What is the translation of " EACH EXISTING " in Swedish?

• varje befintlig
• varje existerande
• varje nuvarande
• alla existerande

Examples of using Each existing in English and their translations into Swedish

In a redemption, each existing share is split into several shares.
I ett inlösenförfarande delas varje befintlig aktie upp i flera aktier.

the server does not wait until each existing service request is fulfilled.
omedelbart av tjänster och servern vänta inte tills varje befintlig begäran uppfylls.

Target each existing customer most likely to buy
Rikta varje befintlig kund mest benägna att köpa

whereby each existing share is divided into two shares.
där varje befintlig aktie delas i två aktier.

Repeat this step for each existing partition that you want to include in the new partition.
Upprepa det här steget för varje befintlig partition som du vill ta med i den nya partitionen.

knows about that game Saints Row 4 is a benign plagiarism each existing today ambitious game.
vet om det spelet Saints Row 4 är en godartad plagiat varje befintlig idag ambitiöst spel.

WeChat Mail In a redemption, each existing share is split into several shares.
WeChat Mail I ett inlösenförfarande delas varje befintlig aktie upp i flera aktier.

Each existing passenger ship shall be subjected by the Administration of the flag State to the surveys specified below.
Alla existerande passagerarfartyg skall av flaggstatens administration underkastas följande besiktningar.

On May 30, 2018, a share split was resolved upon meaning that each existing share will be split into six(6) shares 6:1.
Den 30 maj 2018 beslutades om en uppdelning av aktier innebärande att varje nuvarande aktie delas upp i sex(6) aktier 6:1.

The properties of each existing layer in the destination frames are replaced by those of each copied layer.
Egenskaperna för varje befintligt lager i målbildrutorna ersätts med de för varje kopierat lager.

It is possible to conceive of disconnected spacetimes, each existing but unable to interact with one another.
Eternell inflation Det är möjligt att tänka sig osammanhängande rumtider, varje existerande men oförmögna att interagera med varandra.

Each existing passenger ship shall be subjected by the Administration of the flag State to the surveys specified in points(a),(b) and c.
Alla existerande passagerarfartyg skall av flaggstatens administration underkastas besiktningar enligt punkt a- c.

whereby each existing share is divided into five shares.
innebärande att varje befintlig aktie delas upp i fem aktier.

Each existing share entitles to one(1)
Varje befintlig aktie ger rätt till en(1)

It is possible to form space-times, each existing but not able to touch, move, or change interact with each other.
Eternell inflation Det är möjligt att tänka sig osammanhängande rumtider, varje existerande men oförmögna att interagera med varandra.

Units for each existing share.
Units för varje befintlig aktie.

Note that you can create only one forecast position for each existing position in a budget planning process and scenario.
Observera att du kan bara skapa en förväntad befattning för varje befintlig position i en budgetrapport och planeringsprocess situationer.

Share split, through which each existing share, of series A as well as of series B,
Aktiesplit, varigenom varje befintlig aktie, av serie A såväl som av serie B,

The AGM decided on a division of shares(share split) so that each existing share is divided into two shares of the same class.
Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om uppdelning av aktier(aktiesplit) så att varje nuvarande aktie delas upp i två aktier av samma aktieslag.

Each existing share entitles to one(1) subscription right. Seven(7) subscription rights entitle to subscription for two(2) new shares.
Enligt villkoren för företrädesemissionen berättigar varje existerande aktie som innehas på avstämningsdagen den 29 september 2017 till en(1) teckningsrätt varvid sju(7) teckningsrätter berättigar till teckning av två(2) nya aktier.

The second alternative examined was to develop specific legal acts for each existing or planned statistical activity survey or data collection.
Det andra alternativ som övervägts var att ta fram särskilda rättsakter för varje befintlig eller planerad statistiksatsning undersökning eller datainsamling.

The amount of the technical life-assurance provisions shall be calculated by a sufficiently prudent prospective actuarial valuation, taking account of all future liabilities as determined by the policy conditions for each existing contract, including.
Storleken på de tekniska avsättningarna avseende livförsäkring ska beräknas efter en tillräckligt försiktig prospektiv försäkringsmatematisk metod med beaktande av alla framtida åtaganden enligt försäkringsvillkoren för varje gällande avtal, inbegripet.

Those who, on the record day of 12 May 2009, are shareholders in HiQ will, for each existing share, automatically become the holder of two shares,
De som på avstämningsdagen den 7 april 2010 är aktieägare i HiQ kommer att för varje befintlig aktie automatiskt bli innehavare av två aktier,

For each existing active substance, the Rapporteur Member State should examine and evaluate the dossier
Den rapporterande medlemsstaten bör undersöka och bedöma dokumentationen för varje existerande verksamt ämne. Resultaten bör läggas fram för kommissionen

The Board of Directors proposes that the Annual Meeting passes a resolution regarding a share split so that each existing share is split into two shares of the same class.
Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om aktiedelning(s.k. split) så att varje nuvarande aktie delas upp i två aktier av samma aktieslag.

The limit values specified in Annex V to each existing stationary source within a major stationary source category,
De gränsvärden som anges i bilaga V, för varje befintlig stationär anläggning inom kategorin större stationära anläggningar,

The Board of Directors proposes that the Annual General Meeting passes a resolution regarding a share split so that each existing share is divided into three shares of the same class(SW: aktiesplit 3:1).
Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om uppdelning av aktier(s.k. split) så att varje nuvarande aktie delas upp i tre aktier av samma aktieslag(aktiesplit 3:1).

The terms of the rights issue entitle each existing share held on the record date for the rights issue, 19 September 2014,
Villkoren för emissionen innebär att varje befintlig aktie som innehas på avstämningsdagen för deltagande i nyemissionen den 19 september 2014 berättigar till 1 teckningsrätt,

whereby the company's share capital is increased by SEK 200 million to SEK 240 million and each existing share entitles to two(2)
för bolagets aktiekapital och antal aktier ändras, samt om fondemission, genom vilken bolagets aktiekapital ökas med 200 Mkr till 240 Mkr och varje befintlig aktie ger rätt till två(2)

taking into consideration Annex III, to each existing stationary source within a major stationary source category for which Annex III identifies best available techniques.
beaktande bilaga III, för varje befintlig stationär anläggning inom kategorin större stationära anläggningar för vilken bästa tillgängliga teknik identifieras i bilaga III.