What is the translation of " DUE TO ITS POSITION " in Swedish?

• på grund av sin position
• på grund av sin ställning

Examples of using Due to its position in English and their translations into Swedish

Due to its position, the apartment is not suitable for people with disabilities.
På grund av sitt läge är lägenheten inte är lämplig för personer med funktionshinder.

The port of Stockholm has always been an important gateway to the rest of Scandinavia due to its position.
Stockholm har alltid varit en viktig inkörsport till övriga Norden på grund av sitt läge.

Due to its position on the ecliptic, it is sometimes obscured by the Moon or planets.
På grund av sin position på ekliptikan kan den ibland skymmas av månen eller någon planet.

its one of the best apartments in this villa due to its position within the building.
en av de bästa lägenheterna i denna villa på grund av sin position inom byggnaden.

Due to its position, it provides easy access to the port,
På grund av sin ställning, det ger enkel åtkomst till hamnen,

while the views are outstanding due to its position.
vyerna är enastående tack vare sitt läge.

Due to its position and orientation, the apartment is full of daylight
På grund av sin position och orientering är lägenheten full av dagsljus

Historically Limerick was an agricultural commodity-driven economy, due to its position as the first major port along the River Shannon.
Historiskt sett bestod Limericks ekonomi av jordbruksvaror, främst på grund av dess position som första större hamn längs River Shannon.

Due to its position and the tourism potential of the village building has great commercial and tourist opportunities.
På grund av sin position och turismens potential i bybyggnaden har stora kommersiella och turistmöjligheter.

a beautiful view and is at nighttime quite cool due to its position up in the mountains, ie no airconditioning needed even in July.
är nattetid ganska svalt på grund av sitt läge uppe i bergen, det vill säga ingen luftkonditionering behövs även i juli.

Due to its position in the middle of everything, it is not far to any of the city's many shopping centres either.
På grund av sin position mitt i smeten är det inte långt till någon av stadens många gallerior heller.

The house is situated in a quiet natural environment, and due to its position and proximity to the sea, it represents a quality investment as a holiday home.
Huset ligger i en lugn natur och på grund av sin position och närhet till havet, representerar den en kvalitetsinvestering som ett fritidshus.

Due to its position and tourist potential of the place, the facility has a large commercial and tourist opportunities.
På grund av sin position och turistpotential på platsen har anläggningen stora kommersiella och turistmöjligheter.

Getting to Romania is easy from nearly all parts of the world, due to its position, as well as the fact that it is served by an array of transport types and companies.
Komma till Rumänien är lätt från nästan alla delar av världen, på grund av sin ställning, liksom det faktum att det serveras med en matris av transportslag och företag.

Due to its position, it provides easy access to the port, the ferry terminal, the marina
Daglig städning Lokal information På grund av sin position, det ger enkel tillgång till hamn,

in terms of number of speakers) largely due to its position as the language of Brazil,
i termer av antalet talare) beror till stor del sin position som språket i Brasilien,

Due to its position it was probably visited early,
För sitt läge var den troligen tidigt,

However, the Commission was unable to support this agreement primarily due to its position in relation to the composition of the Management Board,
Kommissionen kunde dock inte stödja denna överenskommelse, framför allt på grund av sin ståndpunkt när det gällde sammansättningen av styrelsen,

Due to its position in the old town,
På grund av sin position i Gamla stan,

Panama is known as the Crossroads of America, due to its position between North and South America,
Panama är känt som korsningen av Amerika, på grund av sin position mellan Nord-och Sydamerika,

Due to its position close to the border with Austria, it's grown to be a popular border-jumping day out(as well as somewhat
Tack vare dess läge i närheten av gränsen till Österrike så har den kommit att bli en populär plats för en dagstur över gränsen(samt något av ett stamtillhåll för backpackers),

This exceptional property due to its position and the idyllic western orientation represents a good investment in the city of Hvar from whose center is about a ten minute walk,
Denna exklusiva egendom på grund av sin position och den idylliska västra orienteringen utgör en bra investering i staden Hvar, vars centrum ligger ungefär en tio minuters promenad,

Due to its position or peaceful atmosphere,
På grund av sin position eller fridfulla atmosfär,

There is a lot of historical background connected to Yemen due to its geographical position.
Det finns en hel del historiska bakgrunden ansluten till Jemen på grund av sitt geografiska läge.

Due to its geographical position, guests can choose among various facilities.
På grund av sitt geografiska läge kan gästerna välja mellan olika möjligheter.

Due to its geographical position Pula has become an important tourist destination.
På grund av sitt geografiska läge Pula har blivit en viktig tpurist destination.

Due to its exceptional position, the property is ideal for tourist rentals.
På grund av dess exceptionella läge är fastigheten idealisk för turistuthyrning.