What is the translation of " DISSEMINATING BEST " in Swedish?

• sprida bästa
• sprida goda

Examples of using Disseminating best in English and their translations into Swedish

Strong emphasis would be placed on identifying and disseminating best practices.
Stor vikt kommer att läggas vid att fastställa och sprida bästa praxis.

The Commission will help disseminating best practices on transparency in port charges.
Kommissionen kommer att hjälpa till med att sprida god praxis avseende öppet redovisade hamnavgifter.

Mediaguinee Guinea is a website for general information disseminating best news continuously.
Mediaguinee Guinea är en webbplats för allmän information sprida bästa nyheten kontinuerligt.

Disseminating best practices such as the mobility card giving free entitlement to public transport;
Sprida god praxis, till exempel genom ett så kallat mobility card som ger rätt till avgiftsfria allmänna transportmedel.

The Commission could take stock of existing schemes with a view to identifying and disseminating best practices.
Kommissionen skulle kunna gå igenom nuvarande program för att hitta och sprida goda arbetsmetoder.

This is useful for developing and disseminating best administrative practice but also for stimulating
Detta är till nytta när det gäller att utveckla och sprida bästa metoder på förvaltningsområdet,

local road safety groups, by encouraging and disseminating best practices across the EU.
lokala trafiksäkerhetsgrupper genom att ge dem stöd och sprida bra metoder inom EU.

Seminars are useful for developing and disseminating best administrative practice but also for stimulating
Seminarieformen kan med fördel användas när det gäller att utveckla och sprida bästa praxis på förvaltningsområdet,

local road safety groups, by encouraging and disseminating best practices across the EU.
stöd för nationella och lokala trafiksäkerhetsgrupper genom främja och sprida bra metoder inom EU.

The European Commission should develop a framework for reviewing progress and disseminating best practice, as well as promoting the value of the entrepreneurial mindset to EU citizens in the context of the Lisbon Agenda.
Kommissionen bör i anslutning till Lissabonagendan utarbeta en ram för hur man ska se över framstegen, sprida bästa metoder och främja värdet av entreprenörsandan gentemot EU-medborgarna.

also promotes activities aimed at disseminating best practices.
främjar även åtgärder som syftar till att sprida bästa praxis.

The EESC welcomes the Commission's proposal to help disseminating best practices on transparency in port charges.
EESK välkomnar kommissionens förslag att sprida god praxis avseende öppet redovisade hamnavgifter.

inter alia by disseminating best practice;
bland annat genom medvetandehöjande åtgärder i syfte att sprida bra metoder och lösningar.

It could also include working parties tasked with identifying and disseminating best practice in the areas addressed in this opinion.
Det skulle också kunna inbegripa arbetsgrupper med uppgift att identifiera och sprida bästa praxis på de områden som behandlas i detta yttrande.

a strong emphasis would be placed on identifying and disseminating best practices, with appreciable effects.
en stark betoning skulle läggas på att fastställa och sprida bästa praxis, vilket skulle ge betydande effekter.

The European Commission should develop a framework for reviewing progress and disseminating best practice, as well as promoting the value of the entrepreneurial mindset to EU citizens in the context of the Lisbon Agenda.
Kommissionen bör i anslutning till Lissabonagendan utarbeta en ram för hur man kan se över de framsteg som gjorts, sprida bästa metoder samt främja värdet av entreprenörsandan gentemot EU-medborgarna.

As concerns the need to foresee change it is fundamental to involve the social partners in disseminating best practices and innovative approaches.
Vad gäller att föregripa förändringar måste arbetsmarknadens parter involveras i högre grad för att sprida välfungerande metoder och nytänkande.

combined with developing and disseminating best practice could therefore be seen as an effective set of tools for enabling the targeted results from policy interventions such as eEurope or i2010.
på hög nivå och samtidigt utveckla och sprida bästa praxis bör därför ses som effektiva verktyg för att uppnå önskade resultat inom ramen för strategiska insatser som eEurope eller i2010.

including drawing together and disseminating best practice, and actively helping to shape the research agenda;
inbegripet att samla och sprida bästa praxis och aktivt bidra till att utforma forskningsagendan.

appropriate measures for disseminating best practices, dedicated web portals
lämpliga åtgärder för att sprida bästa praxis, särskilda portaler

documenting and disseminating best practices and measures,
dokumenterar och sprider bästa praxis och åtgärder-

These joint actions have proved to be extremely useful for developing and disseminating best administrative practice,
Dessa gemensamma åtgärder har visat sig vara ytterst värdefulla för att utveckla och sprida bästa administrativa praxis,

This would build on the successful intermediary model by offering a similarly wide range of products, disseminating best practice and pioneering financial inclusion by strengthening underserved market segments.
Detta skulle innebära att man bygger vidare på den framgångsrika modellen med finansförmedlare och erbjuder ett lika brett utbud av produkter, sprider bästa praxis samt innovativ finansiell integration genom att stärka underutnyttjade marknadssegment.

the Panel recommends that the ITDs make greater efforts in communicating and disseminating best practices and encourages them to extract from successful cases of other ITDs useful lessons for own future activities.
rekommenderar panelen att ITD: erna gör större ansträngningar att kommunicera och sprida bästa praxis, och uppmuntrar dem att dra nyttiga lärdomar från andra ITD: ers lyckade exempel.

by defining and disseminating best practices, and by contributing to the availability of European wide supply of services in support of business
också genom att definiera och sprida bästa praxis och genom att bidra till tillgång på Europatäckande tjänster för stöd till företag och innovation,

information for citizens and engage with them via its website disseminating best practice, monitoring initiatives,
till en dialog med medborgarna via kommitténs webbplats sprida goda metoder, följa upp initiativ

EU institutions should disseminate best practices for the recognition of asbestos-related diseases.
EU: s institutioner bör sprida bästa praxis för erkännande av asbestrelaterade sjukdomar.

Promote networking and disseminate best practices for education and training in N& N.
Främja nätverk och sprida bästa praxis för nanorelaterad utbildning och fortbildning.

The new regulation of the EMCDDA emphasises the importance of identifying and disseminating good practice.
I den nya ECNN-förordningen framhålls vikten av att fastställa och sprida god praxis.

Disseminating good practice from Development Partnerships.
Sprida goda lösningar från utvecklingspartnerskapen.