What is the translation of " DOUBLE OBJECTIVE " in Swedish?

• dubbel målsättning
• dubbla mål

Examples of using Double objective in English and their translations into Swedish

The interoperability Regulation has a double objective.
Förordningen om driftskompatibilitet har två syften.

This would serve the double objective of ensuring WTO compatibility of the EU scheme
Detta förbud har två syften: dels att anpassa EU: regler till dem som gäller inom WTO,

The interoperability Regulation has a double objective.
Förordningen om driftskompatibilitet har dubbla syften.

The proposal for a new Directive on consumer credit has a double objective: ensuring a high level of consumer protection
Förslaget till nytt direktiv om konsumentkrediter har en dubbel målsättning: att säkerställa ett konsumentskydd på hög nivå

In short, the draft Regulation could be said to pursue a double objective for the EFF.
Sammanfattningsvis kan man säga att förslaget till förordning innehåller dubbla mål för Europeiska fiskerifonden.

The proposal for a new Directive on consumer credit has a double objective: ensuring a high level of consumer protection
Förslaget till nytt direktiv om konsumentkrediter har en dubbel målsättning: att säkerställa ett konsumentskydd på hög nivå

be the pioneer in the construction of Europe and, in order to fulfil this double objective, the development of the European social dimension seems fundamental.
gå före i det europeiska bygget; och för att uppfylla detta dubbla mål anser jag att utvecklingen av Europas sociala dimension är grundläggande.

From an economic point of view, the fiscal stance has to be assessed against the double objective of the long-term sustainability of public finances
I ekonomiskt hänseende måste den finanspolitiska inriktningen bedömas mot de två målen att ha långsiktigt hållbara offentliga finanser

This double objective should contribute to reduce the costs faced by companies in filing their information as well as in obtaining copies of the information filed by other companies,
Detta dubbla mål bör bidra till att minska de kostnader som bolagen måste stå för vid registreringen av deras information och också för att erhålla information från andra bolag, vilket bör leda till

This way of establishing flexibility would have the advantage of meeting the double objectives to ensure the protection of public health while at the same time facilitating the free movement of these medicines within the EU.
Detta sätt att fastställa en flexibilitet skulle medföra den fördelen att man skulle uppfylla de dubbla målsättningarna med att garantera skyddet av folkhälsan, samtidigt som dessa läkemedels fria rörlighet inom EU skulle underlättas.

The double objective to reduce unemployment
Den dubbla målsättningen att minska arbetslösheten

aggregate fiscal stances of the euro area have hence to balance the double objective of ensuring long-term sustainability of national public finances
aggregerade finanspolitiska inriktningen i euroområdet har följaktligen att balansera den dubbla målsättningen att säkerställa långsiktigt hållbara offentliga finanser

The RCG pursue a double objective: setting the conditions for Member States to bring additional risk capital to SMEs in early development stages where an equity gap can be identified,
Riktlinjerna för riskkapital har en dubbel målsättning: att fastställa villkoren för att medlemsstater ska kunna tillföra ytterligare riskkapital till små och medelstora företag i de tidiga utvecklingsskedena när det går att fastställa ett kapitalgap

This graph shows the evolution in the position of Member States in terms of the achievements of the double objective of reducing State aid spending
Detta diagram visar utvecklingen i medlemsstaternas position avseende hur de lyckats uppnå det dubbla målet att minska utgifterna för statligt stöd

We therefore have a double objective: to approve this Constitution
Därför har vi ett dubbelt mål: för att förbättra denna konstitution så

with a view to ensure the double objective of solidarity and social justice together with an active welfare state based on incentives
samhället för att säkerställa de dubbla målen solidaritet och social rättvisa kombinerat med ett aktivt välfärdssamhälle som bygger på incitament

First of all, I welcome the intention to achieve a double objective by this agreement, namely,
Först och främst ser jag positivt på avsikten att med detta avtal nå en dubbel målsättning, dvs. att dels effektivisera

which looks not to the past but very much to the future, with this double objective: to enable mobility such as the Lisbon objectives require
i allra högsta grad ser mot framtiden, med denna dubbla målsättning: att möjliggöra rörlighet enligt Lissabonmålen och samtidigt garantera

The EU has adopted the objective of doubling the use of renewable energy resources by 2010.
EU har som mål att före år 2010 fördubbla sitt utnyttjande av förnybara energikällor.

The Committee endorses the Community objective of doubling CHP's share of electricity generation between now and 2010.
Regionkommittén instämmer i den gemenskapliga målsättningen att fram till år 2010 fördubbla andelen kraftvärme i elproduktionen.

Objectives include doubling fish production and increasing aquaculture production fourfold.
Bland målen kan nämnas fördubbling av fiskproduktionen och fyrfaldigande av produktionen från vattenbruket.