Examples of using Dung beetle in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's a dung beetle.
Det är en dyngbagge.Dung beetle, tell me you didn't.
Dyngbaggen, säg inte att du gjorde det.Dave, you are"dung beetle.
Dave, du är"dyngbagge.Tell me, dung beetle, what is it you desire?
Säg mig, dyngbaggen, vad är det du vill?You're mad at the dung beetle.
Du är arg på dyngbaggen.For a dung beetle, it is a gift from the gods.
För en dyngbagge är det en gåva från gudarna.You hate that dung beetle.
Du avskyr den där dyngbaggen.Fred the dung beetle is trying to impress his girlfriend.
Fred dynga skalbagge försöker imponera på sin flickvän.Shut up, you little dung beetle.
Håll tyst, din lilla dyngbagge!Dung beetle! It must have mistaken Richard for its natural diet.
Den måste ha trott att Richard var föda. Dyngbagge.Afternoon, dung beetle. Hello?
Hej? God eftermiddag, dyngbaggen.Good luck in your next life as a dung beetle.
Lycka till i nästa liv som dyngbagge.Right, you jumped-up dung beetle, this is it- the final test.
I respect what you do, dung beetle.
Jag respekterar det du gör, dyngbaggen.I mean, the dung beetle-- very different idea of paradise.
Jag menar, dyngbaggen, har en mycket annan idé av paradiset.That's a Crawley's dung beetle.
Det där är en Crawley's dyngbagge.Fred the dung beetle is trying to impress his girlfriend, Lisa.
Fred dynga beetle försöker imponera på sin flickvän, Lisa.So, that's why they call it a dung beetle.
Så det är därför den kallas för dyngbagge.Our dung beetle is protecting someone who's following in his footsteps.
Vår dyngbagge skyddar nån som följer i hans fotspår.Maybe he's less cockroach, more dung beetle?
Kanske mindre kackerlacka och mer dyngbagge?I mean, the dung beetle-- very different idea of paradise, doesn't he?
Jag menar, dyngbaggen, har en mycket annan idé av paradiset eller hur?So, you see, that's why they call it a dung beetle.
Så det är därför den kallas för dyngbagge.Because if Dung Beetle gets caught
För om Dyngbaggen fångas eller dödas,You don't think that's a little grand for a dung beetle?
Är det inte lite storslaget? För en dyngbagge?Other than being slow as a dung beetle, worst he's got is mosquito bites and blisters.
Annat än att vara långsam som en dynga skalbagge, värsta han har är myggbett och blåsor.I also threatened to transform him into a dung beetle.
Jag hotade att förvandla honom… till en dyngbagge.Not all species of dung beetle roll their meals away in the form of dung balls;
Det är inte alla arter av dyngbaggar som rullar iväg sina måltider i form av dyngbollar;wild boar or the dung beetle.
vildsvin eller dyngbagge.If I called you every time a dung beetle or a fungus was in trouble,
You will have to console yourself with the love of your dung beetle.
Du får trösta dig med kärleken till din dyngbagge.
