What is the translation of " DIRECTLY TO A SLAUGHTERHOUSE " in Swedish?

• direkt till ett slakteri

Examples of using Directly to a slaughterhouse in English and their translations into Swedish

Be sent directly to a slaughterhouse for immediate slaughter;
Skickas direkt till ett slakteri för omedelbar slakt.

No poultry may leave the holding except to be taken directly to a slaughterhouse designated by the competent authority.
Inga fjäderfän får lämna anläggningen utom för att transporteras direkt till ett slakteri som den behöriga myndigheten har utsett.

Are sent directly to a slaughterhouse and slaughtered immediately upon arrival.
De skickas direkt till ett slakteri och slaktas omedelbart vid ankomst.

Article 9 of Directive 85/511/EEC provides for transport under official supervision of susceptible animals directly to a slaughterhouse for the purpose of emergency slaughter.
I artikel 9 i direktiv 85/511/EEG föreskrivs transport under officiell kontroll av mottagliga djur direkt till ett slakteri för nödslakt.

Iv must be sent directly to a slaughterhouse designated by the competent authority
Iv har skickats direkt till ett slakteri som den behöriga myndigheten har utsett

Between the 15th day and the 30th day the animals may not be removed from the said zone except to be transported under official supervision directly to a slaughterhouse for the purpose of emergency slaughter.
Mellan den 15:e och 30:e dagen får djuren endast avlägsnas från denna zon för att under offentlig övervakning transporteras direkt till ett slakteri för nödslakt.

Ovine and caprine animals for slaughter shall be taken directly to a slaughterhouse in the Member State of destination, where they must
Får och getter avsedda för slakt skall föras direkt till ett slakteri i bestämmelsemedlemsstaten, där de skall slaktas så snart

authorise the transport of animals of susceptible species under official supervision directly to a slaughterhouse for the purpose of emergency slaughter.
4.3 d tillåta att djur av mottagliga arter transporteras under officiell övervakning direkt till ett slakteri för nödslakt.

Which, if sent directly to a slaughterhouse to be slaughtered within five days after arrival at the slaughterhouse
Som, om de sänds direkt till ett slakteri för slakt inom fem dagar efter ankomsten till slakteriet

except for movement directly to a slaughterhouse outside the surveillance zone designated by the competent authority.
utom för transport direkt till ett slakteri utanför övervakningsområdet som har utsetts av den behöriga myndigheten.

Equidae for slaughter sent directly to a slaughterhouse accompanied by a certificate as provided for in Annex I to Commission Decision 93/196/EEC of 5 February 1993 on animal health conditions
Hästdjur för slakt som förs direkt till ett slakteri och åtföljs av det intyg som föreskrivs i bilaga I till kommissionens beslut 93/196/EEG av den 5 februari 1993 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av hästdjur

the competent authority shall prohibit removal of poultry from the holding other than for transport directly to a slaughterhouse under official supervision for the purpose of immediate slaughter.
enligt punkt 1 och 2 skall den behöriga myndigheten förbjuda att fjäderfän avlägsnas från anläggningen utom för att under officiell övervakning transporteras direkt till ett slakteri för omedelbar slakt.

Upon arrival in the country of destination, the animals for slaughter shall be taken directly to a slaughterhouse and, in accordance with animal health requirements, be slaughtered not later than three working days after their entry into that slaughterhouse..
Vid ankomst till bestämmelselandet skall slaktdjur föras direkt till ett slakteri och slaktas senast tre arbetsdagar efter deras ankomst till slakteriet enligt gällande djurhälsobestämmelser.

Iii from the assembly centre the animals are, accompanied by an official veterinary document, transported to the approved assembly centre referred to in Article 4b(4) to be certified and consigned directly to a slaughterhouse in the Member State of destination;
Iii Från uppsamlingsplatsen skall djuren tillsammans med ett officiellt veterinärdokument transporteras till den godkända uppsamlingsplats som avses i artikel 4b.4 för att certifieras och direkt översändas till ett slakteri i bestämmelsemedlemsstaten.

Immediately upon arrival in the country of destination, the animals for slaughter shall be taken directly to a slaughterhouse and, in accordance with animal health requirements, be slaughtered not later than three working days after their entry into that slaughterhouse..
Omedelbart efter ankomsten till destinationslandet skall slaktdjur föras direkt till ett slakteri och senast tre arbetsdagar efter ankomsten till slakteriet slaktas i enlighet med gällande hälsokrav.

the Member State of origin referred to in Article 4(3) to be certified and consigned directly to a slaughterhouse in the Member State of destination;
transporteras från uppsamlingsplatsen till den godkända uppsamlingsplats i ursprungsmedlemsstaten som avses i artikel 4.3 för att certifieras och avsändas direkt till ett slakteri i bestämmelsemedlemsstaten.

Animals of susceptible species must remain on the holding on which they are being kept, except to be transported under official supervision directly to a slaughterhouse located in that zone for emergency slaughter
Djur av mottagliga arter skall förbli i anläggningen där de är inhysta utom då de under officiell övervakning transporteras direkt till nödslakt vid ett slakteri inom zonen eller, om denna saknar slakteri,

Either the approved assembly centre is situated in the Member State of destination from where the animals must be removed under the responsibility of the official veterinarian directly to a slaughterhouse to be slaughtered within five days of arrival at the approved assembly centre, or.
Antingen befinner sig den godkända uppsamlingsplatsen i bestämmelsemedlemsstaten och måste flyttas därifrån under den officiella veterinärens ansvar direkt till ett slakteri för att slaktas inom fem dagar efter ankomsten till den godkända uppsamlingsplatsen, eller.

By way of derogation from paragraph 1(c), animals of susceptible species may be transported under official supervision for the purpose of emergency slaughter directly to a slaughterhouse situated inside the same protection zone
Genom undantag från punkt 1 c får djur av mottagliga arter under officiell övervakning transporteras direkt till nödslakt på ett slakteri inom samma skyddszon eller, om slakteri saknas i zonen, på ett slakteri utanför zonen,

Either the additional approved assembly centre is situated in the Member State of destination from where the animals must be removed under the responsibility of the official veterinarian directly to a slaughterhouse to be slaughtered within five days of arrival at the assembly centre, or.
Antingen att den andra godkända uppsamlingsplatsen ligger i bestämmelsemedlemsstaten och att djuren skall flyttas därifrån under ansvar av den officielle veterinären direkt till ett slakteri för att slaktas inom fem dagar efter ankomsten till uppsamlingsplatsen, eller.

provisions of paragraph 1, the competent authority shall prohibit removal of animals from the holding other than for transport directly to a slaughterhouse under official supervision for the purpose of emergency slaughter during a 15-day period in the case of holdings referred to in 1(a) and(b) and a 21-day period in the case of holdings referred to in 1(c) respectively.
behöriga myndigheten förbjuda att djur från sådana anläggningar som avses i 1 a och b under en period av 15 dagar och från sådana anläggningar som avses i 1 c under en period av 21 dagar förflyttas från anläggningen utom för att under offentlig övervakning transporteras direkt till slakteri för nödslakt.

caprine animals for slaughter may be consigned without completing the standstill from the holding of origin directly to a slaughterhouse in another Member State for immediate slaughter without undergoing any assembly operation
det påverkar tillämpningen av punkt 1, får och getter avsedda för slakt avsändas utan fullgjort stopp från ursprungsföretaget direkt till ett slakteri i en annan medlemsstat för omedelbar slakt utan att genomgå någon uppsamling

if they are transported directly to a slaughterhouse in another Member State for immediate slaughter without passing through an assembly centre
om de transporteras direkt till ett slakteri i en annan medlemsstat för omedelbar slakt utan att passera via en uppsamlingscentral

On their movement to a slaughterhouse, directly or via a channelling procedure excluding subsequent movements to any other holding;
Vid förflyttning av dessa djur till ett slakteri antingen direkt eller inom ramen för ett övervakningsförfarande som utesluter senare förflyttningar till en annan anläggning.

All the pigs in question must be transported directly to the slaughterhouse of destination and either.
Samtliga svin måste transporteras direkt till det mottagande slakteriet och antingen.