What is the translation of " EARLY IN THE YEAR " in Swedish?

• tidigt på året
• i början av året

Examples of using Early in the year in English and their translations into Swedish

To early in the year I reckon….
För tidigt på året tror jag….

But it can't be, it's too early in the year.
Men det är för tidigt på året.

It starts early in the year and ends late.
Den börjar tidigt på året och slutar sent.

First symptoms appear early in the year.
Första symptomen uppträder tidigt på året.

It's too early in the year to be this muthafuckin' hot.
Det ska inte vara så här varmt så här tidigt på året.

I had a meeting with Estelle early in the year.
Jag hade ett möte med Estelle tidigare i år.

Mating generally occurs early in the year, although pregnant females may be found at any time.
Ormarna parar sig vanligen tidigt på året även om havande honor kan ses under alla tider på året..

Didn't think we would get snow this early in the year.
Trodde inte att det skulle snöa så här tidigt på året.

Isn't it a little early in the year to go fishing?
Är det inte lite för tidigt på året för att fiska?

The directive on noise protection was agreed early in the year.
Direktivet om bullerskydd antogs tidigt på året.

The act was passed by Parliament early in the year and entered into force on 23 May.
Lagen antogs av parlamentet i början av 2002 och trädde i kraft den 23 maj 2002..

Spot the Hazard" could be used as a starter activity early in the year.
Spot the Hazard" kan användas som en startaktivitet tidigt på året.

Our treasurer asks that you pay early in the year, as our costs occur evenly over the year..
Vår kassör ser gärna att du betalar i början av året, eftersom våra kostnader inträffa jämnt över året..

The national programme for the part of this Government will be approved early in the year.
Det nationella programmet kommer för denna regerings del att godkännas i början av året.

If you think this will be too early in the year to fork out the lease,
Tycker du detta blir skäligen tidigt på året att punga ut med arrendet,

contributes its grassy foliage early in the year.
bidrar med gräsbevuxen tidigt på året.

Normally, you can apply for spring courses early in the year and autumn course at the end of the summer.
Vanligen ansöker man till vårens undervisning i början av året och till höstens undervisning på sensommaren.

lack of confidence early in the year.
brist på förtroende tidigt på året.

There's the Carnival early in the year(dates change each year)
Det finns karneval tidigt på året(datumändringar varje år)

Furthermore I have the advantage to be able to start that early in the year before it is too warm.
Därutöver hade jag fördelen av att kunna starta så pass tidigt på året innan det ännu är så varmt.

Clients Adcore won many new contracts early in the year, while much of its existing business continued to make favourable progress.
Kunder I början av året har flera nya affärer erhållits och en rad befintliga affärer har fortsatt att utvecklas positivt.

There's a nice semi balcony/terrace that should be perfect for the warm summer nights(which it was way too early in the year for us to experience unfortunately).
Det finns en trevlig semi balkong/ terrass som borde vara perfekt för varma sommarnätter(som det var alldeles i början av året för oss att uppleva tyvärr).

We arrived early in the year, late April-early May,
Vi anlände i början av året, slutet av april

The situation of VR Transpoint looks especially weak early in the year, and we have already taken measures to adjust.
Situationen för VR Transpoint verkar särskilt svagt i början av året och vi har redan påbörjat åtgärder för att rätta till situationen.

Early in the year 2002 Hakan Lans and Uniboard AB filed
Domen omprövad I början av år 2002 begärde Håkan Lans

Accordingly, vessels might have to stop fishing early in the year once their quota for the most limiting stock is exhausted.
Detta innebär att fartygen kan tvingas sluta fiska tidigt under året om deras kvot för det mest begränsande beståndet har uttömts.

Early in the year, the total nitrogen content of the bay's waters is approximately twice as high as in other larger bay areas surrounding Helsinki.
I början av året är den totala kvävehalten cirka tvåfaldig jämfört med de övriga större vikarna kring Helsingfors.

As you know, the European Semester cycle started early in the year with the presentation of the Commission's annual growth survey.
Som ni vet inleddes den europeiska planeringsterminen tidigt i år i och med att kommissionen lade fram sin årliga tillväxtöversikt.

On the suggestion to delay the final date for submitting an application for funding, we encourage Member States to submit applications as early in the year as possible.
Beträffande förslaget om att senarelägga slutdatumet för att lämna in ansökan om finansiering uppmanar vi medlemsstaterna att lämna in sina ansökningar så tidigt på året som möjligt.

If the geraniums are propagated early in the year by cuttings, then in the same year can be expected with small flowers.
Om pelargoner förökas tidigt på året av steklingar, så kan samma år förväntas med små blommor.

How to use "early in the year" in an English sentence

Call early in the year for your reservations!

Maybe early in the year in our stadium.

Federal Reserve beginning early in the year (Figure 18).

It's just too early in the year for that.

A face-to-face connection early in the year is super-important.

Early in the year mosquitos can be a nuisance.

Introduce this activity early in the year or semester.

How early in the year did I start studying?

Early in the year 1796, when flour was 12s.

Early in the year the cheap Amstrad 1512/1640 etc.

How to use "i början av året, tidigt på året" in a Swedish sentence

I början av året kunde jag ffg investera.

I början av året startade Atea ett kostnadsbesparingsprogram.

I början av året kraschade min nya dator.

I början av året hade marknadsplatslångivaren Lendify registrerade.

I början av året kom nästa dramatiska avslöjande.

I början av året startades FAR SRS rådgivningssektion.

Larsson flyttade i början av året till Bollnäs.

Det är ovanligt tidigt på året för nordiska skogsbränder.

I början av året presenterades FAR:s tredje framtidsstudie.

I början av året började jag med Probiotika.