What is the translation of " EACH MANAGER " in Swedish?

• varje chef
• varje manager

Examples of using Each manager in English and their translations into Swedish

Each manager controls a section.
Varje chef kontrollerar en sektion.

Gain a better understanding of network areas, so that each manager and sales rep knows which areas are their responsibility.
Övervaka nätverk Förstå nätverksområden bättre så att varje chef och säljare känner till vilka områden som är deras ansvar.

And each manager Controls a section.
Varje chef kontrollerar en sektion.

we have procedures for how various situations should be handled, and each manager has a mandate to individually adapt their actions.
personliga kriser finns rutiner för hur olika situationer ska hanteras och respektive ledare har ett mandat för att individuellt anpassa sina åtgärder.

Each manager is responsible for between 40 and 90 projects.
Varje förvaltare ansvarar för mellan 40 och 90 projekt.

Who the employee reports to This field must contain each manager's unique identifier,
Som anställda rapporterar till Det här fältet måste innehålla varje chefs Unik identifierare

Each manager is responsible for risk management activities in his/her respective area.
Varje enskild chef är ansvarig för riskhanteringsåtgärderna i sitt område.

Within the framework of the annual employee dialogue, each manager checks that the employee is updated in respect of the relevant governance documents.
Respektive chef ska inom ramen för den årliga medarbetardialogen kontrollera att medarbetarna är uppdaterade kring relevanta styrdokument.

Each manager thought the feedback was an invaluable part of their development plan.
Varje chef ansåg att feedback var en ovärderlig del av deras utvecklingsplanen.

Capio's employees must adhere to the Code of Conduct, and each manager is responsible for ensuring that employees and busi- ness partners are informed of its content.
Capios medarbetare ska följa uppförandekoden och varje chef ansvarar för att medarbetare och affärspartners är informerade om innehållet.

Each manager is responsible for informing about the guidelines
Det är varje chefs ansvar att se till att det informeras om riktlinjerna

The results provide a comprehensive overview of how each manager evaluates the individual competencies compared with the evaluation of the people around them.
Resultaten ger en omfattande bild av hur varje ledare värderar de individuella kompetenserna jämfört med hur personer i ledarens omgivning värderar dessa.

Each manager is responsible that their team members are aware of this code of conduct and understand it's purpose and meaning.
Varje chef är ansvarig för att deras team känner till denna uppförandekod och förstår dess syfte och mening.

For the whole organisation, Peab applies the principle that each manager's superior shall always be informed about
Peab tillämpar, för hela organisationen, principen att varje chefs överordnade alltid ska vara informerad om

Each manager is responsible for avoiding occupational illnesses
Respektive chef har ett ansvar för att arbetsrelaterade sjukdomar

However, the Commission does not have sufficient human resources to monitor all projects on the ground, each manager being responsible for between 40 and 90 projects.
Kommissionen vill dock nämna att den inte förfogar över personal i tillräckligt antal för att det ska finnas en systematisk övervakning ute på fältet, eftersom varje handläggare ansvarar för 40‑90 projekt.

It is the responsibility of each manager to ensure that their staff are familiar with these rules and comply with them.
Det åligger varje chef att se till att medarbetarna känner till och följer dessa regler.

such as all the employees who report to each manager.
t.ex. alla anställda som rapporterar till respektive chef.

To us it is important that each manager is empowered to understand the precise motivations for success.
Det är viktigt för oss att varje ledare förstår exakt hur han/hon framgångsrikt kan motivera sina medarbetare.

Each manager is responsible for planning, executing and following up improvements with his
Baserat på undersökningens resultat ansvarar varje chef för att planera, genomföra

WPML Media Translation will send the email address and name of each manager and assigned translator as well as the content itself to Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.
WPML Media Translation skickar e-postadressen och namnet på varje chef och tilldelade översättare samt själva innehållet till Advanced Translation Editor och till de översättningstjänster som används.

Each manager has a vital role in ensuring that the commitment and“tone from the top” from the Board
Alla ledare har en viktig roll i att säkerställa att engagemanget och tonen från TeliaSoneras styrelse

the face to face consultations with the Thomas team were invaluable as each manager was able to explore the feedback in depth
också en skriftlig rapport, men de personliga återkopplingarna var ovärderliga eftersom varje chef kunde ta till sig återkopplingen och därefter skapa en

It is the responsibility of each manager to ensure that his or her staff are familiar with these rules
Det åligger varje chef att se till att deras respektive medarbetare känner till

the face to face consultations with the Thomas team were invaluable as each manager was able to explore the feedback in depth
också en skriftlig rapport, men de personliga återkopplingarna var ovärderliga eftersom varje chef kunde ta till sig återkopplingen och därefter skapa en

This gave each manager a better understanding of themselves including their strengths
Detta gav varje chef en bättre förståelse för sig själv inklusive deras styrkor

still makes a great effort by consistently operating the acceleration top-down where each manager truly takes ownership of tools,
gör en fantastisk insats genom att hela tiden driva HUR och acceleration top-down där respektive chef verkligen tar ansvar för verktyg,

SM reputácia Each manager starts with a reputation of 40
Varje manager börjar med ett rykte på 40 och varje vecka kommer

Each manager is responsible for the employees involved in quality
Varje chef ansvarar för att medarbetarna är delaktiga i kvalitets-

It is up to each manager to ensure that all employees who handle personal information have sufficient training
Det åligger varje chef att sörja för att alla medarbetare som hanterar personuppgifter har tillräcklig utbildning