What is the translation of " DISMANTLING OF SHIPS " in Swedish?

• nedmontering av fartyg

Examples of using Dismantling of ships in English and their translations into Swedish

Ships Dismantling of ships.
Skepp Demontering av skeppsvrak.

I am also pleased that the Council recognises that there is a problem with the dismantling of ships.
Jag är också glad att rådet erkänner att det finns problem med nedmontering av fartyg.

DISMANTLING OF SHIPS- Council conclusions.
UPPHUGGNING AV FARTYG- Rådets slutsatser.

In Bangladesh alone, 200 lives have been lost over the past few years as a result of work on the dismantling of ships.
Bara i Bangladesh har 200 människor mist livet de senaste åren till följd av arbetet med att montera ned fartyg.

The dismantling of ships is driven by market factors.
Demonteringen av fartyg drivs på av marknadsfaktorer.

Moreover, the Council has pledged its 100% commitment to concluding the previously mentioned global agreement on the dismantling of ships.
Rådet har dessutom förklarat att det till 100 procent åtar sig att ingå det tidigare nämnda globala avtalet om nedmontering av fartyg.

The dismantling of ships in the era of globalisation is a reason for concern.
Nedmontering av fartyg i globaliseringens tidevarv är en fråga som ger anledning till oro.

environmentally sound dismantling of ships worldwide.
säker och miljövänlig nedmontering av fartyg.

Dismantling of ships is often undertaken under operating conditions that,
Nedmontering av fartyg sker ofta under driftsförhållanden som ur miljö-,

On that same Thursday, I received a visit from a delegation of the NGO that is committed to the responsible dismantling of ships is South-East Asia.
Samma torsdag fick jag besök av en delegation från den icke-statliga organisation som arbetar för en ansvarsfull nedmontering av fartyg i Sydostasien.

Much of the dismantling of ships as presently done can rightly be characterised by many as criminal,
Mycket av den nedmontering av fartyg som sker för närvarande skulle många med rätta beteckna som kriminell,

The issue is that this amendment implies that environmentally destructive conditions involved in the dismantling of ships cannot be permitted to continue in developing countries.
Saken är den att han i ändringsförslaget antyder att vi inte kan låta de miljöfarliga villkoren vid nedmonteringen av fartyg fortsätta i utvecklingsländerna.

environmentally destructive situations involved in the dismantling of ships.
mot de människoförnedrande och miljöskadliga förhållandena vid nedmontering av fartyg.

In writing.-(PT) The dismantling of ships continues to have a major social
Skriftlig.-(PT) Nedmontering av fartyg leder fortfarande till stora sociala

possibly other beneficiaries of shipping contribute to the safe and environmentally sound dismantling of ships worldwide.
eventuellt andra som drar fördel av sjöfartsnäringen kan bidra till en säker och miljövänlig nedmontering av fartyg i hela världen.

environmentally destructive conditions involved in the dismantling of ships must not be permitted to continue.
vi inte får låta de hälsovådliga och miljöfarliga villkoren i samband med nedmonteringen av fartygen fortgå.

to draw up binding international rules on the clean dismantling of ships.
med att utforma bindande internationella föreskrifter för en miljövänlig nedmontering av fartyg.

environmentally sound management of ships dismantling in order to protect human health and the environment.
miljövänlig hantering av fartygsupphuggning för att skydda människors hälsa och miljön.

If the aim of ensuring safe and environmentally sound dismantling of European ships is to be achieved by the year 2015, an integrated policy approach is needed.
Om målet att säkerställa säker och miljövänlig nedmontering av europeiska fartyg ska nås till 2015 krävs en samordnad politik.

I feel that he has outlined very well the enormous problems that are created in poor countries as a result of the dismantling of European ships.
Jag anser att han mycket väl har beskrivit de enorma problem som uppstår i fattiga länder till följd av nedmonteringen av europeiska fartyg.

The existing capacity at European level is used for the dismantling of small ships and governmental ships but not for large commercial sea-going vessels.
Den existerande kapaciteten i Europa används för demontering av små fartyg och statliga fartyg men inte stora havsgående handelsfartyg.

Incidentally, the dismantling of seagoing ships in Bangladesh is an extremely lucrative business, in which a sufficient amount of money can be earned in order to swiftly implement acceptable working conditions for dismantling work.
För övrigt är nedmonteringen av fartyg som trafikerar öppet hav i Bangladesh en oerhört lukrativ verksamhet där det finns tillräckligt med pengar att tjäna för att snabbt kunna införa acceptabla arbetsvillkor vid nedmonteringsarbete.

As a result, this motion for a resolution aims to speed up all the steps that the Union must take to ensure that the dismantling of end-of-life ships occurs under safe conditions for workers
Syftet med detta förslag till en resolution är därför att påskynda alla de åtgärder som unionen måste vidta för att se till att upphuggning av uttjänta fartyg sker under säkra förhållanden för arbetarna

The trend of dismantling hundreds of ships each year will continue with the phasing out of single hull tanker vessels by 2010 and 2015.
Trenden att hundratals fartyg nedmonteras varje år kommer att fortsätta, med en utfasning av tankfartyg med enkelskrov fram till 2010 och 2015.

The existing capacity at European level is used for the dismantling of small ships and governmental ships which do not come under the scope of the Hong Kong Convention.
Den befintliga kapaciteten i Europa används för demontering av små fartyg och statliga fartyg som inte omfattas av Hongkongkonventionen.

it is urgent that we stop the dismantling of European ships in Asia under terrible social
vi snarast stoppar demonteringen av europeiska fartyg i Asien under förfärliga sociala

The EU should make provisions for the dismantling of such ships in OECD facilities, or for the inclusion of end-of-life disposal clauses in any sale agreement of warships to non-EU States.
EU bör möjliggöra nedmontering av sådana fartyg vid OECD-anläggningar, eller i samband med försäljning av örlogsfartyg till tredjeland införa klausuler i försäljningsavtalet om hur uttjänta fartyg ska tas om hand.

There is a requirement to have a dry dock basin available for the dismantling of these ships, but it is unlikely that they can be dealt with in 180 days
Det finns ett krav på tillgång till torrdocka för nedmontering av dessa fartyg, men det är inte troligt att de kan tas om hand inom 180 dagar och det finns faktiskt

Options for improving european management of ship dismantling.
Alternativ för att förbättra EU: styrning av nedmonteringen av fartyg.

How to use "dismantling of ships" in an English sentence

The dismantling of ships is called ship breaking.

Studies blame dismantling of ships for the declining catch.

The company has two delivery destinations for dismantling of ships in the Caribbean.

The dismantling of ships can range from small, private ships to 15,000 ton U.S.

Difference between leaflet and brochure environmentally sound dismantling of ships difference between brochure pamphlet leaflet.

The modern industry responsible for dismantling of ships for recycling or reusing must follow the principles ..

The recycling, or dismantling of ships may have negative effects on both human health and the environment.

It was apparently first practised in the dismantling of ships which had been driven ashore in bad weather.

The dismantling of ships is the process of pulling apart the obsolete structure of a ship for the purpose of scrapping or disposal.

A Blog, with a strong vocation to become the virtual meeting place related to the dismantling of ships in Europe, will support this initiative.

How to use "nedmontering av fartyg" in a Swedish sentence

Samtidigt föreslog dock rapportören att Europaparlamentet ska kräva omedelbara åtgärder för utveckling av en konkurrenskraftig industri för miljövänlig nedmontering av fartyg i Europeiska unionen.

Det är absolut nödvändigt att finna en världsomfattande lösning på problemet med nedmontering av fartyg under de kommande åren.

Ett välkommet steg skulle vara upprättandet av en fond för en miljövänlig nedmontering av fartyg som en obligatorisk del i det framtida IMO-avtalet om nedmontering av fartyg.

Regeringen välkomnar meddelandet, nedmontering av fartyg är viktig ur miljö- och hälsosynpunkt och.