Examples of using
Directive will make
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
This Directive will make that method inadmissible in future.
Den metoden blir omöjlig i framtiden med detta direktiv.
The proposal repealing the current Directive will make national transpositions obsolete.
Förslaget som upphäver det nuvarande direktivet gör nationellt införlivande överflödigt.
The Directive will make it easier for drivers to be recruited by different undertakings.
Det föreliggande direktivet gör att det blir lättare för förare att anställas av andra järnvägsföretag.
There are some examples already on the market, but this directive will make them much more frequent.
Det finns digitala kartor på marknaden redan nu, men detta direktiv kommer att göra dem betydligt vanligare.
The directive will make Europe more competitive
Direktivet kommer att göra EU mer konkurrenskraftigt
Modernising the Professional Qualifications Directive will make it easier for professionals to find skilled jobs across Europe.
Ett moderniserat direktiv om erkännande av yrkeskvalifikationer gör det lättare för högkvalificerade att hitta högkvalificerade arbeten i Europa.
The directive will make it possible to apply the general principles of reinforcement of prudential supervision of the companies referred to above in the insurance sector.
Direktivet kommer att göra det möjligt att tillämpa de allmänna principer som syftar till att förstärka tillsynen av ovannämnda bolag inom försäkringssektorn.
must act since air pollution knows no borders and this directive will make an important contribution to reducing atmospheric pollution.
måste agera eftersom luftföroreningar inte känner av några landsgränser och detta direktiv skall utgöra ett viktigt bidrag till att minska luftföroreningar.
The new directive will make it possible to adopt the necessary measures to avoid such situations,
Det nya direktivet gör det möjligt att vidta de åtgärder som krävs för att undvika sådana situationer
Parliament is thus confirming its commitment to inland navigation, and this directive will make it easier to implement a single system for the entire network of European Union waterways.
Parlamentet bekräftar därmed sitt engagemang när det gäller inlandssjöfarten och genom direktivet blir det lättare att genomföra ett enhetligt system för EU: hela vattenvägsnät.
This last Directive will make it possible to adapt the protection of right holders to technological developments,
Genom det sistnämnda direktivet blirdet möjligt att anpassa rättsinnehavarnas skydd till den tekniska utvecklingen,
their basic education system, but for those that do not, this directive will make it possible for all drivers to receive proper training.
i de länder där så inte är fallet kommer detta direktiv att göra det möjligt för alla förare att genomgå tillbörlig utbildning.
We are convinced that this directive will make a difference and contribute to a real European defence market.
Vi är övertygade om att detta direktiv kommer att skapa förändring och bidra till en verklig europeisk marknad för försvarsmateriel.
This directive will make it easier to donate
Detta direktiv kommer att göra det enklare att donera
sale of electricity and gas, this directive will make for more vigorous competition in relation to investments in energy-saving technologies,
försäljningen av elektricitet och gas kommer direktivet att skapa ökad konkurrens när det gäller investeringar i energibesparande teknik,
The directive will make it possible for citizens to decide for themselves whether to wait many months for the procedure to be carried out in their own country, or whether to choose somewhere else to receive treatment.
Direktivet gör det möjligt för medborgarna att själva bestämma om de vill vänta flera månader för att få behandling i sitt eget land, eller om de vill välja att få behandling någon annanstans.
We share Mr Klinz's view that this proposed directive will make the whole approach to acquisitions in the financial sector more effective.
Vi delar Wolf Klinz åsikt om att det föreslagna direktivet kommer att göra vårt tillvägagångssätt när det gäller förvärv inom finanssektorn effektivare.
The directive will make it obligatory for alternative investment fund managers located in the European Union to be authorised
Direktivet kommer att göra det obligatoriskt för förvaltare av alternativa investeringsfonder som är etablerade i Europeiska unionen att vara auktoriserade
The clarification of the scope of the Directive will make the regulatory framework easier to understand and more predictable.
Förtydligandet av direktivets tillämpningsområde gör regelverket tydligare, lättfattligare och mer förutsägbart.
This directive will make it easier for EU citizens to seize the opportunities they have to work in other European countries,
Detta direktiv kommer att göra det lättare för EU-medborgare att utnyttja de möjligheter de har att arbeta i andra europeiska länder,
The adoption of the directive will make life easier for consumers
Om direktivet antas kommer det att göra livet lättare för konsumenter
The implementation of the Directive will make quality ADR entities available across the EU for all consumer complaints related to contractual disputes arising from the sale of goods or the provision of services.
Genomförandet av direktivet kommer att göra alternativa tvistlösningsorgan av hög kvalitet tillgängliga i hela EU för alla konsumentklagomål vid avtalstvister i samband med försäljning av varor eller tillhandahållande av tjänster.
The proposed Directive will make a significant contribution to improving the regulation of waste incineration in the Community both in dedicated plants
Det föreslagna direktivet kommer att utgöra ett värdefullt bidrag till förbättringen av lagstiftningen om avfallsförbränning i gemenskapen, både vad avser anläggningar
We are certain that this directive will make a difference in strengthening protection for investors
Vi är förvissade om attdirektivet kommer att bidra till att förstärka skyddet för investerarna
These Directives will make it easier for companies to organise themselves more efficiently within the Internal Market.
Dessa direktiv kommer att göra det enklare för företag att organisera sin verksamhet mer effektivt på den inre marknaden.
Results: 25,
Time: 0.0556
How to use "directive will make" in an English sentence
This Directive will make it easier, right?
The Directive will make you create custom attributes for your application.
I hope the new EU directive will make this the standard.
Omitting the enforce directive will make it work only in report-only mode.
A new EU cybersecurity directive will make Ireland the world’s data policeman.
The new Directive will make it easier for Member States to comply with this.
The 5th Anti-Money laundering directive will make the fight against money laundering more efficient.
This directive will make noise mapping mandatory for cities with at least 250.000 inhabitants.
The Copyright Directive will make the European Digital Single Market fairer, bigger and more inclusive.
This new Directive will make deleting terror and harmful material seem like a tea party.
How to use "direktivet kommer att göra" in a Swedish sentence
Det faktum att försäkringsverksamhet omfattas av direktivet kommer att göra det möjligt att ingå försäkringsavtal på elektronisk väg (t.ex.
I faktapromemorian anförs att ett antagande av direktivet kommer att göra det mer eftersträvansvärt för europeiska sjömän att arbeta inom sjöfartssektorn.
Att i den miljön förhandla om direktivet kommer att göra det svårare att jobba i andra länder.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文