What is the translation of " DISCOVERED A PROBLEM " in Swedish?

• upptäckte ett problem
• upptäckt ett problem

Examples of using Discovered a problem in English and their translations into Swedish

Dr McKay has discovered a problem.
Han har upptäckt ett problem.

Spybreak discovered a problem in scrollkeeper, a free electronic cataloging system for documentation.
Spybreak upptäckte ett problem i scrollkeeper, ett fritt elektroniskt katalogsystem för dokumentation.

At the petrol station, I discovered a problem.
På bensinstationen, jag upptäckte ett problem.

Assume you discovered a problem with your project's budget.
Anta att du upptäcker ett problem med projektets budget.

RĂ¼diger Kuhlmann, upstream developer of mICQ, a text based ICQ client, discovered a problem in mICQ.
Rüdiger Kuhlmann, uppströmsförfattare av mICQ, en textbaserad ICQ-klient, upptäckte ett problem i programmet.

Karl G Hansson had discovered a problem and created a solution.
Karl G Hansson hade upptäckt ett problem och skapade en lösning.

Alan Cox discovered a problem in gtkhtml, an HTML rendering widget used by the Evolution mail reader.
Alan Cox upptäckte ett problem i gtkhtml, ett HTML-rendrerare som används i e-postprogrammet Evolution.

The developers of Bugzilla, a web-based bug tracking system, discovered a problem in the handling of more than 47 groups.
Utvecklarna av Bugzilla, ett webbaserat felhanteringssystem, upptäckte ett problem med hanteringen av fler än 47 grupper.

Stefan Esser discovered a problem in neon, an HTTP and WebDAV client library.
Stefan Esser upptäckte ett problem i neon, ett klientbibliotek för HTTP och WebDAV.

Andrew Griffiths and iDEFENSE Labs discovered a problem in tcpdump, a powerful tool for network monitoring
Moritz Jodeit upptäckte ett stegfelsbuffertspill i tcpdump, ett kraftfullt verktyg för övervakning

Bindview discovered a problem in several IPSEC implementations that do not properly handle certain very short packets.
Bindview upptäckte ett problem i flera implementationer av IPSEC som inte korrekt hanterar vissa mycket korta paket.

iDEFENSE Labs discovered a problem in tcpdump, a powerful tool for network monitoring and data acquisition.
iDEFENSE Labs upptäckte ett problem i tcpdump, ett kraftfullt verktyg för nätverksövervakning och datainsamling.

David B Harris discovered a problem with mod-auth-shadow, an Apache module which authenticates users against the system shadow password database,
David B Harris upptäckte problem med mod-auth-shadow, en Apachemodul som autentiserar användare mot systemets skugglösenordsdatabas, där informationen om

Sergei Golubchik discovered a problem in the access handling for similar named databases.
Sergei Golubchik upptäckte ett problem i åtkomsthanteringen för databaser med likartade namn.

Stefan Esser discovered a problem in neon, an HTTP
Stefan Esser upptäckte ett problem i neon, ett klientbibliotek för HTTP

Georgi Guninski discovered a problem in ethereal, a network traffic analyzer.
Georgi Guninski upptäckte ett problem i ethereal, ett analysprogram för nätverkstrafik.

Steve Grubb discovered a problem in the Portable Network Graphics library libpng which is utilised in several applications.
Steve Grubb upptäckte ett problem i Portable Network Graphics-biblioteket libpng, vilket används av flera program.

Jouko Pynnonen discovered a problem with IMP, a web based IMAP mail program.
Jouko Pynnonen upptäckte ett problem med IMP, ett webbaserat e-postprogram som stöder IMAP.

Ludwig Nussel discovered a problem in webmin, a web-based administration toolkit.
Ludwig Nussel upptäckte ett problem i webmin, ett webbaserat administrationsverktyg.

Shaun Colley discovered a problem in xine-ui, the xine video player user interface.
Shaun Colley upptäckte ett problem i xine-ui, det grafiska gränssnittet för videospelaren xine.

Ethan Benson discovered a problem in xfsdump, that contains administrative utilities for the XFS filesystem.
Ethan Benson upptäckte ett problem i xfsdump, vilket innehåller administrativa verktyg för filsystemet XFS.

The upstream developers discovered a problem in cabextract, a tool to extract cabinet files.
Uppströmsutvecklarna upptäckte ett problem i cabextract, ett verktyg för att packa upp”cabinet”-filer.

Florian Wesch has discovered a problem(reported to bugtraq)
Florian Wesch har upptäckt ett problem(rapporterat till bugtraq)

Stefan Esser discovered a problem in cvs, a concurrent versions system,
Stefan Esser upptäckte ett problem i cvs, concurrent versions system,

Konica Minolta has recently discovered a problem with some of its digital cameras manufactured between October,
Konica Minolta har nyligen upptäckt ett problem med vissa digitalkameror tillverkade mellan oktober 2002

Adam Hauner discovered a problem in the JavaScript engine, which could lead to the execution of arbitrary code.
Adam Hauner upptäckte ett problem i JavaScript-motorn, som kunde leda till exekvering av godtycklig kod.

Glenn Randers-Pehrson discovered a problem in connection with 16-bit samples from libpng,
Glenn Randers-Pehrson upptäckte ett problem i samband med 16-bitarssamplingar från libpng,

However, we are aware that sometimes faults can occur and if you discover a problem then you should return your goods within a reasonable time of discovering it.
Vi är emellertid medvetna om att fel ibland kan uppstå och om du upptäcker ett problem så ska du returnera dina varor inom rimlig tid efter att ha upptäckt problemet..

If you discover a problem with the first disc before you burn an entire set, you could save time and discs.
Om du upptäcker ett problem med den första skivan före du bränt hela uppsättningen kan du spara tid och skivor.

The programs start when you discover a problem that exists within the breed
Programmen startas när man upptäcker ett problem som finns inom rasen

How to use "discovered a problem" in an English sentence

Have you discovered a problem with Bredbandskollen?

I quickly discovered a problem recharging the computers.

Also, my friend discovered a problem with movement.

Have you discovered a problem in your garden?

i have discovered a problem with your mutator.

Well, we gradually discovered a problem there, too.

We discovered a problem with the previous design.

Mathematicians have discovered a problem they cannot solve.

I’ve discovered a problem with my new camera, though.

People have discovered a problem with the battery light.

How to use "upptäckte ett problem" in a Swedish sentence

Michael Tokarev upptäckte ett problem i nätverksdrivrutinen r8169.

Vi upptäckte ett problem idag och det var grinden.

Eric Paris upptäckte ett problem med implementationen av NFSv4-server.

Bild: Patricia Ståhl Jesper Brinley upptäckte ett problem och hittade lösningen.

Dan Rosenberg upptäckte ett problem i systemanropen osf_sysinfo() på alpha-arkitekturen.

Arjan van de Ven upptäckte ett problem i implementationen av AX.25-protokollet.

Dan Rosenberg upptäckte ett problem i socketövervakningsgränssnittet INET.

Alex Smith upptäckte ett problem med pwc-drivrutinen för vissa webbkameraenheter.

Vi upptäckte ett problem på vårt boende: jag saknade nämligen lakan.

Dan Rosenberg upptäckte ett problem i övervakningsgränssnittet för INET-sockets.