What is the translation of " DISCUSSED THE ISSUE " in Swedish?

• diskuterat frågan
• diskuterade frågan

Examples of using Discussed the issue in English and their translations into Swedish

Netizens actively discussed the issue.
Nätanvändare har aktivt diskuterat frågan.

I have discussed the issue and my concerns with Members.
Jag har diskuterat frågan och min oro med ledamöterna.

has the Commission fully discussed the issue which we raised?
Har kommissionen i sin helhet diskuterat den fråga som vi ställde?

No one has discussed the issue of Rzhev in feature films".
Ingen har diskuterat frågan om rzhev i filmer".

The Ministers for Justice and Home Affairs of the 25 Member States discussed the issue at their informal meeting in January 2005.
RIF ministrarna i de 25 medlemsstaterna diskuterade frågan vid sitt informella möte i januari 2005.

Added, discussed the issue of construction of an aircraft carrier.
Läggas till, diskuterat frågan om byggandet av ett hangarfartyg.

Prompted by written comments made by Ms Cassina, the group then discussed the issue of selectivity in the Committee's work.
På skriftlig begäran av Giacomina Cassina tog gruppen därefter upp frågan om selektivitet avseende kommitténs yttranden.

Parliament has discussed the issue very thoroughly over several months.
Parlamentet har diskuterat denna fråga mycket ingående under flera månader.

has discussed the issue and has taken a decision.
har diskuterat frågan och fattat ett beslut.

The Council discussed the issue of proliferation of Weapons of Mass Destruction.
Rådet diskuterade frågan om spridning av massförstörelsevapen.

a meeting is held with the coordinators of the osce, which discussed the issue of new agreements on cease-fire.
hålls ett möte med samordnare för osse, som diskuterat frågan om nya avtal om eld upphör.

The committee discussed the issue as described in the separate item above.
Kommittén diskuterade frågan enligt beskrivningen i en separat punkt ovan.

he had met the IT and ES permanent representatives and discussed the issue.
hade mött de ständiga representanterna för Italien och Spanien och diskuterat frågan med dem.

We have already discussed the issue of unbundling, network separation and gas supply.
Vi har redan diskuterat frågan om ägarskapsåtskillnad, åtskilda nät och gasförsörjning.

the Commission has discussed the issue.
när kommissionen har diskuterat frågan.

Since then, the Council has not discussed the issue and abides by its statement of the time.
Sedan dess har rådet inte diskuterat frågan utan står fast vid sitt uttalande.

We discussed the issue with former Greek foreign minister Dimitris Droutsas,
Vi diskuterade frågan med grekiske socialdemokraten Dimitris Droutsas, som i rollen

Heads of our European Union Missions in Islamabad have discussed the issue on several occasions with the Pakistani authorities,
Cheferna för Europeiska unionens uppdrag i Islamabad har diskuterat frågan vid flera tillfällen med de pakistanska myndigheterna,

We have discussed the issue time and time again
Vi har diskuterat frågan gång på gång

he has admitted that he discussed the issue within his most immediate circles.
han har erkänt att han diskuterade frågan inom sina allra närmaste kretsar.

She had discussed the issue with several colleagues, and no one was able to provide anything beyond speculation.
Hon hade diskuterat problemet med flera kollegor och ingen kunde bidra med något annat än rena spekulationer.

The European Union's Foreign and Justice Ministers discussed the issue on 22 February
EU: utrikes- och justitieministrar diskuterade frågan den 22 februari, respektive den 25 februari,

Ms Lindén discussed the issue with the European Commission's Vice-President Neelie Kroes on 30th August in Helsinki.
Lindén diskuterade frågan med Europeiska kommissionens vice ordförande Neelie Kroes den 30 augusti i Helsingfors.

I asked if he had ever discussed the issue with the Commissioner Dr. Joe Borg, who is the Maltese Commissioner.
Jag frågade om han någon gång hade diskuterat frågan med Maltas kommissionsledamot Joe Borg.

The Council discussed the issue of the refunds paid when cattle were exported to third countries for slaughter and the animal-welfare implications of these payments.
Rådet diskuterade frågan om bidrag för export av slaktdjur till tredje land och konsekvenserna för djurens välbefinnande.

Over lunch, Ministers discussed the issue of ASEM enlargement in the light of current developments in Burma/Myanmar.
Ministrarna diskuterade vid lunchen frågan om en utvidgning av ASEM mot bakgrund av den pågående utvecklingen i Burma/Myanmar.

The Council discussed the issue of ASEM enlargement
Rådet diskuterade frågan om en utvidgning av ASEM

the NCAs and NRAs discussed the issue of long‑term downstream contracts in the European Competition Network(ECN) Energy subgroup on two occasions.
de nationella tillsynsmyndigheterna har diskuterat frågan om långsiktiga avtal i efterföljande led i distributionskedjan i Europeiska konkurrensnätverkets undergrupp för energifrågor vid två tillfällen.

The Council discussed the issue of Roma inclusion,
Rådet diskuterade frågan om integrering av romer,

The committee discussed the issue of visa liberalisation for citizens of Albania
Kommittén diskuterade frågan om en liberalisering av viseringsbestämmelserna för medborgare i Albanien

How to use "discussed the issue" in an English sentence

We discussed the issue with the UT.

So, Mary discussed the issue with HR.

Sputnik has discussed the issue with Dr.

Jared recently discussed the issue on Reddit.

Sputnik Radio discussed the issue with Dr.

Radio Sputnik discussed the issue with Dr.

I had discussed the issue with Mr.

We discussed the issue with many experts.

because Marx discussed the issue of matter.

But still, we discussed the issue again.

How to use "diskuterat frågan, diskuterade frågan" in a Swedish sentence

Ingen har diskuterat frågan med mig.

Borgholmsmoderaterna diskuterade frågan på ett extra gruppmöte.

Socialdemokratrna har inte diskuterat frågan än.

Rådet diskuterade frågan och gav synpunkter.

Mrs Lyon diskuterade frågan med Home.

Den flitigast diskuterade frågan rör värderingen.

Vi diskuterade frågan "Vad vill författaren säga?

Styrelsen diskuterade frågan inklusive utformning av vandringspriset.

Kunde inte någon diskuterat frågan med Ekman?

Har inte stadshusgruppen diskuterat frågan gemensamt?