What is the translation of " EACH MOVEMENT " in Swedish?

• varje rörelse
• varje sats

Examples of using Each movement in English and their translations into Swedish

Each movement is 45 minutes.
Varje akt är 45 minuter.

It is needed for each movement task.
Det behövs för varje rörelse uppgift.

Each movement is sprung back.
Varje stöt blir fjädrad tillbaka.

It is required for each movement task.
Det krävs för varje rörelse uppgift.

Each movement causes joint pain,
Varje rörelse orsakar ledsmärta,

It is needed for each movement task.
Det behövs för varje rörelse aktivitet.

Each movement and choice in the space become part of the choreography;
Varje rörelse och varje beslut i rummet blir en del av koreografin;

It is required for each movement task.
Det krävs för varje rörelse aktivitet.

In addition, someone from the orchestra is featured as a soloist in each movement.
Dessutom träder i varje sats någon ur orkestern fram i en solistisk roll.

Evoke great magic with each movement of the mouse;
Framkalla stor magi med varje rörelse av musen;

Play game Football Masters necessary with strategic deliberation each movement.
Spela Football Masters nödvändigt med strategisk överläggning varje rörelse.

At the end, each movement is fixed for a few seconds.
I slutet är varje rörelse fixad i några sekunder.

The number of bytes within which each movement is made.
Antal byte som varje förflyttning utförs inom.@ info.

Of each movement, each thought tuned to some great directing force.
Där varje rörelse, varje tanke, var kopplad till en vägledande kraft.

Afterwards, do repetitions 8-12 times for each movement.
Därefter gör repetitioner 8-12 gånger för varje rörelse.

Each movement in the dance has a special meaning,
Varje rörelse har en speciell innebörd

Control the number of bytes within which each movement is made.
Styr antal byte som varje förflyttning utförs med.

Each movement is based on a specific painting,
Varje sats bygger på en specifik målning,

Right above us, Hap was learning each movement on his own.
Precis ovanför oss lärde sig Hap varje rörelse på egen hand.

Then, perform each movement for one minute, and then rest 20 seconds before moving on to the next exercise.
Sedan, utföra varje rörelse för en minut, och sedan vila i 20 sekunder innan du går vidare till nästa övning.

Essentially, there's only one theme, manifested in a different way in each movement.".
I grunden, finns det endast ett tema som långt visas i ett olikt i varje rörelse.”.

To keep the work process efficient, each movement in the corridors should be a step in the right direction.
För att upprätthålla ett effektivt arbetsflöde bör även varje rörelse i korridorerna vara ett steg i rätt riktning.

During the first lessons, we will stop facing the dog to monitor each movement.
Under de första lärdomar vi stannar ansikte mot hunden att kontrollera henne varje rörelse.

From 1 July 2005 each movement will be entered into a database
Från den 1 juli 2005 kommer alla transporter att föras in i en databas

The arms work in coordination with the rest of the body, and they contribute to each movement.
Armarna får jobba koordinerat med resten av kroppen och vara med i varje rörelse.

It is also important to closely monitor each movement, as the knives splitting logs on the logs are quite sharp.
Det är också viktigt att noggrant övervaka varje rörelse, eftersom knivarna som delar upp stockar på stockarna är ganska skarpa.

But in classical Chinese dance, you need to show the aesthetic process of each movement.
I klassisk kinesisk dans måste man emellertid visa den estetiska processen i varje rörelse.

consideration should therefore be given to whether the required objective could be achieved if each movement of an animal after birth were logged only in its"passport",
i syfte att minska förvaltningskostnaderna, prövas om inte det uppsatta målet kan nås, om alla förflyttningar efter födseln enbart noteras i djurpasset och den centrala databanken

would be made up of one'molecule' from each movement.
skulle göras upp av en”molekyl” från varje rörelse.

The ability of muscles to produce force(muscular strength) varies during each movement.
Motståndet anpassar sig enligt kraftproduktionen Musklernas förmåga att producera kraft varierar under rörelsen.