What is the translation of " DUE TO INCORRECT " in Swedish?

• på grund av felaktig
• beroende på felaktig

Examples of using Due to incorrect in English and their translations into Swedish

This is most likely due to incorrect service and/or hostnames.".
Det här kan bero på felaktig tjänst och/eller värdnamn.".

It is worth to remember that tyre rotation can't correct wear problems due to incorrect inflation pressures.
Tänk på att däckrotation inte kan korrigera problem som beror på felaktigt lufttryck.

This behavior is mostly due to incorrect settings, please verify the following check list.
Beteendet beror oftast på felaktiga inställningar. Gå igenom följande checklista.

For bookable listings, the number of cancellations due to incorrect data in our system.
Antalet avbokningar på grund av felaktig data i ditt system- gäller för bokningsbara objekt.

Prices may need be adjusted due to incorrect information and we reserve the right to make price adjustments.
Vi reserverar oss för prisändringar beroende på felaktig information och förbehåller oss rätten att justera priset.

The Casino cannot be held liable for erroneous transfers made due to incorrect details submitted.
Casinot inte kan hållas ansvarigt för felaktiga transaktioner som görs utifrån felaktigt angiven information.

If you didn't receive your order due to incorrect shipping address you provided, no refunds would be given.
Om du inte fått din order PGA att du angivit fel leveransadress gör vi ej någon återbetalning.

There could be several reasons why your mixer tap does not work correctly- it could be due to incorrect installation.
Det kan finnas flera anledningar till varför din blandare inte fungerar korrekt- det kan bl.a bero på felaktig installation.

often due to incorrect input data
vanligtvis beroende på felaktigt imatade värden

often due to incorrect or lacking information from the supplier).
ofta på grund av felaktig eller bristande information från leverantörer.

If your order were returned to us due to incorrect address or nobody signs for it,
Om du har din beställning är fel adress eller inga tecken på att komma tillbaka i USA,

that may arise due to incorrect or inadequate information to Rosen Innovation.
som kan uppstå på grund av felaktig eller bristfällig information till Rosen Innovation.

If the order cannot be delivered due to incorrect, insufficient or divergent address date, the shipping costs of the original order will be added to the re-sent shipping costs.
Om varorna inte kan levereras på grund av felaktiga, otillräckliga eller avvikande adressuppgifter kommer leveranskostnaderna för den ursprungliga leveransen att läggas till på den nya leveransen.

Webnode is not responsible for incomplete requests due to incorrect or insufficient User-information.
Webnode är inte ansvarig för bristfälliga krav till följd av fel eller otillräcklig Användarinformation.

If STIM, due to incorrect or insufficient Music Use Reporting from the Licensee(for example
Om Stim på grund av felaktig eller bristande Musikrapportering från Licenstagaren(exempelvis men inte begränsat till utelämnande av repertoar,

Letters that could not be delivered(for example due to incorrect address or postage) are to be submitted to PTS.
Brev som inte har kunnat delas ut(exempelvis på grund av felskriven adress eller felaktigt porto) ska lämnas till PTS.

errors in prices due to incorrect information and reserve the right to adjust the price.
felaktigheter i priser beroende på felaktig information och förbehåller oss rätten att justera priset.

other agencies due to incorrect or missing documentation, FedEx may first attempt to notify the Recipient.
andra instanser på grund av felaktig eller bristfällig dokumentation försöker FedEx först att kontakta Mottagaren.

About 5% of wearers are affected by contact lens complications each year, largely due to incorrect or no regular contact lens replacement.
Omkring 5% av användarna påverkas av kontaktlinskomplikationer varje år, till stor del beroende på felaktig eller ingen vanlig kontaktlinsersättning.

FedEx assumes no responsibility for its inability to complete a delivery due to incorrect or missing documentation,
FedEx tar inget ansvar för en leverans som inte kunnat genomföras på grund av felaktig eller bristfällig dokumentation,

price errors due to incorrect information and reserves the right to adjust the price.
felaktigheter i priser beroende på felaktig information och förbehåller oss rätten att justera priset.

also in the EU- comes from bacteria that have developed a resistance to antibiotics, due to incorrect and extremely liberal application of antibiotics.
också i EU, bakterier som har utvecklat resistens mot antibiotika, beroende på en felaktig och mycket frikostig användning av antibiotika,