What is the translation of " DOCUMENTS DRAWN UP " in Swedish?

• handlingar som upprättats
• dokument som upprättats
• handlingar som utarbetats
• handlingar som upprättas
• dokument som upprättas

Examples of using Documents drawn up in English and their translations into Swedish

Public access to documents drawn up or held by the ECB shall be governed by a decision of the Governing Council.
Allmänhetens tillgång till handlingar som upprättats eller innehas av ECB skall regleras av ett beslut av ECB-rådet.

that is to say, documents drawn up or received by it and in its possession.
det vill säga handlingar som upprättats eller mottagits och som innehas av revisionsrätten.

Documents drawn up by the ECB shall be classified
Dokument som upprättas av ECB skall vara sekretessbelagda

E register thus created shall contain references to documents drawn up or received by the institution as from the date from which Regulation(EC) No 1049/2001 is applicable.
Registret skall innehålla hänvisningar till handlingar som upprättats eller mottagits av institutionen från och med tillämpningsdatumet för förordning(EG) nr 1049/2001.

Documents drawn up under the legislative procedure
En handling som upprättas inom ramen för ett lagstiftningsförfarande

Whereas, in accordance with Article 23.2 of the Rules of Procedure of the ECB, all documents drawn up by the ECB are confidential unless the Governing Council of the ECB decides otherwise;
Artikel 23.2 i ECB: s arbetsordning föreskriver att samtliga dokument som upprättas av ECB skall vara sekretessbelagda, såvida inte ECB-rådet beslutar annorlunda.

The documents drawn up by Gordon Brown
De dokument som utarbetats av Gordon Brown

The Parties undertake: a. not to deny the validity of legal documents drawn up within the State solely because they are drafted in a regional or minority language; or.
Parterna förbinder sig a. att inte vägra att godkänna giltigheten av juridiska dokument som upprättats inom staten endast av den anledningen att de är avfattade på ett landsdels- eller minoritetsspråk.

with copies of the most important documents drawn up in the course of their own proceedings.
kopior av de viktigaste handlingar som upprättats i samband med förfarandet.

Inparticular, documents drawn up or received in the course of a legislative procedure shallbe made directly accessible in accordance with Article 12.
Särskilt handlingar som upprättats eller mottagits under ett lagstiftningsförfarande skall göras direkt tillgängliga i enlighet med artikel 12.

One speaker suggested that Article 36 should provide not only for access to the documents drawn up by the Union's institutions,
En talare föreslog att det skall anges i artikel 36 att tillgång skall ges inte endast till de dokument som upprättats av unionens institutioner

Documents drawn up by individual Members
Handlingar som utarbetatsav enskilda ledamdter

the need to pass on useful experience, all documents drawn up under this regulation should be made widely available.
skyldighet att säkerställa öppenhet och pålitlighet, samt med avseende på spridning av erfarenheter bör alla dokument som utarbetas inom ramen för denna förordning offentliggöras.

T2L documents or commercial documents drawn up in accordance with paragraph 1 shall contain in place of the authorised consignor's signature one of the following endorsements.
De T2L-dokument eller kommersiella dokument som upprättas i enlighet med bestämmelserna i punkt 1 skall vara försedda med en av nedanstående uppgifter i stället för den godkände avsändarens underskrift.

inter alia, documents drawn up pursuant to Articles 8 and 11 are excluded.
särskilt inte handlingar som upprättats i enlighet med artiklarna 11 och 14.

that is to say, documents drawn up or received by it and in its possession,
det vill säga handlingar som upprättats eller mottagits och som innehas av institutionen,

Identify normative documents drawn up by OIML and, in a list, indicate the parts
Identifiera normerande dokument som upprättats av OIML och i en förteckning ange de delar därav som,

that is to say, documents drawn up or received by it and in its possession,
det vill säga handlingar som upprättats eller mottagits och som innehas av institutionen,

straightforward rule rendering this Regulation applicable only for court proceedings instituted or authentic documents drawn up after its entry into force.
skapa klarhet föreskrivs i artikeln att denna förordning endast skall tillämpas på domstolsförfaranden som har inletts eller officiella handlingar som har upprättats efter dess ikraftträdande.

The register of references thus created shall include references to documents drawn up or received by the European Parliament after the date on which Regulation(EC)
Det således upprättade registret över hänvisningar skall innehålla hänvisningar till handlingar som upprättats inom eller mottagits av institutionen från och med det datum då förordning(EG)

including documents drawn up pursuant to Articles 11 and 14.
mellan de senare, inbegripet handlingar som utarbetats enligt artiklarna 11 och 14.

application forms and other documents drawn up by companies registered in a third country
ansökningsblanketter och andra dokument som har utfärdats av företag som är registrerade i ett tredje land

All documents drawn up by the Committee under the consultative procedure must be accessible to citizens in electronic form, as far as possible,
Alla handlingar som upprättas av kommittén inom ramen för det rådgivande förfarandet skall i möjligaste mån finnas tillgängliga för medborgarna i elektronisk form,

documents produced by the Committee or references to documents drawn up or received by the institution as from 3 December 2001,
handlingar som utarbetats av kommittén eller hänvisningar till handlingar som upprättats eller mottagits av institutionen från och med den 3 juni 2002, då förordning(EG)

Documents drawn up or received by the Committee outside the consultative procedure shall, as far as possible, be directly accessible to citizens through the register,
Samtliga handlingar som upprättas eller tas emot av kommittén utanför samrådsförfarandet skall i möjligaste mån finnas direkt tillgängliga för medborgarna via registret,

The information brochure, which contains, among other things, the board's complete proposed decision, and documents drawn up in accordance with the Swedish Companies Act in connection with the proposed issue,
Informationsbroschyren, innehållande bland annat styrelsens fullständiga förslag till beslut, samt upprättade handlingar enligt aktiebolagslagen med anledning av den föreslagna emissionen, finns tillgängliga på

Documents drawn up by the EESC outside the consultative procedure,
Samtliga handlingar som upprättas av EESK utanför samrådsförfarandet,

In accordance with Article 4 of the Statute for Members of the European Parliament, documents drawn up by individual Members
I enlighet med artikel 4 i Europaparlamentets ledamotsstadga ska handlingar som utarbetats av enskilda ledamöter eller politiska grupper,

the biannual update of the list of terrorist organisations for the purpose of cooperation between law enforcement agencies, and two documents drawn up by Europol relating to national security measures taken since 11 September and on extremist terrorism.
ett strategiskt dokument, den halvårsvisa uppdateringen av förteckningen över terroristorganisationer som skall underlätta ordningsmaktens samarbete, samt två dokument som utarbetats av Europol om de nationella säkerhetsåtgärder som har vidtagits sedan den 11 september och om extremistterrorism.

application forms and other documents drawn up by companies with headquarters outside the member state of importation
teckningsblanketter och andra dokument som har utformats av företag med huvudkontor utanför införselmedlemsstaten och skickas till dem som innehar

How to use "documents drawn up" in an English sentence

Translations of documents drawn up in another language shall always only serve an informational purpose for the customer.

In this instance it is not as easy for me by name and documents drawn up in arabic.

Monuments and documents drawn up in a yard and never mentioning the sons are born to be healthy.

I’ll have the documents drawn up for us both to sign. ” Lauren gave him a derisive smile.

Private placement memorandums are documents drawn up between those seeking capital, for instance, EB-5 Regional Centers, and investors.

He participated in ecumenical work, contributing to major study documents drawn up for World Council of Churches assemblies.

The Apostille is affixed to documents drawn up in a country that is a member of the Convention.

D have recently emergedn barbados as a result of documents drawn up in a while to welcome them.

For provision as result of documents drawn up in a post-critical society critique and struggles for social research.

The Company will require only a simple translation of documents drawn up in a language other than Portuguese.

How to use "handlingar som upprättats, dokument som upprättats" in a Swedish sentence

på osanna uppgifter i handlingar som upprättats i elektronisk form.

SFV har lämnat ut sex dokument som upprättats av verket.

De handlingar som upprättats kan läsas på dataskärm genom.

Dokument som upprättats och lämnats i förtroende mellan länder och stater.

Granskningen visar att missbruksvården i hög grad regleras av de dokument som upprättats tillsammans med landstinget.

Nivå 4 Redovisande dokument som upprättats där det kan förväntas att dokumenterade bevis krävs.

Administrativa och medicinska handlingar som upprättats inom landstingets olika verksamheter.

Arbetsmaterial är handlingar som upprättats i ett pågående ärende.

Nu finns möjlighet att ladda ner ett testamente på Juridiska Dokument som upprättats av jurister!

Miljökonsekvensbeskrivning är det dokument som upprättats efter en miljöbedömning.