What is the translation of " DRAFT NRPS " in Swedish?

• utkasten till nationella reformprogram
• utkast till nationella reformprogram

Examples of using Draft nrps in English and their translations into Swedish

A preliminary review of the draft NRPs shows the following main issues.
Av en preliminär genomgång av utkasten till nationella reformprogram framgår följande huvuddrag.

The draft NRPs vary in terms of detail
Utkasten till nationella reformprogram varierar i grad av detaljrikedom

In only a limited number of cases have the draft NRPs already been the subject of consultations at different levels.
Endast i ett begränsat antal fall har utkasten till nationella reformprogram redan varit föremål för samråd på olika nivåer.

The national targets translating the Europe 2020 headline targets: most draft NRPs included them see above.
Nationella mål som förverkligar de överordnade målen i Europa 2020-strategin: de flesta utkasten till nationella reformprogram innehåller dem se ovan.

Member States were invited to transmit their draft NRPs by 12 November 2010
Medlemsstaterna uppmanades att lämna in sina utkast till nationella reformprogram senast den 12 november 2010

Many draft NRPs provide an overview of planned measures that would allow Member States to reach their national targets.
I många utkast till nationella reformprogram räknas upp planerade åtgärder som skulle göra det möjligt för medlemsstaterna att nå sina nationella mål.

Ministers committed themselves to rectifying difficulties with the draft NRPs, as identified by the EPC.
Ministrarna åtog sig att åtgärda de problem som kommittén för ekonomisk politik hade kunnat fastställa i anslutning till utkasten till nationella reformprogram.

In their draft NRPs, a majority of countries have set targets,
I sina utkast till nationella reformprogram har flertalet länder satt upp mål,

It reviews the situation as regards the EU headline targets, the draft NRPs and the reform path envisaged by the Member States.
Rapporten redogör för situationen avseende EU: överordnade mål, förslagen till nationella reformprogram och de reformer som planeras av medlemsstaterna.

The draft NRPs most of the time confirmed the obstacles to growth identified by the EPC in June 2010
Utkasten till nationella reformprogram bekräftade för det mesta de hinder för tillväxt som fastställdes av kommittén för ekonomisk politik(EPC)

Although no final conclusions can be drawn from the preliminary figures provided in the draft NRPs, some trends of general relevance can be identified.
Även om inga klara slutsatser kan dras av de preliminära siffror som lämnas i utkasten till nationella reformprogram går det att skönja vissa allmänna trender.

In most draft NRPs it is unclear whether measures described are launched in response
I de flesta utkasten till nationella reformprogram är det oklart om de beskrivna åtgärderna satts i gång med anledning av

In November 2010, the EMCO peer reviewed the employment elements of the draft NRPs and in December, the EPC looked at the macro-economic elements in a horizontal review.
I november 2010 gjorde EMCO en kollegial granskning av sysselsättningsdelarna i utkasten till nationella reformprogram och i december tittade EPC på de makroekonomiska delarna i en övergripande, horisontell genomgång.

The analysis of the draft NRPs shows that Member States have taken ownership of this target
Analysen av utkasten till nationella reformprogram visar att medlemsstaterna har gjort detta mål till sitt eget

Regarding energy efficiency, the analysis of the draft NRPs shows that, at this stage, Member States have taken
När det gäller energieffektiviteten framgår det av utkasten till nationella reformprogram att medlemsstaterna i detta skede i begränsad omfattning övertagit detta mål

All draft NRPs have set national targets for the reduction of early school leaving
I alla utkast till nationella reformprogram har nationella mål uppsatts för att minska de förtida skolavhoppen

However, at this stage, the policies presented in the draft NRPs fall short of providing a clear response to the important macro-economic challenges and growth bottlenecks.
För närvarande utgör dock åtgärderna i utkasten till nationella reformprogram inte något tydligt svar på de stora makroekonomiska utmaningarna och falskhalsarna för tillväxten.

The analysis of the draft NRPs reveals that on average greater attention is paid to the analysis of current challenges
Analysen av utkasten till nationella reformprogram visar att intresset vanligen riktas på dagens utmaningar och möjliga sätt att tackla dem

A medium term macro-economic scenario: All draft NRPs contain a macro-economic scenario and dedicate particular attention to macro-structural obstacles to growth,
Ett makroekonomiskt scenario på medellång sikt: Alla utkast till nationella reformprogram innehåller ett makroekonomiskt scenario med särskild vikt på makrostrukturella hinder för tillväxt,

With the targets submitted in the draft NRPs and not including countries that have not yet defined targets(UK for both targets,
Med de mål som lämnas i utkasten till nationella reformprogram- utan de länder som ännu inte har formulerat sina mål(Storbritannien för båda målen,