What is the translation of " DRAW UP THE TECHNICAL DOCUMENTATION " in Swedish?

• utarbeta den tekniska dokumentation
• utarbeta den tekniska dokumentationen
• upprätta den tekniska dokumentation

Examples of using Draw up the technical documentation in English and their translations into Swedish

The manufacturer must draw up the technical documentation described below.
Tillverkaren skall upprätta den tekniska dokumentation som beskrivs nedan.

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentationen enligt artikel 21 och utföra

For the instruments intended to be used for the applications listed in points(a) to(f) of Article 1(2), manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II
När det gäller de vågar som är avsedda att användas för de ändamål som anges i artikel 1.2 a- f ska tillverkarna utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga II

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga II

Before placing CE marked fertilising products on the market, manufacturers shall draw up the technical documentation and carry out the relevant conformity assessment procedure referred to in Article 14, or have it carried out.
Innan tillverkare släpper ut CE-märkta gödselprodukter på marknaden ska de utarbeta den tekniska dokumentationen och utföra eller låta utföra den bedömning av överensstämmelse som avses i artikel 14.

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga II

For the pressure equipment or assemblies referred to in Article 4(1) and(2), manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex III and carry out the relevant conformity
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III(nedan kallad den tekniska dokumentationen)

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex III
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentationen enligt artikel 21 och utföra

The designer of a basic model of made-to-measure PPE shall draw up the technical documentation referred to in Annex III
Formgivare av basmodeller för måttsydda personliga skyddsutrustningar ska upprätta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III

Manufacturers shall draw up the technical documentation in accordance with Article 26
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentationen i enlighet med artikel 26

The manufacturer, or his authorised representative established in the Community, must draw up the technical documentation described in point 3
Tillverkaren eller hans i gemenskapen etablerade ombud skall utarbeta den tekniska dokumentation som beskrivs i punkt 3

The manufacturer must draw up the technical documentation described in section 3 and either the manufacturer or his authorized representative established within the Community must keep it at the disposal of the relevant national authorities for inspection purposes for a period of ten years after the last of the pressure equipment has been manufactured.
Tillverkaren eller dennes i gemenskapen etablerade ombud skall utarbeta denna tekniska dokumentation och hålla den tillgänglig för behöriga nationella myndigheter i kontrollsyfte under en period av tio år från dagen för tillverkning av den senaste intermodala lastningsenheten.

Manufacturers shall draw up the technical documentation in accordance with Annex II
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentationen i enlighet med bilaga II

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annexes III to IX
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilagorna III-IX

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annexes III to IX
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentationen enligt artikel 21 och utföra eller låta utföra den

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex III
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II and have the relevant
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III(nedan kallad den tekniska dokumentationen)

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Article 21 and carry out the relevant conformity
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III(nedan kallad den tekniska dokumentationen)

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annexes III to IX and carry out the
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III(nedan kallad den tekniska dokumentationen)

Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II or Annex III
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III(nedan kallad den tekniska dokumentationen)

Manufacturers shall draw up the technical documentation in accordance with Article 25 and carry out the conformity assessment procedure applicable
Tillverkarna ska utarbeta den tekniska dokumentation som avses i bilaga III(nedan kallad den tekniska dokumentationen) och utföra

particularly in drawing up the technical documentation.
i synnerhet i upprättandet av teknisk dokumentation.

The proposed directive gives manufacturers the choice between drawing up the technical documentation themselves or assigning the task to the notified body referred to in Article 11.
Direktivförslaget ger tillverkaren möjligheter att fritt välja mellan att själv utarbeta den tekniska dokumentationen, eller att överlåta denna uppgift åt det behöriga organ som avses i artikel 11.

They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the explosive bears the CE marking
De ska se till att tillverkaren har upprättat den tekniska dokumentationen och att den explosiva varan är försedd med CE-märkning

They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the CE marked fertilising product is accompanied by the EU declaration of conformity
De ska se till att tillverkaren har upprättat den tekniska dokumentationen, att den CE-märkta gödselprodukten åtföljs av EU-försäkran om överensstämmelse och de dokument som krävs samt

They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the EEE bears the CE marking
De ska se till att tillverkaren har upprättat den tekniska dokumentationen, att EEE-produkten är försedd med den CE-märkningen

They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the electrical equipment bears the CE marking
De ska se till att tillverkaren har upprättat den tekniska dokumentationen, att den elektriska utrustningen är försedd med CE-märkning

They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the measuring instrument bears the CE marking
De ska se till att tillverkaren har upprättat den tekniska dokumentationen, att mätinstrumentet är försett med CE-märkning

They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the pyrotechnic article bears the CE marking
De ska se till att tillverkaren har upprättat den tekniska dokumentationen, att den pyrotekniska artikeln är försedd med CE-märkning

They shall verify that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the product bears the required conformity marking(s),
De skall kontrollera att tillverkaren har upprättat den tekniska dokumentationen, att produkten är försedd med den erforderliga märkningen om överensstämmelse

How to use "draw up the technical documentation" in a sentence

Installers shall draw up the technical documentation and carry out the relevant conformity assessment procedure referred to in Article 16 or have it carried out.

For class I Devices, the manufacturer must draw up the technical documentation referred to in Annex VII of the Directive and the declaration of conformity.