What is the translation of " EASY TO LET " in Swedish?

• lätt att låta
• enkelt att låta
• enkelt att släppa

Examples of using Easy to let in English and their translations into Swedish

It's easy to let that happen.
Det är lätt att låta det hända.

You think it's that easy to let go?
Tror du det är så enkelt att släppa taget?

It's easy to let the job become your life.
Det är lätt att låta jobbet ta över ens liv.

I know it's not easy to let go.
Jag vet att det inte är lätt att släppa taget.

It's easy to let external factors… define us.
Det är lätt att låta externa faktorer styra oss.

brown non-pinch cuff make it easy to let your style speak for itself.
bruna resåren gör det enkelt att låta kläderna tala sitt eget språk.

It's not that easy to let things roll off your back, is it?
Det är inte så lätt att låta saker glida av, va?

which makes it very easy to let your cities grow,
vilket gör det mycket enkelt att låta sina städer växa,

It's so easy to let this worry take over our lives.
Det är så enkelt att låta det här bekymret ta över våra liv.

Even if in theory you can choose what time you want, it is easy to let New Year's Eve become your trigger to actually grab it.
Även om du i teorin kan välja vilken tidpunkt du vill så är det lätt att låta nyårsafton bli din trigger för att faktiskt ta tag i det.

It's easy to let your training slip at this time of year.
Det är lätt att låta din träning halka vid denna tid på året.

it's so easy to let an algorithm make a decision for you.
det blir allt lättare att låta överlåta sina beslut åt en algoritm.

It's easy to let that happen, to lose yourself.
Det är lätt att låta det hända, att förlora sig själv.

very easy to let the foot during walking wounded.
mycket lätt att låta foten under gång sårade.

I know it's easy to let emotions get involved,
Det är lätt att låta känslorna styra

it is easy to let them wrap around the feet,
det är lätt att låta dem linda runt fötterna

It's easy to let your customers choose their preferred delivery option.
Det är enkelt att låta kunderna välja det leveransalternativ de föredrar.

if you think it's easy to let something like that go, take it from a girl who just got back from her mom's grave,
du tror att det är enkelt att släppa nåt sånt, hör på en flicka som just varit vid sin mors grav.

It's easy to let meetings, emails,
Det är lätt att låta möten, e-post

This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement,
I detta fall är det fortfarande lika lätt att att släppa patienten till höftledsersättning.

It is easy to let one orgasm roll into the next,
Det är lätt att låta en orgasm rulla in i nästa,

It would be easy to let resentment build up, but it's gotta come out somewhere.
Det är lätt att låta ilskan bygga upp inombords… men det måste komma ut nånstans.

Indeed, it is easy to let emotions take over when we discuss matters such as this,
I en fråga som denna är det i själva verket lätt att låta känslorna styra, men jag vill påminna om

It will be easier to let them come and go.
Blir det lättare att låta dem komma och gå.

It would be easier to let him follow a trail of string.
Det skulle vara lättare att låta honom följa ett snöre.

Just thought it would be easier to let you hate me.
Jag tyckte att det var lättare att låta dig hata mig.

Easier to let it burn.
Enklare att låta elden härja.

Easier to let it burn.
Enklare att låta det brinna.

Easier to let an innocent go to jail.
Enklare att låta en oskyldig åka i fängelse.

the blood makes it easier to let go.
blir det lättare att släppa taget.

How to use "easy to let" in an English sentence

It's too easy to let things slide.

Not always easy to let someone by.

It's easy to let the questions offend.

Easy to let clients know about promotions.

It's never easy to let them go.

It’s easy to let time fly by!

It’s not necessarily easy to let go.

It’s pretty easy to let numbers slide.

It’s easy to let them collect there.

It’s not always easy to let go.

How to use "lätt att låta, enkelt att släppa" in a Swedish sentence

Och oerhört lätt att låta växa hemma.

Lätt att låta rädslor styra livet.

Det var nu lätt att låta bli.

Det är väldigt lätt att låta bli.

Lätt att låta tankarna vandra iväg.

Det är lätt att låta sig luras!

Det borde vara så enkelt att släppa taget och falla.

Lätt att låta slinka ner i väskan.

Det är både svårt och enkelt att släppa taget.

Men det är inte enkelt att släppa taget.