What is the translation of " DIRECTLY TO OTHER " in Swedish?

• direkt till andra

Examples of using Directly to other in English and their translations into Swedish

Transfer your iPod music files directly to other iDevice.
Överföra musikfiler iPod direkt till annan iDevice.

Send Pins directly to others in a message to pass the inspiration around.
Skicka pins direkt till någon annan i ett meddelande för att sprida inspirationen.

record proxy files directly to other devices.
spela in proxyfiler direkt till andra enheter.

Export reports directly to other apps such as Dropbox.
Exportera rapporter direkt till andra appar som Dropbox.

infected by the respiratory tract directly to other people.
smittas då genom luftvägarna direkt till andra människor.

Many of these features also connect directly to other third party services such as YouTube.
Flertalet av dessa funktioner ansluter även direkt till annan tredjepart så som YouTube.

Thanks to MAGIX software's MX feature, you can also transfer your photos from the Photo Manager directly to other MAGIX programs.
Tack vare MX-funktionerna i MAGIX-programmet kan du även överföra dina bilder direkt till andra MAGIX-program från Photo Manager.

Cholestagel has not been compared directly to other bile acid sequestrants in clinical trials.
Cholestagel har inte jämförts direkt med andra gallsyrebindande läkemedel i kliniska prövningar.

Nor does Educaedu guarantee the veracity of the data that its users disclose about themselves in their profiles, or directly to other users.
Inte heller garanterar Educaedu sanningshalten i de uppgifter som användarna lämnar ut om sig själva i sina profiler, eller direkt till andra användare.

You can also customise the menu and share directly to other compatible sites that offer sharing extensions.
Du kan också anpassa menyn och dela direkt via andra kompatibla webbplatser som erbjuder delningstillägg.

Below are 5 effective iPad photo transfer apps I pick up for you which can help you transfer your iPad photos directly to other devices with ease.
Nedan finns 5 effektiva iPad Photo Transfer apps Jag plockar upp för dig som kan hjälpa dig att överföra din iPad bilder direkt till andra enheter med lätthet.

At your request, your data will also be sent directly to other providers, if this is technically possible.
Du har också rätt att få dessa uppgifter överförda direkt till en annan leverantör, såvida detta är tekniskt möjligt.

other alternatives that have them there) or directly to other users.
andra alternativ som har dem där) eller direkt till andra användare.

Wi-Fi Direct connects directly to other Wi-Fi devices without the need for a wireless access point, such as a router.
Wi-Fi Direct ansluter direkt till andra Wi-Fi-enheter utan behov av en trådlös åtkomstpunkt, såsom en router.

videos or music directly to other MAGIX MX Series programs.
videor eller låtar direkt till ett annat program i MAGIX MX-serien.

Perfectly connected: Transfer your movie projects directly to other MAGIX programs such as MAGIX Music Maker to create your own background music and sound effects.
Perfekt anslutning: Överför dina videoprojekt och media direkt till andra MAGIX-program som MAGIX Music Maker för dina videoklipp med egenkomponerad bakgrundsmusik.

decided to source and sell those same“fantastically bright” lights directly to other farmers across Ireland.
beslöt sig sedan för att sälja de”fantastiskt klara” lamporna direkt till andra lantbrukare på Irland.

Where necessary, these data can thus be combined directly to other calculations based on national accounts.
Uppgifterna kan då vid behov direkt slås samman med andra beräkningar som baserar sig på nationalräkenskaperna.

Your CV may also be emailed directly to other companies within our Group of companies for review
Ditt cv kan också komma att skickas via e-post direkt till andra företag inom vår företagsgrupp för granskning

even bandwidth-limited selections from within layers, directly to other dedicated audio editing programs like Sound Forge Pro.
även bandbredd-begränsad val från inom lager, direkt till andra dedikerade ljud redigeringsprogram som Sound Forge Pro.

Making so-called"deeplinks" or"in-line links" directly to other parts of the Website is prohibited,
Att göra så kallad"djuplänkning" eller"inlinelänkning" direkt till andra delar av webbplatsen är förbjudet,

If available, you may choose to license your content through us under a separate agreement or directly to other users under an agreement between you and the buyer.
Om en sådan funktion finns tillgänglig kan du välja att licensiera ditt innehåll genom oss inom ramen för ett separat avtal, eller direkt till andra användare inom ramen för ett avtal mellan dig och kunden.

Perfectly connected: Transfer your media projects directly to other MAGIX programs such as MAGIX Music Maker to add your own songs as background music for your videos.
Perfekt anslutning: Överför dina videoprojekt och media direkt till andra MAGIX-program som MAGIX Music Maker för dina videoklipp med egenkomponerad bakgrundsmusik.

transfer this personal data directly to other companies or authorities that handle your personal data.
i de fall det är tekniskt möjligt, direkt flytta dessa uppgifter till något annat företag eller myndighet som ska hantera dina personuppgifter.

The user is obligated to pay damages to Kojamo and directly to other parties for possible misuse,
Användaren är ersättningsskyldig gentemot Kojamo och direkt gentemot andra parter för eventuellt missbruk samt för lag-

For online activities such as competing with other players while your system is connected directly to other PS4™ systems, a different port number is used each time you connect.
När det gäller onlineaktiviteter som att tävla mot andra spelare medan systemet är anslutet direkt till andra PS4™-system används ett nytt portnummer för varje anslutningstillfälle.

email it, send it directly to other applications, or to cloud storage services like Box DropBox™ Evernote®,
skicka den direkt till andra program eller skicka den till molnlagringstjänster som Box DropBox™ Evernote®,

The KR-1 auto kerato- refractometer can be connected directly to other instruments such the Topcon CV-5000 automated phoropter.
Anslutning KR-1 kan anslutas direkt till andra instrument såsom den elektroniska Topcon CV-5000- foroptern.

transfer this personal data directly to other companies or authorities that process your personal data. This is called data portability.
i de fall det är tekniskt möjligt, direkt flytta dessa uppgifter till något annat företag eller myndighet som ska hantera dina personuppgifter.

Bluetooth- These features enable your hearing aid to connect directly to other external audio sources such as mp3 players, mobile phones or assistive listening devices.
Bluetooth- Dessa funktioner gör att din hörapparat kan anslutas direkt till andra externa ljudkällor, som mp3-spelare, mobiltelefoner eller lyssningshjälpmedel.