directive regulates tobacco advertising and sponsorship with cross-border implications in the media other than television.
I direktivet regleras tobaksreklam och tobakssponsring med gränsöverskridande verkan i andra medier än tv.

The Directive regulates the safety of consumer products
Direktivet reglerar konsumentprodukters säkerhet

The Directive regulates the standards that apply to airborne emissions as well as discharges to land and water relating to industrial operations.
Direktivet reglerar bland annat vilka krav för utsläpp till luft, mark och vatten som ska gälla för industriell verksamhet.

This directive regulates procedural law for the first time
Detta direktiv reglerar för första gången processrätten

This directive regulates the payment of Value Added Tax(VAT)
Detta direktiv reglerar betalningen av moms för leveranstjänster,

This directive regulates the media in the audiovisual sector
Direktivet reglerar medier i den audiovisuella sektorn,

This directive regulates air, water
Direktivet reglerar luft-, vatten-

The Directive regulates, in two separate chapters,
I direktivet regleras, i två skilda kapitel,

Whilst the directive regulates the conditions in which an invention based on biological matter may benefit from the protection of a patent,
Men samtidigt som direktivet reglerar villkoren för hur en uppfinning grundad på biologisk materia kan patentskyddas,

This Directive regulates the advertising of tobacco products in the media other than television,
I detta direktiv regleras reklam för tobaksvaror i andra medier än televisionen,

The Directive regulates at EC level the basic civil right of privacy as regards the processing of personal data,
I direktivet regleras på EU-nivå den grundläggande medborgerliga rätten till privatlivet när det gäller behandling av personuppgifter,

The first is the proposal for a directive regulating the quality and safety aspects of organs intended for transplantation.
Det första är förslaget till ett direktiv som reglerar kvalitet och säkerhetsaspekter för organ avsedda för transplantation.

It is not, however, important that the EU should have a directive regulating the quality of bathing water.
Det är däremot inte viktigt att EU har ett direktiv som reglerar kvaliteten på badvatten.

Two 1999 directives regulate seafarers' working hours
Två rådsdirektiv från 1999 reglerar sjöfolks arbetstider

This has been our policy long before the directives regulating animal testing in cosmetics went into effect in the European Union in 2004.
Detta har varit vår policy långt innan direktiv om att reglera djurtestning infördes i Europeiska unionen år 2004.

This has been our policy since long before the directives regulating animal testing in cosmetics went into effect in the European Union in 2004.
Det har varit vår policy sedan långt innan direktiven som reglerar tester av kosmetiska på djur trädde i kraft i EU 2004.

that there are currently 56 directives regulating the labelling of products.
det i dag finns 56 direktiv som reglerar märkning av produkter.

The provision of this Directive regulating the provision of investment services
Den bestämmelse i detta direktiv som reglerar tredjelandsföretags tillhandahållande av investeringstjänster

the one that modifies the directive regulating inspection organisations.
det förslag som ändrar det direktiv som reglerar inspektionsmyndigheterna.

I would also like to call for the work on the draft directive on admission to be speeded up, along with the work on the directive regulating procedures for returning immigrants to their countries of origin.
Jag vill också att arbetet med ett utkast till direktiv om inresa och vistelse skyndas på, jämte direktivet för att reglera processer för invandrare som återvänder till sina ursprungsländer.

Since New Approach directives regulate all aspects of safety
Eftersom nya metoden‑direktiven reglerar alla aspekter i fråga om produktsäkerhet

We have gradually moved from sectoral directives regulating various activities to a horizontal approach based on the principle of mutual recognition and two key directives from 1989 and 1992.
Man har gradvis gått från sektorsvisa di rektiv för att reglera den eller den verksamheten till ett övergripande initiativ baserat på ömsesidigt erkännande och de två nyckeldirektiven från 1989 och 1992.

In the Community context, two directives regulate the fair processing of these data in connection with the internal market,
På gemenskapsnivå finns det två direktiv som reglerar en korrekt behandling av dessa data när det gäller den inre marknaden,

How to use "directive regulates" in an English sentence

The RoHS directive regulates the EU, and no equivalent regulation yet exists in the US or Japan.

The EU Package Travel Directive regulates the protection of consumers in case of insolvency of a tour operator.

A new EU Directive regulates that EU citizens in emergency situations can make use of consular protection worldwide.

This EU Directive regulates the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment in the EU Member States.

For instance, the European Union’s Restriction of Hazardous Substances Directive regulates the use of Cd-based compounds in consumer electronics.

The directive regulates for the European Union trade and use of conflict minerals sourced in conflict and high-risk regions.

Article 33 of the REACH directive regulates the obligation for passing information to the consumer in the supply chain.

The Directive regulates the use of sewage sludge in agriculture to prevent harmful effects on soil, vegetation, animals and humans.

The current ePrivacy Directive regulates technologies that enable online advertising and contains specific privacy and security regulations for telecommunications companies.

The AIFM Directive regulates the management of all collective investment undertakings that do not require an authorisation under the UCITS Directive.

How to use "direktivet reglerar" in a Swedish sentence

Direktivet reglerar även dynamiska data, dvs.

Direktivet reglerar även tidpunkten för rättigheterna (artikel 4.5).

Direktivet reglerar utbyte av information mellan behöriga myndigheter.

Direktivet reglerar dock inte alternativa investeringsfonder som sådana.

Direktivet reglerar nämligen uteslutande kommersiell hantering av personuppgifter.

Direktivet reglerar insamling och användning av PNR-uppgifter.

Direktivet reglerar däremot inte frågan om ev.

Direktivet reglerar upphandling inom försvars- och säkerhetsområdet.

Det aktuella direktivet reglerar dock inte privatinförsel.

Direktivet reglerar bland annat minimivillkor för anställningar.