What is the translation of " DONE IN COOPERATION " in Swedish?

• gjort i samarbete
• utfört i samarbete

Examples of using Done in cooperation in English and their translations into Swedish

All work is done in cooperation with Real Stars.
Allt detta görs i samarbete med Real Stars.

The environmental chain is important to us, so sorting is done in cooperation with our guests.
Miljötänket är viktigt för oss, därför sker sopsortering i samarbete med våra gäster.

Deliveries are done in cooperation with various Transport Companies.
Leveranser sker i samarbete med olika transportföretag.

Concrete monitoring of the Roadmap needs to be done in cooperation with the Member States.
Den praktiska uppföjningen av färdplanen måste ske i samarbete med medlemsstaterna.

This is best done in cooperation with the planning architect.
Detta görs bäst i samarbete med planeringsarkitekten.

The development of attractive sailing area in the Greek Aegean done in cooperation with food and liquor vendors on site.
Utvecklingen av attraktiva segling område i den grekiska Egeiska gjort i samarbete med livsmedel och säljare sprit på plats.

These have been done in cooperation with the house manufacturer Mjöbäcksvillan.
Dessa har gjorts i samarbete med småhusföretaget Mjöbäcksvillan.

During the fourth semester students apply their theoretical knowledge in the context of their thesis work, preferably done in cooperation with partners from industry.
Under fjärde terminen applicerar studenterna sina teoretiska kunskaper genom arbetet med sina examensarbeten som företrädesvis görs i samarbete med parter från näringslivet.

Our invoicing is done in cooperation with Klarna AB.
Vår fakturering sker i samarbete med Klarna AB.

Work done in cooperation with the applicant countries- on the development of institutions,
Det arbete som utförs i samarbete med kandidatländerna- om utveckling av institutionerna,

This project has been done in cooperation with Etteplan.
Det här examensarbetet har skett i samarbete med Etteplan.

This is done in cooperation with Upplands Väsby municipality,
Detta sker i samarbete med Upplands Väsby kommun,

Many of her arrangements were done in cooperation with Robert Shaw.
Många av böckerna är utgivna i samarbete med Jessica Lindholm.

The research, done in cooperation with Ericsson, has resulted in three patent applications.
Forskningen, som skett i samarbete med Ericsson, har lett till tre patentansökningar.

Their last campaigns have been done in cooperation with UNICEF.
Deras sista kampanjer har de gjort i samarbete med UNICEF.

This has to be done in cooperation with the moderate elements of Muslim societies.
Detta bör göras tillsammans med de måttfulla delarna av de muslimska samhällena.

the chapter on culture is done in cooperation with Kulturanalys Norden, the Nordic Agency for Cultural Policy Analysis.
kapitlet om kultur är utfört i samarbete med Kulturanalys Norden.

Procurement will be done in cooperation with namned Organisations.
Upphandling sker i samarbete mellan nämnda organisationer.

in my opinion- very good work he has done in cooperation with the other members of the Committee on Agriculture
enligt min mening- mycket bra arbete som han har utfört i samarbete med de övriga ledamöterna i utskottet för jordbruk

Now, the drawings are done in cooperation with the architect.
Nu skall ritningarna göras tillsammans med arkitekten.

The project, done in cooperation with non-profit organization ADRA,
Projektet, gjort i samarbete med ideella ADRA,

This development will be done in cooperation with other global OEMs.
Denna satsning kommer att göras i samarbete med andra globala fordonstillverkare.

Manufacturing is done in cooperation with established and recognized manufacturers as well as in Karlshamn.
Tillverkning sker i samarbete med etablerade och erkända tillverkare samt i Karlshamn.

This bachelor thesis has been done in cooperation with IKEA of Sweden in Älmhult.
Detta examensarbete har gjorts tillsammans med IKEA of Sweden i Älmhult.

The repairs were done in cooperation with the Karis training centre
Reparationerna utfördes i samarbete med Karis kurscenter

The research is conducted by 13 research partners and done in cooperation with industry partners, all consolidated into a big consortium.
Forskningen genomförs av 13 forskningspartners och sker i samarbete med industripartners, alla konsoliderat till ett stort konsortium.

The development project has been done in cooperation with Faurecia Exhaust Systems AB in Torsås that constructs
Utvecklingsprojektet är utfört i samarbete med Faurecia Exhaust Systems AB i Torsås som konstruerar och tillverkar grenrör,

Therefore I simply wanted to let you know what Parliament has done in cooperation with the Council and the Commission
Jag vill därför bara berätta för er vad parlamentet har gjort i samarbete med rådet och kommissionen för

This work has been done in cooperation with Vattenfall Service Nordic AB in Säffle.
Det är gjort i samarbete med Vattenfall Service Nordic AB i Säffle.

This could where appropriate be done in cooperation with public administrations responsible.
Detta skulle vid behov kunna göras i samarbete med ansvariga offentliga förvaltningar.

How to use "done in cooperation" in an English sentence

Value Report, done in cooperation with Remodeling magazine.

The creation is done in cooperation with GEO-PICTURES.

This is done in cooperation with other teachers.

This project was done in cooperation with evercam.

This work is done in cooperation with Prof.

This was done in cooperation with Baca Construction.

They are done in cooperation with the U.S.

These are done in cooperation with our suppliers.

This was done in cooperation with Guild Mortgage.

The design was done in cooperation with Best(un)Built.

How to use "utfört i samarbete" in a Swedish sentence

Arbetet utfört i samarbete med lokal markanläggningsfirma.

Arbetet är utfört i samarbete med företaget DPM.

Förstudien har Anthesis utfört i samarbete med WSP.

Projektet är utfört i samarbete med reklambyrån Strateg.

Utfört i samarbete med Certway Download "Vårt arbetssätt.

Projektet är utfört i samarbete med Knowit ecommerce.

Examensarbete utfört i samarbete med SIDA i El Salvador.

Examensarbetet är utfört i samarbete med Lantmäteriet och LTH.

Verket är utfört i samarbete med duodjimästaren Nils-Johan Labba.

Arbetet är utfört i samarbete med Kyrkans utlandshjälp.