What is the translation of " DIRECTLY BY USING " in Swedish?

• direkt genom att använda
• direkt med hjälp

Examples of using Directly by using in English and their translations into Swedish

Either directly by using any of the following methods.
Direkt med hjälp av någon av följande metoder.

Addressing your readers directly by using the word‘you'.
Adressera dina läsare direkt genom att använda ordet‘du'.

Directly by using, individually or in combination,
Direkt med hjälp av, någon av följande metoder,

can be approached directly by using the F-button.
de kan åtkommas direkt via F-knappen.

You can send us an email directly by using the contact box and giving us your contact details.
Du kan skicka oss ett mail direkt genom att använda kontaktrutan och ge oss dina kontaktuppgifter.

You can also start the Network Diagnostics interface directly by using the following command.
Du kan även starta gränssnittet Nätverksdiagnostik direkt med hjälp av följande kommando.

You can copy files directly by using the Save command
Du kan kopiera filer direkt genom att använda Spar kommandot

The Outlook client then tries to make connections to the Exchange server directly by using these endpoint ports.
Outlook-klienten försöker sedan göra anslutningar till Exchange-servern direkt med hjälp av dessa portar för slutpunkten.

If you update a client directly by using the client(end-user) update,
Om du uppdaterar en klient direkt med hjälp av klientuppdateringen(slutanvändare) klienten

please contact the vendor directly by using the"Contact" panel in the listing itself.
vänligen kontakta leverantören direkt genom att använda"Kontakt"-panelen i själva listan.

When you configure Automatic Updates directly by using the policy registry keys, the policy overrides the preferences that are set by the local administrative user to configure the client.
När du konfigurerar automatiska uppdateringar direkt med hjälp av registernycklar princip åsidosätter principen de inställningar som anges av den lokala administratörens klientkonfiguration.

through your phone or device contacts, or directly by using their Xbox Live gamertag.
via kontakterna i din telefon eller enhet eller direkt genom att använda personens Xbox Live-gamertag.

The two most common ways to measure flow with FlowCatchR are either directly by using a Doppler radar or indirectly by measuring levels in a weir.
De två vanligaste sätten att möta flöden med FlowCatchR är antingen direkt genom att använda en dopplerradar eller indirekt genom att mäta nivåerna över ett mätöverfall.

eliminate their targets directly by using explosives or the melee weapons featured in the game, such as axes and katanas.
eliminera sina mål direkt genom att använda sprängämnen eller närstridsvapen med i spelet, såsom yxor och katana.

The Outlook client then tries to make connections to the Exchange server directly by using these endpoint ports. Exchange 5.5 uses two ports for client communication.
Outlook-klienten försöker sedan göra anslutningar till Exchange-servern direkt med hjälp av dessa portar för slutpunkten. Exchange 5.5 använder två portar för klientkommunikation.

You can save your favorite CD as audio files on your hard disk- AudioRight Ripper reads digital audio data from music CD directly by using a native audio CD extracting approach under Windows 95/98, Me, NT and Windows 2000.
You kan spara dina favorit-CD som ljudfiler på hårddisken-AudioRight Ripper läser digitala ljuddata från musik-CD direkt med hjälp av en infödd ljud-CD utvinna tillvägagångssätt under Windows 95/98, Me, NT och Windows 2000.

This can be done directly or by using third party technology.
Detta kan ske direkt eller genom användning av teknik från tredje part.

You can opt out of receiving interest-based ads from us when you browse the web by directly using Yahoo7 Privacy controls.
Du kan välja bort intressebaserade annonser från oss när du surfar genom att använda Oaths sekretesskontroller.

Beginning with PowerPoint 2016, you can also change the color of an individual hyperlink by directly using the text color control.
Har börjat med PowerPoint 2016 kan ändra du också färg på en enskild hyperlänk med hjälp av färg textkontroll direkt.

You must set the managedRuntimeVersion attribute to v1.1 for the application pool in the configuration file directly or by using a tool such as Appcmd. exe.
Du måste ställa in attributen managedRuntimeVersion till v1.1 för programpoolen direkt i konfigurationsfilen eller genom att använda ett verktyg som t.ex. Appcmd. exe.