What is the translation of " EACH INJECTION " in Swedish?

• varje injektion
• varje injektionstillfälle

Examples of using Each injection in English and their translations into Swedish

MTD for each injection.
MTD för varje injektion.

Each injection contains a 0.58 mg dose.
Varje injektion innehåller en 0, 58 mg dos.

Use a new pen for each injection.
Använd en ny injektionspenna för varje injektion.

For each injection you will need.
För varje injektion behöver du.

Use a new needle for each injection.
Använd en ny injektionsnål vid varje injektion.

Each injection should be given slowly within 2 minutes.
Varje injektion skall ges långsamt inom 2 minuter.

Always dispose of the needle after each injection.
Kassera alltid nålen efter varje injektion.

Each injection will be given at least two months apart.
Varje injektion ges med minst två månaders mellanrum.

Use a new needle and syringe for each injection.
Använd en ny nål och spruta för varje injektion.

For each injection prepare a separate syringe.
Förbered en separat för spruta för varje injektion.

Remove the needle after each injection and discard it.
Ta av och kassera nålen efter varje injektion.

The patient should discard the needle after each injection.
Patienten bör kassera injektionsnålen efter varje injektion.

Always use a new needle for each injection to prevent contamination.
Använd alltid en ny injektionsnål vid varje injektion för att undvika förorening.

Use a new syringe and injection needle for each injection.
Använd en ny spruta och injiceringsnål för varje injektion.

Always use a new needle for each injection to help prevent infections
Använd alltid en ny kanyl vid varje injektion för att förhindra infektioner

1 dose(1 ml) at each injection.
1 dos(1 ml) vid varje injektions tillfälle.

Take off the pen cap.• Disinfect the rubber membrane with a medicinal swab• Always use a new needle for each injection to prevent contamination• Remove the protective tab from a NovoFine needle• Screw the needle straight and tightly onto Actrapid NovoLet(picture A)• Pull off the big outer needle cap and the inner needle cap.
Ta av pennhuven.• Desinficera gummimembranet med en desinfektionstork• Använd alltid en ny injektionsnål vid varje injektion för att undvika förorening• Ta av skyddspapperet från en NovoFine injektionsnål.

1 dose(1 ml) at each injection.
1 dos(1 ml) vid varje injektionstillfälle.

The needle should be removed after each injection and discarded.
Nålen skall efter varje injektion avlägsnas och kasseras.

1 ml of the lower strength is given at each injection.
ungdomar från 16 års ålder ges 1 ml av den lägre styrkan vid varje injektionstillfälle.

rotate the site of injection for each injection to avoid the development of lipohypertrophy.
växla injektionsställe vid varje injektion för att undvika utveckling av lipohypertrofi.

right side of the lower abdominal area at each injection.
nedre bukområdets högra och vänstra sida vid injektionstillfällena.

NovoTwist disposable needle for each injection to prevent contamination.
NovoTwist injektionsnål för engångsbruk vid varje injektion för att undvika förorening.

1 dose(0.5 ml) at each injection.
1 dos(0, 5 ml) vid varje injektionstillfälle.

Check the label to make sure it is the right type of insulin► Always use a new needle for each injection to prevent contamination.
Kontrollera på etiketten att det är rätt sorts insulin. ► Använd alltid en ny injektionsnål vid varje injektion för att undvika förorening.

1 dose(1 ml) at each injection.
1 dos(1 ml) vid varje injektions tillfälle.

especially when larger volumes are used, therefore each injection is limited to a maximum volume(5 ml in pigs
särskilt när det används i större mängder. Därför finns en maximal volym för varje injektion(5 ml hos svin och 10 ml hos nötkreatur)

The recommended dose for children up to the age of 15 years is 0.5 ml of the lower strength(10 micrograms/ ml) at each injection.
Rekommenderad dos för barn upp till 15 års ålder är 0, 5 ml av den lägre styrkan(10 mikrogram/ ml) vid varje injektionstillfälle.