What is the translation of " DUPLICATION OF EFFORTS " in Swedish?

• dubbelarbete
• dubblering av insatserna

Examples of using Duplication of efforts in English and their translations into Swedish

In addition it may lead to costly duplication of efforts.
Det kan dessutom leda till kostsamt dubbelarbete.

This leads to duplication of efforts, inefficiency and, often, conflicts of competence.
Det leder till dubbelarbete, ineffektivitet och inte sällan till befogenhetskonflikter.

The agreement aims to ensure better use of limited resources and to avoid duplication of efforts.
Avtalet syftar till att garantera en bättre användning av begränsade resurser och att undvika dubbelarbete.

It also aims to prevent duplication of efforts through a wide-ranging knowledge sharing approach.
Det syftar också till att förhindra dubbelarbete genom en omfattande metod för kunskapsspridning.

achievements in order to avoid duplication of efforts.
framsteg för att undvika dubbelarbete.

To that end, it is essential to avoid duplication of efforts and to coordinate all these activities with NATO.
För att åstadkomma detta är det oerhört viktigt att undvika dubbelarbete och samordna alla dessa insatser med Nato.

users allows efficient operations and avoids any duplication of efforts.
användare möjliggör effektiv drift och undviker dubbelarbete.

It will also avoid duplication of efforts in the supervision of cross border firms at an international level.
Det kommer även att bli möjligt att på internationell nivå undvika dubbelarbete i tillsynen av gränsöverskridande företag.

SESAR will rationalise this expenditure by coordinating it and avoiding the duplication of efforts.
SESAR kommer att rationalisera dessa utgifter genom att samordna dem och genom att undvika att det görs överlappande insatser.

A further significant aim is to avoid duplication of efforts during missions where NATO is participating in tandem with European forces.
Ytterligare ett viktigt syfte är att undvika dubbelarbete vid uppdrag där Nato deltar sida vid sida med europeiska styrkor.

thus avoid duplication of efforts.
på så sätt undvika dubbelarbete.

coordination and avoid duplication of efforts as regards the financing for development process.
samordning samt undvika dubbelarbete när det gäller utvecklingsprocessernas finansiering.

priorities for scientific and technical work, and on avoiding duplication of efforts.
tekniska uppgifter som ska prioriteras för att undvika dubbelarbete.

The EMRP offers a way to reduce the duplication of efforts and raise common ambitions through more differentiated agendas from country to country.
EMRP erbjuder ett sätt att minska dubbelarbete och höja de gemensamma ambitionerna med mer differentierade agendor i de olika länderna.

multilateral donors to foster coherence and avoid duplication of efforts should be encouraged.
multilaterala givare bör stimuleras så att man uppnår större samstämmighet och undviker dubbelarbete.

This leads to a duplication of efforts and a multiplication of rules which,
Detta leder till dubbelarbete och en mångdubbling av reglerna,

avoiding unnecessary and expensive duplication of efforts.
som undviker onödigt och kostsamt dubbelarbete.

coordination and avoid a duplication of efforts with regard to the financing for development process.
samordning för att undvika dubbelarbete när det gäller finansieringen av utvecklingsprocesser.

there is a risk of widely divergent approaches and duplication of efforts.
finns det en risk för metoder som skiljer sig kraftigt åt och dubbelarbete.

The consequences are: duplication of efforts, lack of critical mass,
Konsekvenserna är: dubblering av insatser, brist på kritisk massa,

joint oversight activities could contribute significantly to eliminating duplication of efforts and achieving economies of scale.
gemensam tillsynsverksamhet skulle i hög grad kunna bidra till att eliminera dubbleringen av insatser och ge stordriftsfördelar.

This way coherence with a future policy framework is ensured and duplication of efforts is avoided while it is also ensured that the EU is able to most efficiently implement the detailed requirements.
På detta vis ombesörjs koherens med ett framtida politiskt ramverk och dubbla insatser undviks, samtidigt som det säkerställs att EU är i stånd att genomföra de detaljerade kraven på det mest effektiva sättet.

In assessing the Member States' programmes for implementing the Lisbon Strategy, the European Commission talks about the duplication of efforts for achieving the Lisbon goals.
I sin utvärdering av medlemsstaternas program för genomförande av Lissabonstrategin talar Europeiska kommissionen om en fördubbling av ansträngningarna för att nå Lissabonmålen.

to ensure coordination and to avoid duplication of efforts, collaboration with other fora relevant to the issue of alien species that threaten ecosystems, habitats
för att garantera samordning och undvika dubbelt arbete, bör samarbetet med andra forum som är relevanta för frågan om främmande arter som hotar ekosystem,

other international organisations with a view to ensuring comparability of data and avoiding duplication of efforts.
andra internationella organisationer att intensifieras, så att uppgifternas jämförbarhet garanteras och dubbelarbete undviks.

the Member States to avoid duplication of efforts and to increase the effectiveness
medlemsstaterna för att kunna undvika dubblering av insatserna och för mer verksamt

Including, in particular food processing aids in the scope of the Directive is likely to result in a complicated process of authorisation under two legal frameworks which may lead to some duplication of efforts.
En utvidgning av direktivets tillämpningsområde till att omfatta processhjälpmedel för livsmedel skulle troligen resultera i ett komplicerat godkännandeförfarande enligt två rättsliga ramar, vilket kan leda till ett visst dubbelarbete.

Effective aid: the proposed approach aims at(a) avoiding duplication of efforts;(b) ensuring closer coordination of the EU's
Effektivt bistånd: Syftet med den föreslagna strategin är att a undvika överlappningar av insatser, b säkerställa närmare samordning mellan den verksamhet som EU

while avoiding any duplication of efforts at EU and national levels.
samtidigt undvika dubbelarbete på EU-nivå och nationell nivå.

in order to avoid duplication of efforts.
för att undvika dubblering av insatserna.

How to use "duplication of efforts" in an English sentence

This avoids duplication of efforts and resources.

Reduce duplication of efforts and reinventing the wheel.

duplication of efforts and waste of funds and resources.

For example, any duplication of efforts would be eliminated.

This will eliminate any duplication of efforts and conflicts.

This results in a duplication of efforts and resources.

Wasteful duplication of efforts spent competing for government prizes.

Certainly, duplication of efforts is certainly not a great idea.

How do we avoid duplication of efforts across industry groups?

This often leads to duplication of efforts throughout the organization.

How to use "dubbelarbete" in a Swedish sentence

Risken för dubbelarbete är enligt bokföringsnämnden uppenbar.

Dessutom sker ett dubbelarbete visavi kommunrevisionen.

Dubbelarbete är som sagt var sällan bra.

Det innebär omfattande administrativt dubbelarbete och revirtänkande.

Dessutom skulle mycket frustrerande dubbelarbete försvinna.

Minimera pappershantering, dubbelarbete och långa ledtider.

Dubbelarbete är svårt att förklara för andra.

Sju års ideellt dubbelarbete räknas plötsligt inte.

Dubbelarbete och en massa letande hade sluppits.

Med risk för dubbelarbete för tjänstemännen.