What is the translation of " DIVERSIFICATION OF ACTIVITIES " in Swedish?

• diversifiering av verksamheten
• diversifiering av verksamheter
• diversifiering av verksamhet

Examples of using Diversification of activities in English and their translations into Swedish

Diversification of activities, providing alternative income.
Diversifiering av verksamhet som ger alternativa inkomster.

Funds were used mainly on specific projects, diversification of activities, and training.
Medel har utnyttjats främst för specifika projekt, diversifiering av verksamheter och utbildning.

Diversification of activities, providing alternative income.
Diversifiering av verksamhet, skapa alternativa inkomstkällor.

To re-focus existing rural development programmes to improve the competitiveness and diversification of activities in border areas;
Att lägga om de pågående programmen för landsbygdsutveckling för att kunna stärka konkurrenskraften och öka diversifieringen i gränsregionerna;

Next comes diversification of activities with around 11.
Därefter kommer diversifiering av verksamheter med omkring 11 procent.

In Slovak Republic both measures(diversification+ infrastructures) are included in their Measure 4: diversification of activities in rural areas.
För Slovakien är båda åtgärderna(diversifiering+ infrastrukturer) inkluderade i Åtgärd 4: diversifiering av verksamhet på landsbygden.

The diversification of activities with the aim of complementary
Divesifiera verksamheterna i syfte att främja kompletterande

Our rural areas are currently undergoing profound change which can be seen in the diversification of activities and all too often, unfortunately, in abandonment.
Våra landsbygdsområden upplever dock en djupgående förändring, som tar sig uttryck i en diversifiering av deras verksamheter och alltför ofta dessvärre genom avfolkning.

Fff the diversification of activities with a view to promoting multiple jobs for people actively employed in the fishing sector;
Ll diversifiering av verksamheten i syfte att främja olika slags arbetstillfällen för människor som är yrkesverksamma inom fiskerinäringen.

job creation, except through the diversification of activities and cooperation.
utom genom diversifiering av verksamheter och samarbete.

Option 2 gives greater possibilities for the diversification of activities and involvement in accompanying measures also under the SMS.
Alternativ 2 ger större möjligheter att diversifiera verksamheterna och delta i åtföljande åtgärder även inom ramen för programmet för mjölk i skolan.

The diversification of activities in the European Quarter must be based on encouraging a mix of office space,
Diversifiering av verksamheten i EU-kvarteren bör vila på främjande av en blandad användning av kvarteren blandning av kontor,

actions associated with the diversification of activities, such as fishing tourism, in particular, will be financed under this priority axis.
åtgärder rörande diversifiering av verksamhet, som fisketurism, kommer också att finansieras inom ramen för denna prioritering.

In the context of the diversification of activities in rural areas, there are also funds allocated in the framework of Rural Development Programmes by the European Agriculture Guarantee and Guidance Funds.
I sammanhanget med mångfaldigandet av verksamheterna i landsbygdsområden, har EUGFJ även avsatt medel inom ramen för programmen för landsbygdsutveckling.

Socio-economic measures in favour of fishermen aimed at helping them reconvert to other activities are extended to permit diversification of activities while allowing fishermen to continue fishing part-time.
De socioekonomiska åtgärderna till förmån för fiskare i syfte att hjälpa dem att omskola sig har utvidgats så att de kan diversifiera sin verksamhet samtidigt som de fortsätter att fiska på deltid.

Moreover, by virtue of the diversification of activities that it generates and the underlying dynamic, it can have a siseable impact on local development.
Den diversifiering av aktiviteter som det innebär samt den underliggande dynamiken kan dessutom kraftigt gynna den lokala utvecklingen.

as we agree with the overarching objectives with regard to rural development and the diversification of activities to maximise the local development potential.
Wojciech Roszkowskis betänkande eftersom vi håller med om de övergripande målen om landsbygdsutveckling och diversifiering av verksamheter för att främja den lokala utvecklingspotentialen.

However, through deliberate diversification of activities in several geographical quota areas, Royal Greenland's vulnerability to quota fluctuations has been reduced
Men genom avsiktlig diversifiering av verksamheten på flera geografiska kvotområden har Royal Greenlands sårbarhet mot kvotfluktuationer minskat och nedskärningarna i Kanada

the opening up of regions, the diversification of activities, maintaining public services
bryta isoleringen, diversifiera verksamheter, upprätthålla samhällsservicen,

including the development and diversification of activities in the digital age;
bland annat genom utveckling och diversifiering av verksamheten i den digitala tidsåldern.

A strategy to support sustainable coastal development by encouraging diversification of activities for fishermen who could combine fishing with other economic activities..
En strategi för stöd till hållbar utveckling i kustområden genom att uppmuntra diversifiering av sysselsättningen för fiskare som skulle kunna kombinera fisket med annan verksamhet.

Support to the diversification of activities outside the sector(introduced by the new FIFG regulation)
Stöd till diversifiering av sysselsättningen utanför denna sektor(i enlighet med den nya FFU-förordningen)

Moreover, under the Fund's new priority axis 4 on the sustainable development of fisheries areas, support can be granted for the diversification of activities and the promotion of alternative employment for fishermen through a large variety of measures.
Dessutom kan enligt fondens nya prioriterade område 4 om den hållbara utvecklingen av fiskeområden stöd beviljas för differentiering av verksamheter och främjande av alternativ sysselsättning för fiskare genom en mängd olika åtgärder.

has now been extended to support diversification of activities allowing fishermen to continue fishing on a part-time basis.
fångstsektorn har utökats och avser nu även diversifiering av verksamheten så att yrkesfiskarna kan fortsätta att fiska på deltid.

With regard to re-orientating existing rural development programmes to improve the competitiveness and diversification of activities in border areas, it is still premature
Med tanke på en omläggning av de nuvarande programmen för landsbygdsutveckling, i syfte att stärka konkurrenskraften och öka diversifieringen i gränsregionerna, är det fortfarande för tidigt att dra några slutsatser

Under the Commission's proposals, the OR will also continue to enjoy specific treatment under the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)14to support improvements in competitiveness, diversification of activities in rural areas, sustainable management of natural resources and a balanced territorial development of rural areas.
Enligt kommissionens förslag kommer de yttersta randområdena också att fortsätta att särbehandlas inom Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling(EJFLU)14 för att stödja förbättringar i konkurrenskraft, diversifiering av verksamheten i landsbygdsområden, hållbar förvaltning av naturresurser och en balanserad utveckling av landsbygdsområden.

Total number of fishers concerned by the diversification of activities, if appropriate.-Data 2: Number of female fishers concerned by the diversification of activities, if appropriate.
Totalt antal fiskare som berörs av diversifieringen av verksamheten, i förekommande fall.-Uppgift 2: Antal kvinnliga fiskare som berörs av diversifieringen av verksamheten, i förekommande fall.

to the extent that while taking into account the development and diversification of activities in the digital age, they are addressing the same democratic, social and cultural needs of the society in question.
även beaktar utvecklingen av och mångfalden hos verksamheter i den digitala tidsåldern.

therefore recommends the introduction of accompanying measures of a socio-economic nature(diversification of activities, redeployment, training
föreslår därför att kompletterande socioekonomiska åtgärder ska införas(diversifiering av verksamheter, omskolning, utbildning

confirmation of the tendency for the private sector's share of the Bank's commitments to grow; diversification of activities a relative decrease in the Bank's activities in those countries which are at an advanced stage of transition to the market economy, with a corresponding increase in activities in the less-advanced economies.
bekräftelse av tendensen i riktning mot en ökning av den privata sektorns andel i bankens engagemang och diversifiering av verksamheterna relativ minskning av bankens verksamhet i de län der som befinner sig på ett avancerat stadium av övergången till marknadsekonomi till förmån för mindre avancerade ekonomier.